遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2014年1月24日 星期五

私の嫌いな探偵 Ep.1



(照片會變化,但太快了所以只隨便截了幾張… 下次再慢慢截。)

第一話「密室の鍵貸します」1月17日 播出
收視率(關東):10.0%


「我討厭的偵探」觀看前的感想(包括劇集資料)


之前已經寫了所謂的「前傳」(觀看前的感想)所以可以直接進入第一集!!哇哈哈哈!

第一集和第二集是東川篤哉的「烏賊川市系列」的第一部作品「密室的鑰匙借給你」





決め台詞是「この事件… 見えた。」啊…

竟然還故意拍他的腳踝,哈哈 XD
特地放大爲吐槽點或笑點嗎?

這種怪怪的風格真的很像鵜飼,哈哈。)


為什麼警部和偵探相處得那麼「融洽」呢…




(這個吐槽點… XD)

早上,主人會把想吃的東西寫在便條交給管家或者直接放在廚房。凶手(凶手到底是什麼身份啊…?)在便條上的湯名上加了「蝦」,因為被害人對海鮮敏感,只要和廚師說一聲,就會有一碗沒有龍蝦的湯。之後在晚餐前把那晚沒有龍蝦的湯擺在在射程範圍里的座位等待機關發射就行了。

凶手在餐單和擺放湯上動了小手腳,固定被害人坐的位置,這樣一來自己也有不在場證明。


(念「エビの」的時候超好笑的,哈哈。)

凶手以為廚師把便條丟進垃圾桶,但那個其實是儲存便條用的。


(一本正經的反而更好笑!)


典型的凶手自白時間…


也被吐槽了!!


捲褲腳?(宣傳後一直放大這一點,哈哈。)



「現實果然不會像電視劇一樣發展啊~!」

(這個點太好吐槽了,哈。)



開頭這一段完全和正篇沒關係…
大概只是讓鵜飼大顯身手,然後吐槽一些推理劇的情節而已…

(話說,那是參考了「朝密室射擊!」?)





(鵜飼駕的是雷諾嗎?真的不會認車…)

「我是偵探鵜飼杜夫。在這個烏賊川市設立事務所已經有三年了。烏賊川市的魷魚產量在日本排名第九,是個看似繁榮又不繁榮的地位不上不下的城市。不知道為什麼這幾年犯罪案劇增(因為有偵探出沒嘛 XD),變成了像芝加哥一樣的犯罪頻發的城市。不過誰知道芝加哥現在的犯罪率高不高呢… 但是殺人案很麻煩,煩人事多,而且賺不到一分錢。聽說受害者和妻子攢了很多錢,我才接案子的。其實再也不想接了。」

(我竟然錯把「杜夫」看成「社夫」那麼長一段時間…)



「這麼寬敞的事務所居然只要1萬日元的租金。居然給偵探發這種虛假的信息,真是活膩了。」


(哈,這什麼啊?)




(朱美的笑容有種不懷好意的感覺…)



朱美的廚藝「一流」的無言。
很像烏冬麵的蕎麥麵 =.=||



這樣看租客的電話的房東…







被女朋友由紀甩掉的戶村流平,在大庭廣眾對她喊著「我要殺了你!你給我記住!」。



(結果被吐槽說第一次在電視劇外聽到…)


有人躲在樹後面看著流平…那當然是凶手了…(只看過原著就知道那是誰了…)


晚上,流平到學長茂呂耕作的家一起看電影,然後他又在罵由紀了(果然很像流平 XD)。

演茂呂學長的是「推理要在晚餐後」第八集里演西山珠樹的淺利陽介。(覺得似曾相識就去查了一下,哈哈。)

學長叫流平對女人死心,流平卻說他要和《釣魚迷日記》里的濱崎太太美智子交往。美智子會笑臉迎送說是出差但明顯是去釣魚的丈夫。





8點整,流平和茂呂在房間里的影院房看了時長兩小時半的《殺戮之館》。同一時間,附近的公寓有人墜樓。看完電影是10點30分,茂呂說要出去買下酒菜。流平一人待在房間里看《釣魚迷日記》。



(看那種背景音樂那麼歡樂的動漫般的電影流平也哭成那樣?)

20分鐘後,茂呂買了開心果和魷魚絲回來,還和流平說附近的公寓有人跳樓自殺。


不是自殺,而是他殺…


接近11點,茂呂說要去洗澡,但過了30分鐘都還沒出來。流平就到浴室看看…




浴室有把染著血的刀,茂呂失血過多已死。流平嚇得要跑出去卻發現門從內拴上了門鎖,窗戶也都鎖上了…




就是密室






(剛力彩芽那花癡般的笑容…不過那是推理迷遇到真的案子事的樣子,哈哈。)






鵜飼說是因為有很多緣故,所以來了現場…

沒想到鵜飼竟然去了跳樓案發生的現場… 我還以為鵜飼接到的是流平的電話,但不是。那到底是誰打電話給他?難道是警察?)





話說剛才接到電話後…





(從沒有金錢觀念變成愛錢的偵探?)

鵜飼專門調查走失貓狗和婚外情。婚外情調查只接有錢人夫妻的委託,貓狗也不找雜種…




(爆笑 XD)



朱美以房租永遠是1萬誘惑鵜飼接案子和帶她到現場。如果不帶她去的話,房租就漲三十倍…

(朱美是故意給偵探發超低廉、月租1萬的房間的傳單的… 因為她喜歡玩偵探遊戲…)




朱美還真是死纏爛打 XD


砂川警部說死者是一名女大學生,名叫紺野由紀,晚上10點多從樓上墜落。


朱美指出屍體背上有刀傷。砂川警部讚賞房東小姐,還藉機問他的名字。



被三木無視的鵜飼 XD

鵜飼問難道不是在房間里殺害後再搬到屋頂推下的,三木沒有回答。直到別人提問,她說有目擊者目擊到死者從屋頂墜落的瞬間。


朱美:「你為什麼有點生氣啊?是因為帥哥偵探帶了可愛的女大學生過來的緣故嗎?」

鵜飼:「房東沒什麼可愛的,倒不如說長得跟鳥似的。」


(這什麼吐槽點,哈 XD)

朱美繼續說她的推理… 說是把屍體搬到屋頂太危險了,所以犯人是把死者叫到屋頂後再將其殺害。砂川又誇獎朱美。


完全是推理痴的樣子,哈哈。


(現在是鸚哥 XD)


鵜飼一直在旁邊吐槽。


為什麼流平的照片那麼搞笑的,哈哈!


再度被無視 XD








「凶手」竟然自己來到事務所?



(戶村流平果然是蠢的 XD)




兩邊講的根本就不是同一個人…





越正經的樣子,越覺得好笑 XD

流平堅持自己沒有殺人。由紀被推下樓時他在和茂呂學長看電影,學長死時他也一直在看電影。流平說一定是有人陷害他。



(這個超冷的!!!)

鵜飼當然不想接這種又麻煩又賺不到錢的調查。


沒有錢。



玉木宏搞笑的樣子好冷 XD
鵜飼一直吐槽朱美的臉像鳥!
鸚哥、貓頭鷹、後面還有鴿子… 
爆笑 XD


朱美要鵜飼先收2000元,先幫流平之後再付錢。


看到一疊鈔票答應得好快!
(那不就是接近一年的房租了?)




三人來到茂呂的住的大廈。


(這里的翻譯有點不正確… 「完全な密室殺人」應該是「完全/完美密室殺人」而不是「完全是密室殺人」。)




(鵜飼是想說流平是凶手或幫兇吧?!)








「一氣之下殺了甩掉自己的紺野由紀。為了躲避跑到茂呂學長那里,因無法得到他的理解,爭吵後將他殺害。」

流平馬上喊不可能,因為由紀被人推下樓時他在和學長看電影。朱美指出最重要的一點:能證明那一點的茂呂學長已經死了。鵜飼說警察肯定會做出朱美所說的判斷。


「鵜飼的推理」


簡單來說就是凶手是按鈴,從大門進來刺傷茂呂。茂呂抵抗,凶手逃跑。茂呂為了防止凶手再進到屋內就把門從內鎖上了。之後他走到浴室把刀子拔出來,結果失血過多而死。紺野由紀只是碰巧在這段時間前被人殺害。



朱美說這種殺人手法風險太大,很可能會被其他住戶或在影院房里的流平發現。鵜飼就說凶手可能沒考慮得那麼周全。

這次是鴿子…



朱美說殺人推理案不可能像鵜飼所說的那樣簡單…


「朱美的推理」


(我不想描寫朱美的推理,因為那純粹是用作搞笑的…)




「朱美的推理」


(還穿衣服去醫院?朱美這推理迷也太沒常識了吧?!


(「犯人」,哈哈 XD)

朱美說也有可能是像柯南道尓的推理一樣,利用動物的習性佈置陷阱。(這次的更誇張…)


鵜飼說路上有一直頭上綁著刀子的貓會很奇怪。



(這次要用白癡來形容了…)



自殺之說終於出現了?



朱美說「さっぱりわからない」,鵜飼就拆穿那是模仿「ガリレオ」的湯川,哈哈哈。


一語道破梗!XD

不是第一次在日劇里看到有模仿湯川的劇情,但自己拆穿還是第一次 XD
(「代書萬萬歲」和「飛翔公關情報室」里是模仿決めポーズ,沒記錯的話還有在背景播「vs. ~知覚と快楽の螺旋 ~」,哈哈。)


如果有人進出公寓管理員就會看到,所以要去向管理員確認。


鵜飼讓流平暫時留在他的事務所,因為警察或許在監視他的家。警方應該不會這麼早發現茂呂的屍體,只要隔天去查看大廈監視器拍攝的畫面就行了。






在朱美就讀的烏賊川市立大學的女子懸疑推理研究會里,朱美給兩個會員敘說案件。

(那紙板是怎麼一回事…)
紙板的人物是由船越英一郎飾演)


只是案件整理… 紺野由紀在10點多被殺後,被人從屋頂推下樓。這段時間,嫌疑人戶村流平和學長茂呂在看電影。10點30分看完電影,茂呂出門買零食。茂呂10點50分回來,和流平說了附近有人跳樓的事,之後繼續聊電影。11點,茂呂去洗澡,但過了半小時都沒有回來。流平到浴室查看,發現學長已經流血過多死亡。

(時間在這案子里非常關鍵…)


(根本就只是想玩偵探遊戲!!!)



(鵜飼的腳踝出現第三次了!重點到底是穿皮鞋不穿襪子還是褲腳故意捲起來啊?)






正常來說,警察不會喜歡偵探到現場晃吧?警察和偵探是死對頭吧!為什麼砂川看到鵜飼好像很興奮的樣子,完全不會要把他趕走,還和他說案子的事情?(是因為讓鵜飼解決案件比較輕鬆?)


砂川警部說紺野由紀的案子嫌疑人戶村流平昨晚來到這棟公寓找朋友。來之前還打電話告訴另一個朋友說要來這里。




砂川說的事件經過和朱美第一次說的一樣:戶村流平殺了前女友然後到朋友家躲起來,朋友勸他自首不然就報警,戶村流平走投無路就殺了朋友。





鵜飼讓流平不準離開他的事務所。他會在警方撤離茂呂住的公寓後去確認防盜錄像。在那里,看到了朱美…



(房東巡察部長,哈。)

兩人假扮警察向管理員問話。


在茂呂和流平回來後至11點,只有大廈的住客進到大廈里。管理員沒有看到流平跑出來。走廊上的監視器也被弄壞了。鵜飼和朱美冒充警察詢問大廈的住客。






那個住客是在偷拍茂呂隔壁的青山小姐。


(叫人家変態さん還真失禮!)



出入茂呂的公寓的只有茂呂和流平,沒有拍到所謂的凶手。







沒有牛肉的「馬鈴薯炖牛肉」…





流平覺得走投無路了,想要去自首。鵜飼說如果沒有殺人就不要去自首。






(年不年輕和會不會殺人沒有關係吧?)



還以為是什麼超級感人的一場戲…


下一秒就被砂川警部破壞了。


流平被抓走了。

(話說… 為什麼警部會知道流平在鵜飼的事務所里?)



(連續劇主角的「自我意識」 XD)


說相信流平,要保護他都是騙人的…


因為收了錢…



朱美說她要自己調查,幫助流平。



(生的馬鈴薯?)





昨天才說了「現場跑百遍」的漂亮話,鵜飼早上就恢復本業,幫有錢人找走失的寵物。



到結尾又出現新的人物…




(哈 XD)



指出要打上「つづく」還有故意拖很久才結束 XD


到最後結尾還有笑點,哈哈。




預告


謎解きは崖の上で…(nazotoki wa gake no ue de…)

出現了,傳說中的在海邊的懸崖的解謎…

然後剛力彩芽要跳舞了?



(第一話完)




這部不愧是我冬季日劇的首選 (≧∀≦)


和「名偵探的守則」一樣是吐槽推理劇的推理劇。(名偵探的守則好像看了5集?)

沒有擴大,笑料滿滿!吐槽點和梗很多,即使大致知道故事會怎麼演還是有驚喜。

第一集改編的相似度蠻高的。一邊寫著repost時,想起不少設定和情節… 改編刪掉了很多描寫。動機會被改成什麼呢… 少了一些設定,原著里的動機就不能用了吧?



剛力彩芽演的朱美超級浮誇的!玉木宏演的鵜飼也好好笑!這部劇的主角就是要浮誇!哈哈!覺得兩個主角都放開來演了。玉木宏有演過這樣得角色嗎?不過把鵜飼演成冷面笑將也不錯。然後朱美一直被鵜飼吐槽樣子像鳥,不是一種而已喔。有鸚哥、貓頭鷹和鴿子,一個梗出現了四次。編劇也夠毒的 XD



覺得玉木宏來演鵜飼果然太帥啦!!不過還蠻合適的,奇怪的偵探,呵呵。

朱美的推理功力還真是厲害… 根本就爛透了!!一點都不合理!不過超爆笑的(因為太白癡了…)…

流平還蠻像的,就傻傻又沒用的感覺。看人物介紹,流平還會繼續出現吧?流平如果砍了超可惜的。

砂川警部看來出場真的不會很多… 感覺還是那種到處跑的大配角。不過找渡辺いっけい真好,看到他的臉就覺得很有喜感 XD

自己對原著的故事還算熟悉(吧?)… 但人物老實說印象沒有很深刻。到底是東川描寫不夠還是自己沒注意呢…



同樣是改編東川篤哉的作品,編劇和導演不同,這次的感覺會是怎樣的呢… 不過和看《推理要在晚餐後》時不一樣,這次我是以看過原著的角度去看的。

《推理要在晚餐後》都是短篇,改編幅度很大,不過改得好。而結局偏向教育式… 《我討厭的偵探》大部份是長篇。改編長篇的話,相似度會比較高。是有兩本短篇集,但我還沒讀… 《我討厭的偵探》會走什麼結尾模式呢…

鵜飼朱美組合的感覺會比影山麗子風祭組合好嗎?不過自己太喜歡影山麗子風祭的combi了,應該很難會更喜歡鵜飼朱美的combi,哈。



下一集還是「密室的鑰匙借給你」。之後會是改編短篇「私の嫌いな探偵」呢… 還是另一個長篇?

總之就是期待期待~


(完)


沒有留言:

張貼留言