「櫻井翔 ハワイの夜会」!
櫻井在夏威夷的房間、生着替え(在鏡頭前更衣)、做宵夜、私服、二折錢包等等…
一直被嘉賓和有吉說「ダサい」(有 lame / unfashionable / 俗氣 / 老土 這樣的意思)
翔くん尷尬和笑到不行 XD XD
好危險,哈哈。
松本和大野亂入!!
四位嘉賓是和嵐同期的藝人フットボールアワー(岩尾望、後藤輝基)、樁鬼奴和夏川純。
☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆
夏威夷時間9月19日和20日,舉行了兩場 Concert。
會場是在約兩個東京巨蛋的空地,動用16台集裝箱運送,空運20頓材料搭建成的。
經濟效益有夠驚人。
夏威夷洋溢著嵐的顏色,演唱會順利結束餓了。櫻井一定沉浸於成功的美酒中… 所以來偷襲熟睡的櫻井吧……
節目在接近午夜時突擊櫻井的房間……
突擊櫻井的是與櫻井有13年交情,也是「櫻井有吉アブナイ夜会」的導演川本。
敲了兩次門,櫻井才應門。
好像有點不高興地應了一聲…
(櫻井說他才沒生氣 XD XD)
櫻井穿著 concert 的 t-shirt!
有吉看了又「ダサ」(土)地叫到。
雖然聽說要來拍攝,但為何是這樣的時間?川本導演回說因為這時間正好是空出來的私人時間。
櫻井說他結束了夜會,現在準備要睡覺了。
櫻井翔的生活狀態:在房間里的便服是短褲和巡迴演唱會的T-shirt
(哈哈,這什麼)
整個人倚靠在門 XD XD
「好丟人。」
提出進入房間里拍攝的要求…
櫻井的私人房間首度公開!
嘉賓就在說房間很棒吧,片段里的櫻井說那就是普通的酒店房間。後藤還說櫻井不會住普通的房間吧?
櫻井說他差點就睡去了,好險。
川本提說這次要在櫻井的房間里辦夏威夷的夜會。
櫻井用了「禊」(拔禊)這個詞(日本神道的一種淨化儀式),說至今打擾了很多人的夜會,這次沒有拒絕的理由。
房間里沒有酒,所以要出去買…
夏威夷有夜晚12點後禁止售賣酒精飲料的法律,但此時已經是11點30分,所以動身吧。
穿著 tour 的 t-shirt 可能會被飯/歌迷認出…
川本導演在這里提出了拍下櫻井更衣的要求……
紅色箭頭:有點哀愁的後背 (XD XD)
(還來個 slow-motion,哈哈哈!!)
櫻井說他只是普通地換了件衣服而已。
為了飯,毫不猶豫地堅持努力…(這啥 XD)
岩尾:「到底有什麼改變?」
後藤:「只是顏色變深了吧?」
哈哈哈哈 xD
連當事人也不明所以。
乘車出發到附近的便利商店。
櫻井翔的生活狀態:下酒菜 基本上是泡菜
就這樣說著悲傷單身男的各種話題,抵達了雜貨店
過了午夜12點就不能買酒了,但是櫻井不先買酒,反而去翻泳裝寫真……
川本問櫻井是想給有吉買禮物?
他覺得那不是有吉喜歡的類型,所以走掉了。
之後鏡頭還特地停留3秒…
有吉:「你只是把我當幌子看照片吧?」
哈哈 XD
櫻井忘了要先買酒!
他先拿了兩瓶威士忌去結賬。
在這里又出現被批「土」的點……
信封!
信封里是至今花剩下的美金。每次去兌換貨幣很麻煩,就全部放進信封了。
這里又出現被批「土」的一點… 錢包!
櫻井說他超級喜歡那個錢包。
「那個是大叔的錢包吧?」
隨便塞入…
櫻井翔的生態:將鈔票存入茶色信封
川本:「來做『櫻井翔第一次做宵夜』的企劃吧。」
櫻井:「真的要做嗎?」
買了雞蛋和SPAM(午餐肉罐頭),要做SPAM EGG。
乘車回去酒店時,櫻井很在意一件事…
街上沒有人。
白天是那麼的熱鬧,夜晚卻不見人影。
櫻井想去看 Moana Surfrider Hotel。
15年前的記者會最初就是在那里轉播的。
想到距離上次到這一帶已經15年了,櫻井忍不住覺得感動。
有吉邊看邊說這就是巨星的私生活啊~
經過一家 LAWSON。
為啥要拍川本一副無動於衷的臉,哈哈 XD
更突顯櫻井一人在陶醉…
如果和嵐的member一起來感覺就會不一樣。
櫻井說他想去海灘。
這剪輯好故意!哈哈哈!XD
(看到櫻井在沒有人打人沙灘自high感覺好囧。作為idol,越多人認識意味著越難享受自由。夏威夷的夜晚,在無人的沙灘就能有解放的感覺吧。或許沉浸在過去本身就是會讓旁觀者覺得難以理解的…)
情緒高漲的櫻井想要拍照。
櫻井翔的生態:全心在觀光地拍紀念照
主播開始解說了!
(特地學習了!)
特地給臉部一個特寫是想幹嘛?XD XD
啊,完全不覺得這人32歲了。
真的太可愛了 XD
深夜12點45分,回到了下榻的酒店。
川本導演決定不要先喝酒,要來個「房間check」。
使用了10年的包…
有吉:「土。」
一直「ダサい」地被說……
這里竟然開始出現《推理要在晚餐後》的OST,哈哈哈。
濕紙巾、擦汗的紙巾、扇子、腸胃藥、…
ペーパー歯磨き(擦牙齒的紙巾?)、漱口水…
櫻井翔的生活狀態:
川本導演問那是一件式的嗎?
櫻井回問那樣很奇怪嗎?
家里的衣服也是這樣。
來開行李箱吧!!
(又播『謎解きはディナーのあとで』OST,哈哈哈。這期的背景音樂聽到好多嵐的曲子,像是「感謝カンゲキ雨嵐」、「Troublemaker」之類的)
弄吃的的櫻井!!
川本導演說來做炒蛋吧,櫻井馬上「哈~~」地嘆氣。
川本:「是覺得很麻煩嗎?」
對於「午餐肉煎蛋」,有吉和後藤的評語是很簡單,誰都能做出來。
要切SPAM嗎?
櫻井翔的生活狀態:料理方法很wild(狂野)
(笑慘了 TTvTT 果然好wild)
川本導演有點看不下去了…
櫻井翔的生活狀態:覺得很麻煩的時候很不耐煩
(典型愛吃,卻不會煮 XD)
「很像狗食吧。」
☆
看了有一段時間,但一直沒寫完…
後面的部分還沒看字幕,之後慢慢補回,先全部post出來…
看得很開心。
嵐雖然一直都打親民牌,但難免會有距離感。
就是一種即使喜歡著,還是有「不真實感」。
經過這次的夜會後,好像更了解櫻井翔了。
平時那麼注重細節的櫻井,也有「隨便」的一面,哈哈。
即使是所謂的 SUPER IDOL,也是人嘛。
櫻井是個很念舊的人。
一起沉浸在緬懷過去的心情…
15年,真的不容易。
很多回憶是只屬於他們五人的。
作為飯只是看到了冰山一角。
希望嵐在好好回憶過去15年的點點滴滴後,繼續一起走下去…
要更珍惜喜歡嵐的時光。
☆
兩人乾杯。
試吃櫻井煮的SPAM炒蛋…
之後還replay一次…
然後預告了下半段的內容…
看完前半段的VTR後來個comment時間…
然後是櫻井為有吉和節目嘉賓買來的手信!
四位和嵐同期的藝人フットボールアワー(岩尾望、後藤輝基)、樁鬼奴和夏川純。
播出的事件也好危險!!
(這段不寫)
☆
沒有留言:
張貼留言