嵐「Sakura」PV（2月13日WS 截圖）

嵐2015年第一張單曲！

「Sakura」PV！

（キャ～～）

 

那個有點暗的色調讓我…

馬上聯想到「Bittersweet」的 PV（やめてください）…

想說拍得很帥、很美！！

特寫福利不少（笑）

是快歌，但是沒有舞蹈。

不知道會不會和「Bittersweet」一樣，由 Leader 編舞呢…

讓人更有理由期待LIVE！！！

第一個LIVE會是TBS的音樂節目，還是MS呢…

☆

（看到櫻井這個pose笑了好幾回… 感覺有點怪怪的）

（看到相葉伸出手就無法不尖叫。其實只要嵐伸出手就會想 kya kya 地叫 XD）

☆

☆

不一樣的片段！

☆

然後因為這個 wide show 是 TBS 的，不忘宣傳主題曲是「Sakura」的連續劇『ウロボロス～この愛こそ、正義。』。

☆

ZIP！也有不一樣的片段！

☆


補：

作詞和作詞的eltvo過去也參與/負責了嵐好幾首歌的歌詞。

A面有「Face Down」、「Calling」和「GUTS！」。

B面和 Album Song 有「君がいるから」、「Cosmos」和「Zero-G」。

Solo曲則有櫻井的「Fly on Friday」。

編曲的佐々木博史名字很熟悉，也編了不少嵐的歌！有我喜歡的「明日の記憶」和「誰も知らない」！

☆

從 WS 的字幕找出什麼主題呢…

「過去・現在・未来の世界観を表現」

「大きな老木に命が吹き込まれ 満開の桜の木に生き返る生命を表す」

「テーマ『光と影』」

「現在から未来へ世界を変えていく」

「桜の老木が花を咲かせる」

雖然曲子叫「Sakura」，但歌詞沒有「Sakura」、「櫻」、「桜」、「さくら」、「サクラ」這些詞（倒是有「花開」）。

嘛，又沒有規定曲名一定要出現在歌詞裡，很多歌都是這樣的。但是嵐的曲子裡有些曲名是英文，但歌詞裡卻出現日文的同等詞，印象最深刻的是「Still…」的「まだ」。

曲名可以是意境或是寓意嘛。

那櫻花的寓意是什麼呢…

描繪光和影，過去、現在、未來的歌詞和櫻花有什麼關係…

☆

從對日本文化產生興趣之前，就已經有「櫻花=日本」的印象。（這就是媒體和行銷的power。）

前陣子看的一個百科辭典寫到櫻花有著獨特的美，但同時卻是脆弱和短暫的。之後還提到武士喜歡櫻花，因為櫻花花期短暫，象徵他們願意為君主死的衷心… 和印象差不多。

櫻花在春天盛開，只開一星期至十天左右。不同地區、不同品種的櫻花花期不同。氣溫也會影響花期，所以每年才不同地區的賞花花期都會不一樣，要去日本賞櫻的話還真的要選對地點和日期呢…

之前看過介紹櫻花的節目… 京都的櫻花樹職人對於櫻花樹的定義，讓我留下了印象… 職人說日本最常見的「そめよしの」不是櫻花（實際上是櫻花，但職人覺得太過人造）。職人說「そめよしの」的每朵花都一樣，而且這品種的櫻花樹也無法產種子繁殖。沒有種子和花蜜的話，用來繁殖的媒介不是鳥類，必須靠人工嫁接。「そめよしの」是為了觀賞而配種，然後在街道大量種植的。

（一樣是指基因…？因為無法繁殖，所以要嫁接… 長得不一樣，但實際上是一樣的。我開始離題了。也不懂自己有沒有理解錯誤，有興趣的話可以自己看：http://youtu.be/ecay_SvPmrM）

短暫指的不是櫻花樹，而是花期。在「Sakura」的PV裡的櫻花樹是顆百年的老樹（那是道具嗎？要看PV making才知道吧…）

看過粉絲聽譯的歌詞，然後照著字幕對了副歌的歌詞：

いつか僕(ぼく)らが世界(せかい)を変(か)えていくなら

またどこかで生(う)まれてく

与(あた)えられた現在(いま)を託(たく)された未来(みらい)へ

そして明日(あした)も何(なに)かを探(さが)し続(つづ)けて

何度(なんど)だって脱(ぬ)ぎ捨(す)てる

始(はじ)まりを告(つ)げて

いつまでも いつまでも

この心(こころ)に響(ひび)け

「いま」寫作「現在」而不是「今」，意思會看中文的人都知道吧。

作詞人特地選了需要標特別讀音的「現在」，怎麼可能是秀漢字能力啊，一定有用意的。「現在」原本讀作「げんざい」，意思和「今 (いま)」差不多，但是更強烈。從語義的角度去看， 「今」有當下的意思，但「現在」有著當下和存在的雙重意思。

（喜歡嵐的歌的歌詞有故事，雖然有些真的有點牽強（笑））

☆

從第一集給我的印象就認定「Sakura」和『ウロボロス』很搭。

「光和影」，無間雙龍。

不過因為第一集也決定我不會看下去了（話說第一集的repost都還沒寫完…）。金錶男什麼的，最有 conflict 的就是龍崎的搭檔日比野的父親了吧？！（不過如果真相是這樣，作為推理作品又太遜色了）看第五集的預告，日比野的父親就戴著金錶。不過龍崎和龍哉敬愛的老師過去是個警察…？真相究竟是什麼，我看劇評就好了…

現在回想，為什麼製作人說主題曲適合嵐演唱呢…

大概就是「正能量」吧。

改變世界（我指的世界，不是 the whole world，而是什麼人的世界），創造奇蹟的暴風雨。

嵐一路走來也不是那麼順利，他們對我來說就是「正能量」的代表。歌充斥正能量是一回事，他們的經歷也是一種力量。

嗯，回到「Sakura」這首歌…

櫻花盛開、飄落… 明年再盛開、飄落… 有還可以重來的感覺…

夢想、選擇、未來。

非常適合春天的歌曲（春天也是畢業、入學、入社的季節）。

有些模糊的東西無法形成，等歌詞出來後再看看…

☆

PV裡的嵐+櫻花飄落的畫面很漂亮…

太感動了（大特寫也是感動的原因之一（粉絲心理））。

看過PV片段後就是等看LIVE了！

下週MS！！

超期待！❤️

☆


（完）