遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2015年7月30日 星期四

《來自新世界》貴志祐介(下)




★《來自新世界》貴志祐介(上)(讀後感)



獨步文化中譯本初版套書書腰內容:

史上最顫慄結局!
宮部美幸:「看完時,激動得完全靜不下來!」
暢銷作家貴志祐介構思三十年,情節比《惡之教典》刺激一百倍!

錯把地獄當樂園!慘虐是人類逃不了的天性!
歡迎來到千年後,美到有病的日本——

★ 攻陷十文學排行榜,讀賣新聞大力推薦:「今年最棒的一本書!」
★ 2008年擊敗東野圭吾,獲選週刊文春「十大最佳推理小說」!
★ 《大逃殺》・《追殺比爾》演員栗山千明、「情書」導演岩井俊二共同好評!


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


1000年後的世界,也沒有樂園的感覺。
不覺得書腰寫得有點太誇張?
不然就是我想像力不夠。



《來自新世界》乍看之下寫的是冒險與友情的科幻小說,是很適合 RPG 的元素。
但是其實包含了太多元素,也有很多想表達的概念和想法。

像是生物(包括人類、動物、昆蟲等等)、基因、社會學、社會階級、政治學、控制、權力、戰爭、歷史、宗教、心理學、語言、核子武器、烏托邦、知識、教育、倫理道德、文化、超能力(咒力),甚至還有交響音樂。

貴志祐介不是擁有很多不同領域的知識,就是做足了研究。
(我相信前者是佔大部分的。)

作者想要說很多很多,但讀者未必能接收全部的內容。
要對這些元素有基本的概念,否則看不懂,要不就會跳過,也無法消化。

看小說也可以學習新知識,但是《來自新世界》包含的知識讓我吃不消。


☆


原來神社外綁的「注連繩」(しめなわ)加上紙垂是有標示受神明保佑「結界」內的小孩,不讓「鬼婆」抓走的說法啊… 在看《睡在豌豆上》時留意到的。

雖然沒有實際看過,但是知道神社有綁繩子,繩子會有垂著的紙片,就是《來自新世界》封面的那種。所以《來自新世界》的「八丁標」是參考了神社的「結界」?

咒力有佛教和神道的混合感。
賜於咒力的真言是根據佛教的真言而來的。



太久沒有接觸科幻題材,對科幻小說或者電影的成分的概念已經淡化了。

《來自新世界》的未來世界似乎沒有機械?(不過「擬衰白」就是機械)
因為小孩子都到處亂跑嘛,而且描寫的食物好「原始」(是自然啦)。

《來自新世界》勾勒出的「未來」,不是像《哆啦A夢》那種高科技的未來,而是一種以現在的「科技」程度來說就是倒退、落後的感覺。
(嘛,《哆啦A夢》是100年後,《來自新世界》則是1000年後。)

或者可以說,擁有咒力和「奴隸」,就不需要高性能的機器了吧。

刻板印象是未來的科技會越來越發達。
但是《來自新世界》裡的未來世界,就是因為越來越多擁有特殊能力的人類覺醒、科技的發達、還有戰爭,毀滅了。
再次重建的世界,在科技運用上倒退了,交通也不方便(只能靠船)。

科幻不一定要描繪高科技、外星人、機器人。
如果那麼斷定,這就會和說「推理小說都是寫殺人」一樣膚淺。



雖然我說沒有「樂園」的感覺,但是想想,其實還蠻理想的(不然能叫烏托邦?)。
但那都是假象,根本就沒有完美無缺的制度或者世界。

要說的話,感覺更像是淳樸的鄉下小鎮。(外加背後運作的控制和排除制度就是了)
沒有複雜的交通網絡,簡單的建築物、也沒有貨幣、人們專注於教育…
孩子們像在鄉下般到處亂跑,但是傍晚時會有音樂讓孩子們知道是時候回家了。
也不能跑出「八丁標」外,因為會有「貓騙」、「業魔」和「惡鬼」等。

據說在日本的鄉下,傍晚時分會播放音樂。
在《來自新世界》,傍晚播放的音樂是「歸途」(原文「家路 (いえじ)」)。
由作曲家安東尼・德弗札克(Antonín Dvořák)創作的第9號交響曲《來自新世界》在日本被改編為「家路」(音頻)。



《來自新世界》專注於日本(準確來說是神栖77町),仿佛其他的一切一切都不關這個世界的事。
看到最後,我的理解是國界還是存在,但是交流不復存在了。
(如果連國界都扯進來,怎麼寫都寫不完了啦!)


☆


根據收錄於中譯本下集的解說,《來自新世界》是修改貴志祐介早期得過科幻小說獎的中篇小說《冰凍之喙》。
當時貴志祐介的筆名為「岸祐介」,讀音和原名相同。
《冰凍之喙》並沒有出版。

《來自新世界》有各種奇怪的生物。
而且有詳細地形容外貌和習性,讓目標讀者「千年後的人類」可以知道這些生物長什麼樣子。

恐怖小說是貴志祐介涉及的領域之一。
我知道細節描寫得仔細是他的寫作特色…
但下集的「劫火」和「暗裡篝火光」充斥殺戮的描寫。
不管是化鼠還是人,為什麼要針對頭來寫?
超噁心的,完全不想想像。

一直在看推理小說和推理劇。
說到推理小說,好像少不了「命案」。
(當然,雖然是最常見的,但不是必然會出現的。)
最近在看連續劇版的《死亡筆記》。
想,殺人殺人的,為什麼要殺人?
殘殺生命,彷彿也在侵蝕自己的生命。

那我這幾年到底是在看什麼?


☆


很多鋪陳,覺得舖太久。
還有一直撒後面的情節暗示,像是這是我最後一次見到XXX之類的。

整部作品注入的想像力與知識是如此的龐大。
細節很多很多,有些我都沒有認真看…
(老實說,太多細節讓我看得有點吃力)

就是在說業魔、惡鬼、化鼠和人類的本質和關係。

覺得或許縮減一些細節,然後補充一些不清楚的部分能更有力地傳達背後的「陰謀」和「期許」。




(169)我有時不禁自問,就算是借來或捏造的,但持續上百年,是不是就算得上是歷史悠久的傳統呢? —— 渡邊早季

所謂的「傳統」,其實也是過去的人創造的。
不是所謂的從「文明」開始就是這樣。
「傳統」可以失去,也可以「創造」…
其實有些所謂的傳統,也不過是幾百年前創造出來的。
那只要傳下來/傳下去就是傳統…?
傳統還有文化,就是讓我覺得是有哪裡不對勁的概念。





因為太難消化,我看到開始問些奇怪的問題了。

寸草不生的東京廢墟,有氧氣嗎?
還是新世界的人類已經不需要氧氣了?

如果1000年後的世界非常和平,又專注於教育,人們擁有咒力,那食物都是從自然取來的?
不需要耕種或者養殖?

咒力外洩,還是不太明白那是怎樣的一個的概念。
咒力外洩會改變環境和生物,是像輻射那樣?
好像負面情緒(憤怒、仇恨)也會造成咒力外洩。
所以1000年後的人類,會長得和現在的人類一樣嗎?
不會因為咒力外洩而有基因改變,導致身體構造的改變和加速進化?


☆


看完後,寫下了「改變」這兩個字。
各種意義上的改變。

基因的改變。
生命的改變。

記憶的封印。
教訓的遺忘。
本性的不變。

思想的改變。
人類的改變。
世界的改變。
未來的改變。

到最後,會不會重倒覆轍?

即使改進了,進步了,還是會面臨新的問題,還是會犯錯。
但是從這些錯誤再尋求改進和進步…
在某些方面是會進步的吧?
也不知道自己在寫什麼。





《來自新世界》的最後一句話是:


「想像力能改變萬物」


10年後會發生什麼改變都不知道了,更不要說我們根本看不到的1000年後。

不過最重要的是擁有想像力吧。
但是最可怕的也是人的想像力。

129頁和130頁說到大腦製造的幻象能改變整個宇宙。
應該可以說是一種「Vision」吧。
Vision 除了有視力的意思,也有想像、幻象和願景的意思。

現在的付出,就會是未來的收穫。

狹窄一點的話是為了自己的未來。
偉大一點的話是為了人類的未來。

未來不僅僅是明天。未來在人心中。只要心中有未來,人就能幸福。 —— 時生《時生》

說到「未來」,就會想到這句話。
我不知道字面上是不是真的很好理解,但是不去內化的話,根本無法把感動變成體會。

「未來」是…
一個「畫面」?
一種「勾勒」?
一個「期待」?

到底是怎樣的一種體會呢…
我自己也說不清。





缺乏想像力的自己無法完全體會《來自新世界》所描繪的世界的魅力吧。
儘管如此,還是有收獲的。
希望下次如果再讀的話,可以以不一樣的眼睛去看。


☆


(完)


沒有留言:

張貼留言