《第十年的情人節》東野圭吾

原著書名為：『素敵な日本人』。
中譯本取了其中一篇的章名作為書名。

不管用中文看還是日文看，都覺得『素敵な日本人』這樣的書名很「不恰當」（從社會的角度來看）。
但我覺得故事搭配原書名是很恰當的。
因為每一篇都是關於「日本人」。
短篇多少和日本的傳統、習俗等有關。
前三篇根據月份排，是一月至三月的「行事（ぎょうじ）」：元旦、情人節、女兒節。
連載推理小說、少子高齡化、慶祝聖誕節但不是和家人度過也很「日本」。

故事的角色也有某種執著，覺得像對一般日本人的刻板印象。

章節
新年的決心（正月の決意）
第十年的情人節（十年目のバレンタインデー）
今晚獨過女兒節（今夜は一人で雛祭り）
敬妳的眼眸（君の瞳に乾杯）
出租嬰兒（レンタルベビー）
壞掉的手錶（壊れた時計）
藍寶石的奇蹟（サファイアの奇跡）
聖誕疑案（クリスマスミステリ）
水晶佛珠（水晶の数珠）

前面幾篇還有些笑點，後面幾篇就偏向灰暗，也有一點黑色幽默，最後一篇就有點熱血。
每一篇都有小小的轉折，都有東野設下的騙局。
個人覺得「出租嬰兒（レンタルベビー）」騙很大。
「今年獨過女兒節（今夜は一人で雛祭り）」有關於女兒節的知識。
「藍寶石的奇蹟（サファイアの奇跡）」有點看不懂。

覺得很適合一天看一篇。

☆

2018年5月25日（金）～2018年6月19日（火）

☆

（完）