遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2017年7月31日 星期一

日劇《新參者》



「謊言是真相的影子,一旦發現就要踩著不放。」



十集的副標題:
     1 煎餅屋の娘
     2 料亭の小僧
     3 瀬戸物屋の嫁
     4 時計屋の犬
     5 洋菓子屋の店員
     6 翻訳家の友
     7 刑事の息子
     8 清掃屋の社長
     9 民芸品屋の客
     10 人形町の刑事





一起小傳馬町的命案,一個貫穿全劇的問題:「三井峰子為什麼要來到這條街?」
剛調到日本橋的刑警加賀恭一郎在人形町奔波,去採與死者有過交集的人的謊言,揭開(?)真相。
每一集是一個短篇,但也不是毫不相關。
(喜歡排了50次還排不到鯛魚燒的刑警這個哏 XD XD)

喜歡加賀恭一郎系列連結加賀人生的謎團,以及那「人」的溫度。
《新參者》和之後的加賀恭一郎系列的作品的共同點和特點是「家人」。
除了案件的關係者,還包括加賀的家人的謎團。

TBS改編的日劇版(這樣寫好像其他台也有改編成系列,但沒有這回事)是有考慮系列小說裡的後續發展,在《新參者》日劇改編中加入關於加賀的父親的謎團。
其實,應該是一開始就有考慮繼續拍下去的可能性吧?
因為日劇之後有SP《紅色手指》和電影《麒麟之翼》。

日劇《新參者》有苦澀、感動、誤會、謊言、祝福、彌補等各種複雜的情感。
三井峰子的死真的是冤枉,但因為調查她的案件而引出了很多真相,好像也不算白死⋯⋯
這樣說又感覺很奇怪。
總之,隨著加賀這個新參者在人形町奔波,去拆穿這條街的人們的謊言,堆疊的其實是救贖感。

看過 TBS 2008年的《流星之絆》的人,看到三浦友和飾演的清瀨直弘,大概會覺得很可疑,哈哈哈。
看過小說,但已經不記得兇手是誰了。
雖然清瀨直弘很可疑,但他不是兇手。





之前其實看過三集,看了之後的SP和電影,連續劇卻一直都沒看完。
為什麼現在又要找出來⋯⋯?

今年六月去了日本橋,也去了人形町。
去的時候,人形町有點冷清,和劇裡看到的畫面很不一樣,但的確有一種老街的感覺。
回來了得知了《當祈禱落幕時》改編電影的消息。
在電影官網的簡介也寫到,《當祈禱落幕時》是日劇《新參者》的完結篇。

東野也把《當祈禱落幕時》寫得猶如加賀恭一郎系列的最後一部作品,但東野的作品會有一種小說呈現的只是人生的某一個階段,所以對我來說其實是未完待續。
從《畢業——雪月花事件》開始就種下加賀恭一郎的「家庭之謎」。
由衷佩服東野圭吾將那一條線發展出充滿溫度的加賀恭一郎系列。

雖然TBS的日劇版沒有改編加賀恭一郎系列的所有作品,但我覺得這樣已經是一個很棒的改編系列了。
日劇版是著重在加賀恭一郎系列的家庭路線。
從《新參者》開始,後來也只改編了《紅色手指》、《麒麟之翼》、《沉睡的森林》,預定2018年上映的《當祈禱落幕時》應該就是句點了,但這樣也沒什麼不好。

期待電影《當祈禱落幕時》能為加賀恭一郎系列劃下一個令東野圭吾滿意的句點。
原作者認為改編得好的作品,才是把作品的精髓傳達給觀眾的成品吧。

《當祈禱落幕時》電影官網
http://inorinomaku-movie.jp





(完)


沒有留言:

張貼留言