遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》
顯示具有 溝端淳平 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 溝端淳平 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年4月6日 星期日

失恋ショコラティエ 總結(+2014年冬季/春季日劇感想)




月九ドラマ「失恋ショコラティエ」
1月13日(月)スタート (11回)
毎週月曜 21:00 ~ 21:54 フジテレビ

官網




第1話 | 2014年1月13日播出(15分鐘擴大)
副標題:もっとあなたに傷つけられたい!!(想被妳傷得更深一點!!)
劇本:安達奈緒子
導演:松山博昭
收視率:14.4%

第2話 | 2014年1月20日播出(15分鐘擴大)
副標題:今夜も"妄想"と片想いが止まらない(今晚的"妄想"與單戀無法停止)
劇本:安達奈緒子
導演:松山博昭
收視率:12.7%

第3話 | 2014年1月27日播出
副標題:走り出した恋、それぞれの告白へ(戀愛開始運行,一個個去告白)
劇本:安達奈緒子
導演:宮木正悟
收視率:13.3%

第4話 | 2014年2月3日播出
副標題:2人の恋は、チェスのように(兩人的戀情猶如棋子一樣)
劇本:越川美埜子
導演:宮木正悟
收視率:11.8%

第5話 | 2014年2月10日播出
副標題:切ない切ない切ない…(痛苦痛苦痛苦…)
劇本:越川美埜子
導演:松山博昭
收視率:10.5%
第6話 | 2014年2月17日播出
副標題:俺、失恋することにした(我决定让自己失恋了)
劇本:安達奈緒子
導演:関野宗紀
收視率:12.0%
第7話 | 2014年2月24日播出
副標題:…なんの、涙?現実にしていいの?(…為什麼哭?可以讓它變成現實嗎?)
劇本:安達奈緒子
導演:宮木正悟
收視率:11.7%

第8話 | 2014年3月3日播出
副標題:ついに間男に成り上がったよ(終於成為了第三者)
劇本:越川美埜子
導演:品田俊介
收視率:11.4%

第9話 | 2014年3月10日播出
副標題:最終章突入! 正も誤もない、これが恋だ(最終章突入! 無論正確與否,這就是戀愛)
劇本:安達奈緒子
導演:小原一隆
收視率:11.2%

第10話 | 2014年3月17日播出
副標題:最終回前夜! 未来に何も思い描けない()
劇本:越川美埜子
導演:宮木正悟
收視率:11.4%

最終話 | 2014年3月24日播出(15分鐘擴大)
副標題:ついに今夜、全員の片想いが完結!()
劇本:越川美埜子
導演:松山博
收視率:13.7%


十一集平均收視率(關東):12.3%




CAST
小動 爽太 (こゆるぎ そうた) ♡ 松本潤
高橋 紗絵子 (たかはし さえこ) ♡ 石原さとみ
井上 薫子 (いのうえ かおるこ) ♡ 水川あさみ
オリヴィエ・トレルイエ (Olivier Tréluyer) ♡ 溝端淳平
小動 まつり (こゆるぎ まつり) ♡ 有村架純
小動 誠 (こゆるぎ まこと) ♡ 竹中直人
六道 誠之助 (りくどう せいのすけ) ♡ 佐藤隆太
関谷 宏彰 (せきや ひろあき) ♡ 加藤シゲアキ
加藤 えれな (かとう えれな) ♡ 水原希子
吉岡 幸彦 (よしおか ゆきひこ) ♡ 眞島秀和




STAFF
原作:水城せとな「失恋ショコラティエ」
編劇:安達奈緒子
導演:松山博昭、宮木正悟
監製:若松央樹、小原一隆
制作著作:フジテレビ
音樂:Ken Arai
副導演:岩城隆一、野田悠介
副監製:西田久美子、荻田真弓
副監督:品田俊介
片頭特效:山本雅之
巧克力監督:三浦直樹
食品協調員:住川啓子
法語指導:デミトリー、黒木許子
所作指導:ジャンポールチェボー、山崎寛朗
所作協助:エコール辻東京、国際製菓専門学校、和光、山崎正也、松本しのぶ


主題曲:嵐「Bittersweet」


☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆


 失恋ショコラティエ 官網
 「失恋ショコラティエ」演員名單
 失恋ショコラティエ 再公佈cast
 失恋ショコラティエ 預告
 月九「失恋ショコラティエ 」記者発表会 + 官網更新




失恋ショコラティエ 第8話予告
失恋ショコラティエ 第9話予告
失恋ショコラティエ 第10話予告
失恋ショコラティエ 第11話予告
失恋ショコラティエ 第11話予告(補充)




Repost
Ep.1 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/01/chocolavie.html
Ep.2 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/01/chocolavie22.html
Ep.3 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/02/chocolavie30.html
Ep.4 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/02/chocolavie.html
Ep.5 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/02/chocolavie23.html
Ep.6 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/03/chocolavie3431.html
Ep.7 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/03/chocolavie.html
Ep.8 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/03/chocolavie_8.html
Ep.9 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/03/chocolavie1635.html
Ep.10 http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/03/chocolavie17.html
Ep.11  http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.com/2014/04/chocolavie9011.html


☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆


3月27日就看完第11集。
只是repost一直寫不下。
實際上,這總結篇在Ep.11的repost之前完成,只是會等最終回那篇弄好後,稍作修改再post出去作為2014年冬季日劇完結篇。




從第一集至最後一集(共十一集)看下來,對最初的印象多少有改變吧!
第一集的repost後面寫了最初的印象。
現在看完了,再寫一次。
自己的感想和原著漫畫還原度無關,但參雜著對角色和演員的演出的感想。





首先是松本潤。完全不是因為戲劇認識的… 是因為嵐認識的,所以印象中的松潤不是演員,是偶像。松潤演的劇之前都沒看啊,沒什麼興趣。
開始會爽太被紗繪子耍很可憐,但漸漸跟著劇情,就會覺得爽太實在是個渣男!艾蕾娜那麼好的女孩卻被他這麼涼在一邊,也不好好向她解釋,還要薰子告訴艾蕾娜。太過分,被艾蕾娜甩掉是活該的。
能讓人跟著劇情同情或討厭,所以松本潤這算演出成功吧!





石原里美飾演的紗繪子那樣的女人明明就是惹人厭的(尤其看在同性眼里)。懂得包裝、撒嬌,是大多數的男性會喜歡的類型吧。
看在同性眼里會有兩種角度吧… 剛好兩種角度都由薰子的角色表達出來了。第一種是羨慕和嫉妒,羨慕她有男人追捧。第二種是唾棄,罵她不要臉,勾引男人什麼的。都是角度問題,看個人是站在什麼立場。
雖然可以用魔女來形容(其實還不夠魔啦),但是不會討厭她喔。也許是石原里美的打扮和演出拿捏得恰到好處,又或者因為紗繪子實在讓人討厭不了。





再來是水川麻美!即使沒看過漫畫也覺得薰子姐的選角是最適合!完全有大姐的feel!碎念、尷尬地笑的樣子都剛剛好。
明明有看過水川麻美的,《貧窮貴公子》她客串拍片的學姊。完全不記得!!除了主要演員或出場次數多的人,其餘的好像從來沒有見過一樣。(不過通常都是這樣的吧,會自動刪除…)





溝端淳平戲份不多,Olivier和茉莉會順利進展也是意料之中的吧。因為實在不像法國人,所以改成日法混血,還要被薰子吐槽一番。兼作爽太的朋友、員工、軍師… 
嗯… 總之印象沒有多大改變。





啊,佐藤隆太… 全劇中最喜歡看到的應該是六道吧!哈哈 XD XD
原著里的六道是同性戀,喜歡爽太…(連續劇也一樣啦)原著尺度好像很寬,還有六道幻想和爽太在一起的畫面。但連續劇收斂很多。實在無法想像佐藤隆太和松本潤在一起的樣子 =.=||
不管連續劇的六道和原著的六道有多像,我還是覺得佐藤隆太演得很好。一路誤會,到最後崩潰是超爆笑的。越是覺得樣子不適合某個角色,如果效果出來出乎意料的好越是成功。
六道還兼作前輩給爽太一些教誨,突然從平時因為愛慕的花痴樣變成認真嚴肅地教訓爽太有點不習慣… 不過還能接受啦,因為佐藤隆太的臉就是一本正經。被說成40幾歲還真是冤枉,明明佐藤隆太才大松本潤3歲…





水原希子,放在劇里開始感覺很out。第二回登場的身份很難讓人接受。可是漸漸的發現艾蕾娜的可愛,妝容變得樸素許多,接受度提高很多。撇開和爽太的關係,艾蕾娜真的是個好女孩,就性格方面很討喜。真心稱讚別人的人都很討喜吧,不是做作那種喔。但真心去稱讚別人又不會太做作很難辦到的啊… 失去艾蕾娜是爽太的損失,那種渣男當然要甩掉!
之前只看過水原希子演《プラチナデータ》的蓼科… 那個角色果然有點恐怖… 看完《失恋ショコラティエ》已經對水原希子多了不一樣的印象了。




有村架純飾演爽太的妹妹茉莉… 和Olivier 一樣,覺得角色沒什麼… 如果少了 Olivier 和茉莉這條線,故事好像也還是可以走耶… 有村架純下一季會在Nino的劇里再看到!印象保留著!





竹中直人果然是老姜!在這種戀愛劇里飾演爸爸本來就不是什麼重要的角色。但找竹中直人演這種「跳躍」(有時搞笑有時認真)的老爸還真合適!





加藤シゲアキ飾演的關谷作用到底為何呢?和薰子也沒發展… 不只如此,角色還有點遲鈍。加藤是Johnny's,但我對NEWS不太熟悉。加藤有主持廣播節目和寫作。印象保留著。
不過關谷和爽太放在一起,讓六道誤會實在太好笑了。六道到底是怎麼個誤會法,哈哈!(都是爽太的錯啦!)





眞島秀和也是看過但不記得了。他在《打工仔買房記》飾演真奈美的上司。吉岡出場不是大男人的要紗繪子做些什麼就是打紗繪子… (話說吉岡讓紗繪子回家後,態度轉變的交代似乎不足?)不懂該怎麼說印象啊… 吉岡本來就只是配角吧,官網關係圖里都沒有照片。印象保留。




單戀、戀愛… 
渴望被愛,希望有愛的人什麼的…
為了什麼而戀愛,戀愛是否是必須的我不知道…
但戀愛必須讓人成長吧?
每個角色因為經歷單戀/戀愛和失戀,所以成長。

成長最明顯的是薰子。她喜歡的是成熟的巧克力師爽太,所以即使在爽太到巴黎前近水樓台,也不曾想過和爽太在一起。她自己也明白自己或許只是陶醉於成為巧克力公主。看著爽太為了紗繪子開巧克力專賣店,開口閉口「紗繪子」,滿口都是妒嫉和難聽的話。她對人不對事,和性格有關吧,就連她自己也不喜歡自己。但認識了關谷,和紗繪子相處談話,薰子漸漸做出改變。不僅是外貌,內心也改變了。拒絕了關谷,她也放下了爽太。就像紗繪子說的,打扮是為了所有的結婚候選,而不是一個男人。她的改變和成長是單戀畢業最好的成果。

關於紗繪子和爽太的「戀愛」…
如果紗繪子沒有結婚,爽太大可以去追她。要把紗繪子從別的男朋友手里搶走完全可以,公平競爭。
但最大的問題是紗繪子是人妻,已經結婚了。搞婚外情是不會很難被世人接受的。(可是爽太一家人卻在瞎起鬨?無法接受劈腿,卻鼓勵人家搞外遇… 這什麼啊,很奇怪咧。)
不過兩人其實沒有相愛吧?根本就是爽太在單戀著「夢中的妖精さん」



一直單戀著紗繪子的爽太夢醒,選擇發展事業。
逃避的紗繪子也回到現實,回到吉岡的身邊,繼續做悠閒主婦和准媽媽。
除了Olivier和茉莉順利在一起,所有人都失戀了。
到最後全如夢一般,醒了。
似乎在說著,不該逃避現實,必需面對。
到頭來還是那個……



choco la vie 店外的牌子也很有意思…


CLOSED 

WHEN ONE DOOR CLOSES,ANOTHER OPENS. ALL YOU HAVE TO DO IS WALK IN.


OPEN

THERE IS ALWAYS A WAY TO OPEN ANY DOOR.



婚外情,加上什麼單戀失戀,幻想、吐槽… 雖然有時會覺得無法理解和接受,但整體來說還是蠻輕鬆搞笑的。

本來還以為會有什麼SP的伏筆…
爽太去巴黎的結局是還可以拍個歸國後的SP…
但要拍什麼啊,到頭來又重蹈覆轍失戀戲碼嗎…?
我不是編劇,想不到。
爽太失戀,重新振作,到巴黎修行這樣的結局…
《失恋ショコラティエ》以失戀爲結局,我覺得這樣就夠了。






啊,真的又是量身訂做的歌(笑)。
「Face Down」 和 「Endless Game」都是連續劇和嵐演唱的主題曲很搭的例子。

「Bittersweet」描繪的又是夢,又是又苦又甜…
還融化咧,把巧克力都加進去了。
融化也想夢醒吧?
副歌的無法實現…
最後第二段就好像爽太還是愛著紗繪子的,儘管那只是在自己的幻想里。
「Bittersweet」輕快中夾著一絲絲苦,和《失恋ショコラティエ》很合!

下一首就是「GUTS!」了!
光聽曲名就覺得很有連續劇的feel ^^





「Bittersweet」

若能夠在夢中與你相視而笑 想毫無保留地
傳達給你 不知該如何才好 只能凝視著你
即使相隔兩地也能聽見 此刻在某處
傳遞著幸福的 你那甘苦交織的歌
相遇的奇蹟妳瞧 觸動了心房
隨之誕生的世界 毫不猶豫 只由你描繪


戀愛甘苦參半 散發著將要融化似的 難以忘懷的香氣
雖然無法實現卻還是愛不釋手 讓我變得堅強
想知道 若無法放棄這份心意 那就維持著那天的模樣
緊緊擁抱妳 溫柔的如融化一般

不可思議的你沒有離開 即使憧憬
也想傳達 焦躁難耐的 傷痛之中參雜著柔軟
若在這飄零的季節里感到困惑 我會在某處
尋找你 唱著那首無法傳遞的我的歌
滲著淚色的天空中 回憶浮現
因為不想忘記 如撕裂般痛苦地 將妳填滿心房

想再次相遇 哪怕只是一個 令人意想不到的奇蹟
除了你 無人能取代 那眩目的光
痛苦的 難以言喻的心情 滲透了心中的縫隙
彷彿流竄全身一般 只因感受到你


如果沒有與你相遇 就好像活在完全不同的世界一般
我能確定的是 因為有你 所以我在這里
比誰都 愛你


戀愛甘苦參半 散發著將要融化似的 難以忘懷的香氣
雖然無法實現卻還是愛不釋手 讓我變得堅強
想知道 若無法放棄這份心意 那就維持著那天的模樣
緊緊擁抱妳 溫柔的如融化一般






不太看以戀愛爲主題的劇,也無法說比較喜歡哪一部之類的…
還是要多看不同類別的劇才是。

總的來說,《失恋ショコラティエ》不討厭也不特別喜歡。
這一季說是要還要看《私の嫌いな探偵》,結果只看了三集 O.O
《明日、ママがいない》看了兩集…
結局就是所有的孩子都找到了歸宿。
Post被院長魔王收養,原來Post原名叫キララ…

寫repost的話,可以看更多吧。
照著日本播出季度看,最多看過兩部。
也就是去年春季吧,《ガリレオ》和《家族ゲーム》。

下一季又是春季了!
嵐雙主演!!




記錄


2014 春季日劇
http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.sg/2014/03/2014.html


春季月九「極悪がんば」 預告
http://arashi-dorama-higashino-kioku.blogspot.sg/2014/03/blog-post_27.html


「弱くても勝てます ~ 青志先生とへっぽこ高校球児の野望 ~ 」
 二宮和也 NTV 土9新劇 + 報道
 「弱くても勝てます」第二輪CAST發表
 「弱くても勝てます ~青志先生とへっぽこ高校球児の野望~ 」teaser
 ZIP!「弱くても勝てます」マスナビ特別篇ニノナビ + 出演者第3弾発表
 「弱くても勝てます」全部cast已定!
 「弱くても勝てます ~青志先生とへっぽこ高校球児の野望~ 」teaser 2
  嵐 new single「GUTS!」


「死神くん」
 大野智主演春季朝日漫畫改編作「死神くん」
 死神くん 新番組予告
 死神くん teaser 2
 「死神くん」cast發表
 「死神くん」report
 「死神くん」report(アサデヅ)




(完)


失恋ショコラティエ Ep.11



最終話:ついに今夜、全員の片想いが完結!(終於到了今晚、全員的單戀結束了!

3月24日播出
第十一集收視率(關東):13.7%





官網
http://www.fujitv.co.jp/chocolatier/index.html


☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜


上一集做到爽太因為做不出巧克力,讓ぼネール主廚試吃巧克力也失敗,因此失魂…
而紗繪子懷孕了。

















(呃哇…)



(那個白痴男)



艾蕾娜把時裝秀的票拿出來,說她果然無法那麼輕易就放棄,所以就來見爽太了。








艾蕾娜說她必須迎戰。



(這個關谷…)


* 晴天霹靂 *

關谷知道自己說多了,想要逃走卻被六道叫住了。





六道的幻想 XD XD




這個更好笑 XD








(choco la vie san xN)XD


(他終於發現自己誤會大了!!)


(爽太那頭像算什麼 XD)












薰子照著紗繪子教的,發簡訊給關谷約他一起吃飯。薰子還和紗繪子一起去挑約會穿的衣服。


紗繪子讓薰子把頭髮放下來,做成蓬蓬的卷髮,再去買化妝品。這樣一來關谷一定會心動的。

薰子卻說關谷又還沒回信,也有可能會被他拒絕。紗繪子說即使被關谷拒絕,世界還是有成千上萬個能成為戀人的人。只要當作是在爲所有戀人候補努力就能樂在其中了。




紗繪子說她的人生規劃是26歲時結婚,當時有兩個半候選人。


然後那個時候剛巧認識了吉岡,當時就覺得「啊!就是他了。」,成熟又細緻,知道很多店,人脉廣。讓人覺得沉穩踏實。


結婚之後發現吉岡也有很多缺點。但是結婚也許就必須接受對方的缺點,忍耐對方的抱怨。



這樣好好相處不是很好嗎?兩人約好一起去看音樂會,薰子也已經慢慢看開了。






爽太努力研究紗繪子要求想吃的巧克力棒。
但已經沒有靈感了。


(巧克力師傅是真的把巧克力弄得不好吃)



「巧克力的靈感完全湧現不出來。」


紗繪子回來了。她說她和薰子去買東西,然後吃飯。


紗繪子看爽太定休日也沒休息,爽太說他想快點完成巧克力棒。


紗繪子突然昏倒…















爽太對紗繪子說他會盡快找房子的,一直呆在店里心理不踏實,對她身體也不好。爽太說一起搬出去生活,他、紗繪子和肚子里的孩子3人一直努力生活。(他想做孩子的爸爸…?)

紗繪子說她做不到,她必須回去,回到吉岡的身邊。


紗繪子說和爽太度過的時光很開心,很溫柔,很甜蜜,真的很幸福。她曾一瞬間希望這樣的日子能永遠持續下去… 直到自己懷孕了。她完全沒有動搖,沒有了懷孕的迷惘,也沒有不能和爽太在一起了的恐懼或悲傷。她不可思議的冷靜。


她明白了這才是現實。和爽太在一起只是一味逃避,她知道自己要回去了。和吉岡一起生活的地方才是自己的歸宿。





他喜歡的不是真正的紗繪子而是他的幻想。

所以他們倆都必須回去。

人是無法永遠活在幻想里的。



對我而言,紗繪子只是幻想。沒錯。我自己其實也明白,所以才會想要做個了斷。但是… 那時我並不是得到紗繪子而是失去了她。是從那時開始無法做巧克力。








紗繪子回家了、爽太失魂、店停業。
令人失意的事接踵而來…(很戲劇化?)







薰子和關谷說店里暫時關店的事… 
不知道什麼時候能再開店,爽太和紗繪子到底發生了什麼事…?


關谷逞薰子沒說話時說薰子今天的感覺不一樣。










因為新開的巧克力店外的道路在維修,計程車停了一會兒。(就是故意要停在巧克力店外就是了 =.=)




關谷見薰子沒跟著他,叫了她一聲。



薰子放不下爽太,拒絕了關谷。


(薰子跑到整個人正面朝地)








父親無法告訴兒子該真麼做,唯有在他背後默默支持他……













紗繪子和薰子一起去看音樂會。
中場休息時,紗繪子問爽太最近還好嗎。
薰子回說爽太都沒開店。


























新開張的巧克力店的巧克力師所說的話和當初的爽太很像…











爽太來到新的人氣巧克力店,卻沒有進去。



他轉身想走,卻被六道叫住了。
那間店是六道的後輩開的。






「為了什麼,要做什麼樣的東西我開始不明白了。一點靈感也沒有了。」





「你沒有靈感了,什麼啊?這是… 你真是自以為是。那並不是你一個人的店吧?你覺得你至今為止都是一個人努力過來的嗎?真是氣死人了。你是要讓我多失望?」





「要做巧克力的話,回自己的店里去做。」

(雖然六道說教感覺怪怪的… 嘛,也只有他說的話才能罵醒爽太。)









爽太回到 choco la vie,發現店在營業。
妹妹、Olivier 和薰子在努力著。


薰子爲擅作主張開店的事道歉。薰子說她還是喜歡 choco la vie 的巧克力。只要有客人,她就會繼續做下去。她和 Olivier 商量了,他們會照著爽太的食譜製作巧克力,在爽太做出決定前開著店等他。




去把一切據為己有,再繼續做巧克力。因為爽太對紗繪子的感情是有意義的。Olivier 告訴她時她就是不明白,也不想明白。



所以她不想承認,一廂情願的以為就算紗繪子不在也沒關係,因為她覺得爽太有著與生俱來的才能。但是她很清楚,從第一次嘗到爽太爲紗繪子做的巧克力時她就明白,因為有紗繪子爽太才能做出那麼好吃的巧克力。


薰子希望爽太繼續做巧克力師,因為她喜歡爽太做的巧克力。雖然很不甘心,但她希望爽太不要放棄紗繪子,因為紗繪子對爽太來說是必不可少的。






薰子姐終於也放下了,也從單戀中成長了。






















爽太答應紗繪子的巧克力棒…






「可是很普通吧?」


(根據官方,巧克力棒做得真的不好吃,雖然看起來真的很漂亮。)



「我之前也說過,我是為了你成為巧克力師的。我想用親手做的巧克力讓妳變得幸福,沒有你我就繼續做巧克力師的意義。所以我一度想放棄。」




「我雖然認為我是一直為了你在做巧克力。但是不知從何時開始,沒有你給我的靈感我就無法做巧克力了。」


「所以在我的內心深處,雖然已經注意到這是自己的幻想,但是為了繼續做巧克力,為了我自己,我拼命讓自己去幻想。」


「結果雖然我嘴上一直說著要想讓你幸福,實際上是一直在接受你的幫助。但是這也不是長久之計,我必須成為一名能夠獨自創造出巧克力的巧克力師。」


「所以… 我不會再和你見面。我必須和那個依靠你製作巧克力的自己道別。」


「這可能會耗時很久,但是我不會放棄。我會做出跟以前一樣的,不,是比那更美味的巧克力給你看。無論如何都想把這些告訴你,你所帶給我的是無法替代的寶藏。」


「即使那都是我的幻想,你對我來說也是特別的。所以… 這麼長久以來… 真的謝謝了。」




「我才要謝謝你。我很高興你能這樣說。我會努力的,你也要加油喔!」











紗繪子離開了,就像6年前那一天…




爽太就這樣,失戀了……






爽太把時裝秀的票還給艾蕾娜。


























































艾蕾娜也放下了爽太,展露自信的笑容。






「紗繪子,你不在的世界空空如也。我還找不到前進的方向。我要面向何方才能邂逅新的風景還完全摸不著頭緒。」


「即使如此我也不會回頭,繼續向前。因為…」



「我是一名巧克力師。」







告別所愛和曾經愛他的人,終於成了失戀巧克力職人。
爽太回到了現實,再度出發…





男主角終於出來了!
最後的「失恋じゃんけん」是松潤!
(本來以為截不到圖了啊!)


(完)