TBS 金10『Nのために』（為了N）
2014年10月17日 ～ 2014年12月19日
平均收視率：8.94%（關東地區）
Nozomi Sugishita 杉下 希美 —— 榮倉奈々
Shinji Naruse 成瀬 慎司 —— 窪田正孝
Nozomi Ando 安藤 望 —— 賀来賢人
Masato Nishizaki 西崎 真人 —— 小出恵介
高野 夏恵 —— 原日出子
宮本 由妃 —— 柴本幸
成瀬 周平 —— モロ師岡
成瀬 瑞穂 —— 美保純
桐野 繭子 —— 伊藤裕子
池園 和幸 —— 山中崇
杉下 洋介 —— 葉山奨之
杉下 晋 —— 光石研
杉下 早苗 —— 山本未來
野原 兼文 —— 織本順吉
磯野 友子 —— 梨木まい
Takahiro Noguchi 野口 貴弘 —— 徳井義実
Naoko Noguchi 野口 奈央子 —— 小西真奈美
高野 茂 —— 三浦友和
STAFF
原作：湊かなえ『Nのために』（双葉文庫）
劇本 ：奥寺佐渡子
音樂：横山克
導演：塚原あゆ子、山本剛義、阿南昭宏
主題歌：家入レオ「Silly」
監製：新井順子（ドリマックス）
製作著作：ドリマックス、TBS
☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆
REPOST
☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆
「分擔犯罪」是指在沒有任何人知道的情況下，自己默默地擔下一半的罪。之後自己默默退下。」
「究極の愛は罪の共有。」
（極致的愛是分擔犯罪。）
「究極の愛は罪の共有。」
（極致的愛是分擔犯罪。）
★
這是個大工程，太多感想了。
但我真的很想寫（也不懂最後自己到底寫了些什麼…）。
就給自己做一個可以回過頭來看的感想好了…
經歷和感想是很寶貴的。
隔了很久才把最後兩集看完。
故事我自認蠻熟悉的。
但這段時期不斷輸入各種信息，整個有點模糊了。
又有很多感想的片段… 自己看了都暈。
不過因為很喜歡『Nのために』，一定要好好把能想到的都整理好。
會盡量把小說和連續劇分開…
《為了N》指的是小說，『Nのために』指的是連續劇改編。
★
※ 寫作手法 vs 編排（劇情、順序、環扣度）
變成linear就沒意思了。
就是要這樣。
因為看過小說，又寫了很長的劇情讀後感，覺得自己對故事算很熟的。不知道沒看過小說的人覺得連續劇那樣2003年/2004年和2014年交錯的呈現手法怎樣，會很亂嗎？
回頭看自己打出來的repost就是有一個好處：可以看出連續劇呈現的順序。
不記下的話，像我這樣花了5個月看10集的日劇的人早就把前面的劇情忘光了。不過『Nのために』我記得蠻清楚的（可能和寫了repost有關吧）。
兩個時段雖然交錯，卻還是有一個順序的。「天空玫瑰花園」的案件，每集結尾都會一點點揭開。最後一集就整段按照順序呈現。因為知道真相所以沒什麼注意，但是現在回頭看… 還蠻有意思的…
我覺得前兩集的青景島篇很重要。希美在島上的經歷影響了她對事情的想法和做法。
為了阻止爸爸和弟弟打架，砸了情婦的鏡子。
媽媽不願面對現實的樣子。
情婦讓她下跪要飯吃。
（說真的，最後把希美舉起花瓶要砸掉的情節拿掉太可惜了。本來我以為花瓶是讓讀者懷疑希美的幌子，但其實還有一個作用… 想砸什麼引起注意，就和當年爸爸趕他們出門時的情景一樣… 一直都覺得青景島和東京發生的事是有影子的。）
回顧一下我覺得很重要的第一集。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
以2004年的「天空玫瑰花園」的案件開幕。
杉下希美的獨白。
2014年。
由高野調查「天空玫瑰花園」的案件帶出當時出現在現場的四名關係者還有案件是以自稱是被殺的夫人的情夫的西崎真人自首完結的。
高野注意到西崎真人的口供…
「我們所做的事情全都是為了N。」（すべてはNのために俺達がやったのはそういうことだ。）
以自稱碰巧在場的四人從很久以前就有交集，引出15年前的夏天，在青景島發生的事…
1999年夏天過後，杉下希美同媽媽和弟弟被父親趕出家門。父親決定捨棄不必要的東西，要和情婦一起過自己想過的日子。父子糾纏在一起，希美砸了情婦梳妝台的鏡子…
母子三人搬到偏遠高山上的舊屋。
島上的日本料理店「漣漪」面臨經營困難。
弟弟洋介問姐姐希美爸爸真的會每個月寄生活費給他們嗎？希美說自己已經做好不回去的心理準備了。她說之前的生活就像是一場夢，現在才是真的，才是現實吧。不這麼想的話，就會堅持不下去。
過慣奢侈的生活的媽媽早苗不願面對現實，擅自把一個月的生活費花在高級化妝品上。姐弟倆決定去打工，媽媽對老闆說千萬別讓她的孩子去打工。
沒錢買材料做飯吃的希美只好到原來的家找爸爸。爸爸的情婦宮本說希美的爸爸出差了。希美拉下臉說只要讓她還有媽媽和弟弟這一個月吃飽就行了。宮本說希美砸了她很喜歡的鏡子，希美還沒道歉。希美道歉。
接著宮本提議在下個月收到生活費前到她這裡拿吃的吧。不過不能白吃，希美得拿出誠意，每次都下跪求她。希美問為什麼要做這種事，轉身就想離開。宮本說起在發育的弟弟要餓肚子好可憐，希美就來到宮本面前跪下。宮本按著希美的頭，要希美求她給飯吃…
弟弟邊吃邊哭，為什麼偏偏那個女人做的菜那麼好吃？希美對弟弟說只要忍耐一個月，下個月拿到生活費後，他們就去超市買好吃的。「為了活下去，什麼都要做。」
2014年，最開始提到的案件的兇手西崎真人出獄了。給西崎寫過信的高野來找西崎。高野問起成瀨真司和杉下希美。西崎說沒見過成瀨真司，雖然和杉下希美住同一棟公寓，卻只是點頭之交。高野說成瀨和希美去東京之前，在青景島時也出現在別的案發現場。
1999年。希美每天去求宮本給飯吃。希美一直忍耐，對自己說不低頭，要抬頭。挨過一個月後，杉下姐弟倆到超市大買特買。回到家裡媽媽早苗就向希美要錢買大衣。洋介忍不住把姐姐去求爸爸的情婦給飯吃的事情說出來，讓媽媽認清現實。
希美和弟弟洋介去求爸爸出錢讓洋介去本州上高中。希美也帶了大學的資料，爸爸卻說大學就不用上了。很多大學出來的人工資卻比他還低，不要白白浪費4年。
2000年。希美打工送報。高三的那個學期，希美坐在成瀨的後面。希美不聽課，專注地解詰將棋。曾一起參加將棋社的成瀨很快就幫希美把詰將棋解出來了。希美對成瀨說：「すごい。」（好厲害。）
放學後，成瀨幫希美把好幾袋的菜推回家。媽媽早苗的奢侈病又發作了。成瀨和希美在涼亭解詰將棋。希美說下將棋說不定哪天會派上用場，像是在豪華客輪遇到喜歡將棋的阿拉伯富豪，以油田做賭注和她下將棋之類的。
高野和成瀨的父親周平說起「漣漪」將被改成柏青哥店的事。
因為被老師警告，在成瀨解開詰將棋後，希美總是在成瀨後面的座位按下三次自動鉛筆表示：「すごい。」
過了一個學期換了位子，希美說不能躲在成瀨背後偷背英語單詞好可惜。成瀨問希美她之前說的想吊金龜婿是真的嗎？希美回說如果要是這點野心也沒有會被無趣的現實吞沒。希美問成瀨是要繼承家里的店嗎？
希美接著說她想看看海那邊的世界，她不想在什麼都沒有的地方什麼都不做，一邊騙自己說自己很幸福，就這樣讓人生在狹小的世界結束。希美說她想去上大學，想要活在廣闊的世界裡。
兩人談起自己的「野心」，然後希美把這些野心寫了下來。
成瀨的媽媽瑞穗為了店的事崩潰了。周平安撫妻子後，對兒子說了店的歷史。在他小時候，「さざなみ」是島上所有喜慶事的慶祝地點，真是間好店。「さざなみ」是在島上造船業興盛時創立的。接著周平看著柱子，說建築是與料理店相稱的。成瀨問爸爸周平感傷有什麼用？周平只說真不想店被人拿走。
希美半夜被廚房傳來的聲音吵醒。希美來到廚房，只見地上全是打翻的飯盒，媽媽早苗正在切食材和炸牡蠣… 她還說爸爸要回來了，要讓他好好吃飯。被媽媽搞得快喘不過氣的希美出來透透氣。希美收到成瀨的簡訊。成瀨說他要在野心清單上加上一項：畢業後離開小島，拿獎學金去上外面的大學。成瀨約希美出來，然後騎著腳踏車載希美到有露台的地方，對她說想演講的時候隨時都可以來。
面對日出，希美喊道：「我杉下希美，要一個人堂堂正正地活下去。想要的東西全都要靠自己的力量得到，誰都不去依靠。我要向上爬，直到最後都不放棄。用盡全力，想盡方法，不管用什麼手段，都要全力戰鬥到最後。我在此發誓！」
2014年。高野說案發當時安藤望（Andou Nozomi）也在現場安藤和西崎還有杉下希美住同一棟公寓。西崎說他和安藤沒什麼來往。
西崎說去別人妻子家里看到杉下和安藤剛好到在場當然會嚇一跳。高野補充說杉下希美的高中同學成瀨真司也在正好出現了。西崎說再怎麼巧都該有個限度吧？高野回說是該有個限度。
高野認為西崎沒有殺人。高野指出西崎對律師說的是：「我們所做的事情全都是為了N。」（すべてはNのために俺達がやったのはそういうことだ。）
「N」是 initials（名字的首字母）。西崎說那代表野口奈央子（Noguchi Naoko），因為他的錯而被丈夫殺死的可憐的人妻。
西崎問高野想問什麼，高野的推理是西崎是為了某人而頂罪。他想知道正好在現場的四人為了誰隱瞞了什麼。西崎問高野他有過如果這個女人不存在的話這個世界就沒有意義可言的感覺嗎？
成瀨大喊：「杉下！」
襯衫染了血的希美哭著說：「成瀬くん… ごめん…」（成瀨… 對不起…）
來到客廳，成瀨看到倒在地上的野口夫婦，西崎坐在地上。安藤不在場。
成瀨牽著希美的手，兩人的手都染著血。
（然後下集預告就是面對著燒起來的「漣漪」的成瀨和希美牽著的手… 超有誤導性的，感覺就是讓觀眾把希美想象成真正的兇手。）
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
看到一半就覺得連續劇能把小說架構的世界改得更圓滿。
湊佳苗寫《為了N》時採用的是每一篇以某個相關人士（N）的第一人稱角度描寫關於自己的經歷和自己所知道的案發現場的情況。《為了N》除了最開始的口供（交代案件），還有N們（除了西崎）10年後的獨白。
覺得這樣的寫作手法有一個缺點…
就是會有一些第一人稱的漏洞…
該怎麼說呢…
就是少了點什麼。
雖然小說原本的結局在連續劇出現，但感覺很不一樣。至少我能接受了。因為小說的敘述方法和一些「缺憾」，那樣的結束法很莫名其妙。
（可能是10集下來，對人物產生的感情還有對故事的投入比我想象的還深）
我只看過三本湊佳苗的作品，而且恰巧都是以類似的寫作手法。三本都讓我覺得少了點什麼…
★ 湊佳苗「羅生門寫作手法」—— 自我理解
也許在那篇自說自的post我沒有寫的很清楚（回頭看也覺得有一大段思路不清楚…）…
但我的立場很簡單：我不想叫湊佳苗在《告白》、《贖罪》、《為了N》等的寫作手法「羅生門寫作手法」。（看了其他作品的介紹和讀後感，有理由相信湊佳苗大部分作品都採用了相似的寫作手法）
（如果真要借鑒芥川龍之介的作品，也要叫「竹林中寫作手法」… 呃…）
即使很像，都說本質不一樣了。
不說了。
編劇、導演的功力實在是… 太強了。
景色拍的好美好美！
很喜歡青景島的景色…
編劇真的很強。添加的東西給原來的劇情加了很多分。高野的部分在最後一集寫過了，寫人物時會再寫一寫…
印象深刻的是給安藤加了很多戲，人物變得立體多了。小說裡只覺得這個男生就是走精英路線的上班族，沒有西崎那樣讓人印象深刻，也沒有成瀨那樣討喜。簡單來說不會有那種「想要保護安藤」的感覺。
加了什麼呢？先是在入學典禮那天抓住希美的手。之後還有兩三次抓住手的戲（沖繩那次，乘吊車那次是小說裡有的）。因為加了這些情節，所以加了安藤求婚的部分不會有「違和感」。從小說真的沒有感受到安藤喜歡希美（也沒有感覺到希美喜歡安藤到會不惜一切想保護他）。但是連續劇裡安藤一直很在意希美的同學（成瀨）。
從希美看到成瀨在天橋走過，當場推掉安藤的邀約追去的那天起，安藤就很在意。安藤一直很在意希美是不是有男朋友（笑），希美說她沒有，安藤的反應好好笑。之後聽說希美回到島上是有想見的人，很不是滋味。電話的那次笑了很久。安藤打給希美，聽到男人的聲音… 還有看到成瀨帶給希美的蛋糕，安藤把帶來的螃蟹默默放在蛋糕下面…
接著是成瀨。成瀨從主廚那裡聽說安藤要在平安夜向希美求婚時，才發現自己誤會了… 編劇大幅增加了沒有正式見過面的男人的醋意（笑）。安藤和成瀨性格真的好可愛… 最後能讓安藤和成瀨兩個從來沒見過的「情敵」見面不懂為什麼那個感覺真好。如果他們能像3個N一樣，在「野原莊」認識的話應該很有趣。
（湊佳苗的《夜行觀覽車》也是奧寺佐渡子編的… 也是TBS金10，也是上一部改編自湊佳苗的小說的連續劇。連續劇好像改很多… 找到那個「時機」看了小說再看看連續劇改編…）
也不得不說，第一集的希美的第一個獨白很有誤導性…
「その人のためなら、自分を犠牲にしてもかまわない。その人のためなら、どんな嘘でもつける。その人のためなら、何でもできる。その人のためなら、人殺しにもなれる。あのとき、大切な人のことだけ考えた。大切な人が一番傷つかない方法を考えた。後悔なんかしていない。どんなことだってやる。起こったことのすべてを私は受け入れる。」
（為了那個人，我可以犧牲自己。為了那個人，我可以滿口謊言。為了那個人，我可以無所不為。為了那個人，我甚至可以殺人。那時，我腦子里只想著重要的人。想著如何才能不讓重要的人受到傷害。我並不後悔。什麼事我都幹得出來。不管發生什麼事，我都一並接受。）
說到環扣度，就是故事能否自圓其說吧。『Nのために』的確自圓其說了，不是嗎？在青景島發生的事（希美和媽媽還有弟弟突然被趕出家門，遭遇讓她萌生要往更高更遠的世界的決心；「漣漪」縱火案）最終都解決了。母女之間的「芥蒂」也除掉了… 野口夫婦的案子也有了交代… 西崎贖罪後，可以開始面對自己的人生。被希美拒絕的安藤也沒有強求，選擇祝福她。成瀨倒是很積極（是因為西崎鼓勵他嗎？小說裡他沒有很積極，因為縱火案不能解決）。
※ 極致的愛・分擔犯罪
「究極の愛は罪の共有。」
罪の共有(きょうゆう)
去年年尾再次看了『容疑者Xの献身』。已經是第四次看了，小說也看了好幾次（還能再看）。雖然最後一次看沒有之前感動，但對「愛」有一點點不一樣的感受。聯想到了『Nのために』裡的「極致的愛」。
「極致的愛」在我的理解裡是「守る」（守護）。
「極致的愛」的原文是「究極の愛」。
「究極」不是中文，是日本漢字（不過也有人把「究極」當中文用，導致意思不明的情況）。
用在這裡是 ultimate 的意思（其實也有 extreme 的意思）。
小說的譯者選「極致」這個詞選得很好。
（用詞典去查是查不到「極致」這個「翻譯」的）
看完小說，覺得所謂的「極致的愛」是自戀的。但是再看連續劇改編時，想法有點改變了。連續劇增添的高野和夏惠的線，讓我把「分擔犯罪」和「極致的愛」的概念看得更清楚一些（寫人物時會寫到）。
守護… 我果然還是覺得守護所愛是最偉大的愛。
「分擔犯罪」和「極致的愛」是什麼關係？
「分擔犯罪」是「極致的愛」，希美是這麼認為的。
「分擔犯罪」是指在沒有任何人知道的情況下，自己默默地擔下一半的罪。之後自己默默退下。」
分擔犯罪，在某種意義上也是守護（果然還是覺得自戀的成分比較高）。
小說裡的「極致的愛」是一個跟有意思的設想… 因為相信「分擔犯罪」是「極致的愛」，所以才會做出那種傻事。
（難道傻事就沒有意義嗎？）
小說可能是要聯繫「分擔犯罪」的核心，不能讓對方知道，所以最後沒有人追問到真相，只知道自己知道的部分。但是最起碼「漣漪」的縱火案要解決啊… 不能再一錯再錯了… 「天空玫瑰花園」的案件的真相觀眾知道，人物不知道。最初去追查真相的高野知道縱火案的真相後，選擇不再追究「天空玫瑰花園」的真相。
「漣漪」縱火案能否解決真的很重要。那是「分擔犯罪」的起點。
※ 初のラブストーリー（戀愛劇、純愛劇）
湊佳苗是想寫純愛小說…？
「極致的愛」這樣的主題。
王子公主的概念在《贖罪》也有出現。
這是諷刺吧（總不會是作者的憧憬…？）
著者の言葉
これまでのわたしの作品の登場人物は自己主張が強く、それはそれで愛しい人たちなのですが、このたびは脱・二文字タイトルですので、登場人物の自己主張も抑えてみることにしました。もう、みんなみんな大好きです。この人たちに出会えて本当によかった！
一人でも多くの方々に、この愛しい登場人物たちと出会っていただければ、幸いに思います。どうぞ、よろしくお願いいたします。
的確是想寫愛情故事…
但不是相戀的男女手牽手的那種（？）。
…人物的確性格分明。
初ラブストーリー…
寫愛情故事不是很好嗎（純屬一個讀了三部作品的人的任性感想）？雖然小說裡有些設定不足，但是連續劇的改編證明那個架構是可以發展成一個很棒的純愛故事的。
欺凌那種沉重的題材，除了《告白》，還有《贖罪》和《夜行觀纜車》（可能還有）… 雖然探討是好事，但難免會被當作「重複老梗」。不是讓人覺得這個有點熟悉然後笑一笑，而是真的很多影子。
我不喜歡看愛情故事。王子公主般的少女漫畫情節，其實也沒看過多少，就是不喜歡。但如果是這樣的愛情故事，不懂為什麼好喜歡。
觀點和喜好不同吧。
不是愛得要生要死，而是默默付出、守護。自戀？或許吧。怎樣才算愛？我不知道。每個人的定義不同，也不需要有一個 perfect answer（這樣才有故事寫？）。
高野和夏惠那種愛，也是另一種守護。當然沒有希美和西崎認為的「極致的愛」（分擔犯罪）那麼扭曲、自戀。『Nのために』的愛，多美。但是… 好傻。
倒不是自己的憧憬，或許是覺得「極致的愛」和現實掛不上多少聯繫。至少讓我在架空的世界好好感動一番。小說或戲劇的其中一個功能就是體驗無法體驗的人生嘛。
※ 方言
方言。
在青景島的時候，還有希美和成瀨對話時，聽得出語氣助詞和高低音有不同。
聽慣東京腔了嘛（雖然還是不怎麼聽得懂）。
生長在一個方言不被鼓勵的環境下，雖然還是有接觸到，但不怎麼用，自然會話能力也很低。詞彙少得可憐，語音更不要說了。近幾年開始感興趣，但還是不好。
方言（雖然我其實不怎麼懂），就有種不一樣的感覺。
就是親切感。
表達方式不一樣，其實是很有趣的。
Language matters.
這就是為什麼同鄉在一起會說所謂的「家鄉話」。
這就是為什麼自己會用自己最熟悉的語言的寫。
※ 眨眼 = 按下快門
好喜歡這個設定（？）
其實小說裡有提到希美的眼睛有「照相機」，但沒有多說明。
連續劇改編抓住了這點…
不管是風景還是案發現場，都有強調的作用。
之中還有不少照片重疊，帶出時間倒退或前進。
也算是給時間段做了區分。
※野心、青春、夢想
希美和成瀨在青景島談論「野心」。
這是連續劇添加的？（關於這點，我混亂了）
（互送渡輪的票，也是連續劇改編加進去的）
日語用了「野望（やぼう）」。
去查「野望」時，鏈接的是「野心（やしん）」的解釋。
在中文，「野心」是帶有貶義的詞。
日文的「野心」指的其實是志願或者理想，要說是夢想也可以。
但用在希美的情況上，中文譯作「野心」也無可厚非，或許說正合適。
很喜歡這個設定。
4年後、14年後重提當年的野心時，感覺好懷念、好溫馨。
這就是所謂的青春吧！
（話說「青春」是什麼啊？）
在「野原莊」，首次聚在一起的希美、安藤和西崎說著自己的理想。希美想往上（這和她在青景島的經歷有很大的關係）。安藤想在一流企業上班，住像「天空玫瑰花園」那樣的公寓（連續劇沒有提到安藤的童年，但根據小說裡安藤自己敘述的，他是那種很聰明的孩子。而且他和希美一樣，不想回到島上）。西崎想成為小說家（覺得他其實是想走出過去的扭曲人生）。為了自己的理想/夢想/幻想（？），他們也很努力。
三人一起守護了重要的東西，守護了「野原莊」。
最後西崎和野原爺爺承認是三人一起守護了「野原莊」，好感動。
可能是覺得西崎真的前進了。
安藤實現了自己的理想。
然後希美就是造化（作者）弄人。
※ 吊車與日出
希美：「我的腳下鏈接著世界的盡頭。不用在一無所有的狹窄的世界裡終結一生，這種想法是活下去的動力吧。」
安藤：「現在看到的只是世界的一小部分。」
希美：「接下來要走向更寬廣的世界吧。你怕嗎？」
安藤：「不怕，我很好奇到底會有多寬廣。」
強風吹過… 希美抓住了安藤的手臂。
「我一個人根本不可能來這裡。安藤，謝謝你。」
非常重要的一場戲。
這之後希美不再把冰箱塞得滿滿，人生好像要迎向光明…
可是… 梳妝台出現了。
束縛之一的梳妝台再度出現。
太虐了。
（奈央子以為希美盯著梳妝台看是因為喜歡，擅作主張地買下然後送到希美的家……）
※ 齒輪、連鎖
齒輪。第五集的副標題用到了「齒輪」。
《嫌疑人X的獻身》裡也有齒輪，是社會的齒輪。
但是《為了N》這個齒輪不太一樣，是命運的齒輪。
如果用一台機器的角度去看，齒輪/螺絲這種零件很渺小。
請想像一個螺絲鬆掉的後果。
很多時候是不是就不能好好運作了？
齒輪是怎麼運作的呢？
齒輪和齒輪相互扣住，一個齒輪的轉動會帶動互咬的齒輪轉動。
還有「運命の歯車」這樣的詞。
英文叫“Gears of fate/destiny”（「Gears of Destiny」也是一部少女漫畫的名字）。
芥川龍之介的短篇小說也有篇叫作「歯車 (はぐるま)」的。據說描寫了他晚年的心境（說晚年，但芥川龍之介英年早逝）。
一件事的發生是由很多件事促成的。
試想，只要哪個環節變了，結果會不會就不一樣？
如果連鎖斷掉，事情就不會發生？
課上說到歷史是不是不可避免的。
當然不是，任何事件都是由不同的事件導致的。
是 a series of events leading to an event，不是單一原因造成的。
說道這裡，腦海中就浮現 “Choice”，「命」這種詞。
「命」是很抽象的，但「選擇」不是。
我們每天都在做選擇。
因為過去的「選擇」，造就了現在。
其他人的選擇也會影響自己。
選擇會造成分叉…
和分道揚鑣的概念一樣。
導火線：在青景島，從爸爸把母子三人趕出家門那一天起。
當然，之後的選擇不一樣的話，結果可能就會不一樣。（如果分叉路又合在一起…？事件是不是就是不可避免的了呢？）
以這個方向思考自己的經歷的話，不無道理？
但是過去的事都過去了，再去想怎麼避免今天的地步有什麼用？
可能會覺得釋懷吧，或許吧。
也可能會覺得後悔，或許吧。
或許可以更坦然面對未來吧。
或許… 吧。
連鎖。
也有可能因為事件環環相扣，形成連鎖，變成了必然。
小說就是這麼一回事。
湊佳苗的小說似乎更是如此…
寫作手法就是一直集中地疊上去，然後有什麼一層層剝開。
故事其實很簡單，但被寫作手法搞到很複雜。
（我自己又把故事弄得更複雜…）
※ 青景島（束縛、最終的歸屬）
青景島希美被父親趕出家門，媽媽不願面對現實，跪求小三給飯吃那樣的「撒狗血」我還能接受。（和我看過的一些台灣鄉土劇那個level比起來，算是溫和了…）
在我的理解中，那才是整個故事的開端。那不是背景而已。
連續劇中，媽媽是形象化的小島。媽媽打電話給希美、還到東京去找希美（全部都是小說沒有的）。當然，媽媽不是想讓希美跟她回到島上，只是想和女兒商量再婚的事。但對希美來說，媽媽就是一種束縛。她害怕被帶回那個狹小的地方。她不想低頭，她想要往上爬。會有這種想法，無疑是來自突然被趕出家門的事件。
可是希美最後還是選擇回到那個她一直想要離開的小島。還是狹小的小島好？對有些人來說，的確就是這樣。或許是想說，家還是最好的？
（湊佳苗到底是為什麼那麼喜歡塑造那種充滿束縛的小島和鄉下小鎮…？）
雖然希美的家，已經不復存在了。那個島充滿了不美好的回憶（成瀨是例外吧）。希美和媽媽的感情，感覺也沒多好，想逃避媽媽，但又覺得自己不孝，拋棄了媽媽。但是最後媽媽還是像媽媽一樣，溫柔地對女兒說沒事了… 畢竟是母女？
現實可能不會這麼美好，但在小說的世界裡，能讓多少遺憾釋懷（？）是多少…
※ 求助、互救、依靠
連續劇好像沒有做到希美向成瀨按下四次自動鉛筆表示「たすけて」（請救救我）。但希美被媽媽逼得喘不過氣，還想要把原來的家燒了倒是即將崩潰的寫照…
「痛苦的時候希望得到幫助」，不是嗎…？
《告白》也有這種概念。
有種概念是重疊的感覺。
要讀多一些作品才知道。
可能是湊佳苗的特色，也可能是這兩部作品的特色。
（看過讀過湊佳苗作品的人形容她的作品是在重複老梗。就是一直recycle題材，變不出新意的意思…）
「我杉下希美，要一個人堂堂正正地活下去。想要的東西全都要靠自己的力量得到，誰都不去依靠。我要向上爬，直到最後都不放棄。用盡全力，想盡方法，不管用什麼手段，都要全力戰鬥到最後。我在此發誓！」
2014年，西崎和希美見面時，西崎問希美還是不肯依靠他人嗎？希美回說她工作以後，才明白只有依靠他人，被人依靠，那才是真正的開始獨當一面。
安藤掛上門鏈後，想到：「杉下，在真正遇到麻煩時，你會向誰求助？你會依靠誰？打電話給我吧。」
表面強悍，並不代表內心也是一樣的堅強。「依靠他人，被人依靠，那才是真正的開始獨當一面。」…好像不無道理。獨當一面什麼的，意思不是完全不去向任何人尋求幫助，什麼問題都自己解決… 大概就是說不要依賴吧。依賴和依靠是不一樣的。
以愛為名的佔有和暴力。
西崎的媽媽是這樣。
野口也是這樣。
（當然也有祝福對方能去到更高的地方的愛，還有默默守護想要廝守的愛。《為了N》和『Nのために』有不同的愛。）
不懂是在哪裡看到了「青鳥」這個詞，就想到了「帶來幸福的青鳥」。
（喔，小栗旬的CM！）
鳥籠裡的小鳥——西崎。
為了食物而飛入烤箱的小鳥…
（這到底是什麼意思…？）
日版小說背景是藍色的，鳥籠裡的鳥是黃色的。當然不是要說青鳥，是想說鳥籠。
門鏈也是一種鳥籠。
野口以愛奈央子為名的禁錮。
是「保護」，也是「束縛」。
是「保護」，也是「束縛」。
（重要的東西就要緊緊抓住嗎…？）
最後那條門鏈把希美和西崎困了起來。
（小說裡還強調那是廉價的門鏈）
某種程度上，歷史又「重演」了。
（我想說的是，之前看似背景的事件和東京的「天空玫瑰花園」的案子鏈接上了。就是重疊？啊，到底該怎麼說…）
※ Silly
後面5集在劇中響起時都會很感動（對前面5集的感受的記憶模糊了）。
好好聽。
而且和劇情好配。
（雖然和主題曲沒什麼關係，想說OST也很好聽。）
而且 Silly 這個詞，形容『Nのために』的人物太貼切了… 真的很傻。
主題曲（PV short ver.）
好的連續劇主題曲可以配合劇集，也可獨立欣賞（這點寫到自己都覺得很煩了）。我對主題曲雖然「抵抗力」弱（更容易喜歡），但其實也是很挑剔的…
Oh It’s so silly 救(すく)いを求(もと)め 満(み)たされたくて 今日(きょう)を生(い)きてる
Oh It’s so silly 許(ゆる)されるなら この愛(あい)だけを 抱(だ)きしめたい
逃(のが)れられない痛(いた)みでも Oh It’s so silly
演唱「Silly」的家入レオ（也是作詞者）雖然很年輕，歌聲卻很有power和感情。
※ 喜歡作品的原因
很喜歡。
已在沒有察覺的時候將『Nのために』列作心裡第二愛的日劇了。
第一喜歡的『謎解きはディナーのあとで』大概無法被取代吧… 太喜歡主要的人物和種種巧妙的設定了。雖然很愛『謎解きはディナーのあとで』系列，但不可否認有些情節真的很瞎（笑）。影山的毒舌、忠告還有守候，還有麗子的吐槽… 當然風祭警部越瞎越可愛，哈哈哈。
說那個幹什麼？喜歡這兩部作品，而兩者都有個共同點。那就是不是單單喜歡某個角色還是什麼設定，而是喜歡人物之間的互動。
※演員（印象、造型、說服力）
4個主要的角色都好喜歡。
四個主要角色，但不會太多。
因為他們的關係緊扣事件。
其他角色都有一個故事可以說。
橫跨15年和10年，造型明顯不同（這不是應該的嗎？）。
真心覺得演員選得很好，也詮釋的很好。
（讓我過度投入了…）
Nozomi Sugishita 杉下 希美 —— 榮倉奈々
選角選得很好。因為希美這個角色堅強、掘強，不想依靠他人，但又不失讓人想疼她的柔和。或許表面越是倔強的人，內心越是脆弱，也渴望有人可以幫助自己。
雖然看日劇，但也沒認識很多演員。開始時是選認識的演員出演的劇來看的，所以現在還在慢慢接觸更多演員。演希美這樣的角色，另一個能想到的演員是水川麻美。但是好像又太強悍了。然後我就沒有其他人選了。
年齡段又要在25左右（否則演高中生會嫌太老）。其他比較熟悉的演員感覺嬌柔，沒有杉下希美這個角色的感覺。
榮倉奈々在《LEGAL HIGH SP》的演出讓我留下深刻的印象（短期內看了兩次 … =.=）
她上『嵐にしやがれ』時，覺得原來的性格也是很接近那種強悍不失柔和的印象。
其實只是想說，選榮倉奈々來演杉下希美真好。榮倉奈々詮釋得真的很好，日劇學院賞沒拿到女主角有點可惜。是綾瀬はるか拿到的吧，沒有看『きょうは会社休みます。』，所以沒有比較的資格。而且投票這種東西本來就很難說的。
還蠻喜歡小說描述的成瀨慎司的，有點好笑，就覺得很可愛。窪田正孝演的成瀨感覺有點陰鬱？一直覺得窪田正孝飾演的成瀨的聲音很細。一直有聽不到他講話的感覺，官網的花絮『Mのために』真的聽沒有。本來以為沒看過窪田正孝的，但是其實看過一次。就是在『謎解きはディナーのあとで』第四集裡那個巡查。3年後，他的聲音好像更低更細了？是刻意壓低還是聲音怎麼了嗎？
除了有點陰鬱，當然主要還是覺得他傻傻的。那種靦腆的感覺好可愛。尤其是和西崎第一次見面，吐槽西崎那段，好喜歡。成瀨和安藤這兩個人的性格和想法雖然沒有像西崎和其他人之間那麼不同，但也有些矛盾點。但如果他們像「野原莊」的三個N一樣互動，那會很有趣… 想再說連續劇讓他們見面真是太好了…
小說裡，安藤給我的印象沒有很深刻。賀来賢人飾演的安藤很陽光。連續劇裡的安藤像太陽一般的存在，閃閃發光。
即使總是被希美和西崎吐槽，但他還是無所謂的樣子。這就是所謂的正面積極的人吧！他和其他N不一樣，沒有所謂的「黑暗的過去」（小說裡的描述也沒有很黑暗），所以他不明白西崎所說的「極致的愛」。安藤很坦然，是努力型的角色。但是他也不是完全沒私心或心機的人。
掛上門鏈的那一幕，在小說有這麼一句「也許我和野口先生很像」，但在連續劇裡是「杉下，在真正遇到麻煩時，你會向誰求助？你會依靠誰？打電話給我吧。」。心情變得很複雜…
像最開始說的，連續劇給安藤加了很多戲。
（在觀眾之間，安藤好像不比成瀨討喜？日劇賞的男配角窪田正孝票數感覺超出賀来賢人很多，是不是大家比較憧憬青梅竹馬啊（笑）。可能要加上窪田正孝有出演晨間劇，結下了觀眾緣的因素。）
Masato Nishizaki 西崎 真人 —— 小出恵介
西崎真人，或許在很多人眼裡會是個怪人。
西崎所說的「不想讓奈央子成為殺人兇手」有點難理解。加上連續劇的詮釋，好像能夠理解了。
飾演西崎的小出恵介，看『僕たちの交換日記』就對他的演技留下了印象。本來還覺得小出恵介好像沒有小說描寫的那種文學青年或者美男子/王子的感覺… 看完後，覺得選對了。看到西崎和希美、安藤和野原爺爺的互動，覺得更有「真實感」。西崎這個角色性格和想法有點複雜，小出恵介的演出能讓我投入於這個角色。
小說裡，當奈央子說出「惡心的傷口」時，能夠感受到西崎的情緒。可惜最後一集 tone down 很多。
小說裡只有西崎的時間是停滯的（沒有10年後的獨白）、西崎到底是怎麼看整件事，作為讀者只能想象。連續劇加了西崎10年後的戲份，贖罪後的西崎，能夠坦然面對未來，真的太好了。
雖然西崎這個角色不像成瀨或者安藤那麼討好，但也有他的可愛之處。
高野 茂 —— 三浦友和
Natsue Takano 高野 夏恵 —— 原日出子
Natsue Takano 高野 夏恵 —— 原日出子
三浦友和與原日出子飾演的高野夫婦是小說裡不存在的角色。連續劇改編加入了這兩個角色，也充分利用這兩個角色將故事昇華…
劇中比較熟悉的演員其實是三浦友和。在《流星之絆》留下了深刻的印象，然後在《極悪がんぼ》，60歲首度染金髮。我很欣賞。
高野是原創角色。在最後一集的repost稍微寫了高野這個角色的作用和巧妙的設計。編劇利用青景島的「漣漪」縱火案設計多一層「Nのために」。加入了高野夫婦，加上一些巧妙的設定，不僅讓「漣漪」的縱火案得意解決，還能讓最終的結局起一些變化。設定是身為地方巡警的妻子的夏惠衝入火場，包庇犯人長達14年之久… 退休後的高野為了查縱火案，也調查起他之前就懷疑的希美和成瀨被捲入的「天空玫瑰花園」的案件。高野是追查案子的「偵探」（第三者角度），加上妻子夏惠也是N，這原創角色加的好，三浦友和還有原日出子的演出也讓我很感動。
高野和夏惠這兩個角色讓人體會到愛，真的就是默默守護。『Nのために』所描寫的「分擔犯罪」的核心實則就是守護吧（我的體會是這樣的）。
杉下 早苗 —— 山本未來
希美的母親早苗… 小說中的描寫已經讓我覺得很不舒服了，看到山本未來的演出，真的嚇到了。很震驚。
去到東京找希美，打電話去找希美都是原創的，再婚倒不是。看到「城堡裡的公主」（小說裡的形容）面對現實振作起來，莫名感到「欣慰」。
連續劇裡，最後母女能夠坐在一起說話真的太好了…
加進去的效果真的很好。
有種圓滿的感覺。
希美的母親早苗是個非常重要的角色。
Takahiro Noguchi 野口 貴弘 —— 徳井義実
Takahiro Noguchi 野口 貴弘 —— 徳井義実
Naoko Noguchi 野口 奈央子 —— 小西真奈美
野口夫婦…
這兩個關鍵人物都是以N的角度來看的。
連續劇裡加了幾場暗示家暴的戲，還有野口對奈央子哭著「幫幫我」的戲…
不禁會想，為什麼他們會到這個地步？
（或許都是因為三個N的介入造成的）
『野口是安藤在島上時描繪的理想人物。但是和他深交後，發現了他內在的貪婪。安藤自問真的想成為那樣的人嗎？…為了出人頭地不惜和下屬爭功。在玩將棋時，快輸了就要求休戰，還以為安藤不知道他會去找杉下討教。「這簡直就像賽跑中想要跑第一名的小孩，在跑的時候拼命亂揮雙手。他不惜用這種手段阻撓別人，非要衝在別人前面。前面到底有什麼？」』
飾演野口貴弘的徳井義実竟然是搞笑藝人…？不像吧。說實在，有些表情很恐怖… 小說裡有這麼一段描寫，完全帶出野口這個角色好勝、卑劣、沒有安全感的性格…
小西真奈美飾演的奈央子就是希美所形容的，那種楚楚可憐的貴婦。奈央子這個角色，和希美是相反的。作為董事的女兒，婚前在公司工作，婚後就在家裡當貴婦。就是在溫室裡成長的花，無法獨立。丈夫對她施暴，她也把暴力當做「愛」。一直都害怕希美把丈夫搶走，最後竟然選擇親自殺了丈夫（其實應該沒有想殺他？）再自殺…
野口究竟是怎麼想的？
奈央子究竟是怎麼想的？
雖然連續劇做出了詮釋，但大部分只能去想象。
最後想說，選角沒有選錯。
野原爺爺是有點不可思議的角色。
為了過世的妻子守護「野原莊」，還感染了西崎想要幫爺爺守護。
2014年，野原爺爺對西崎說讓他要幫他守護「野原莊」，莫名的感動起來。
說明感情不僅存在於人之間，還存在人與地方之間…？
雖然總覺得野原爺爺這個角色有點太神奇…
但是這種溫柔的爺爺不是給人會看穿年輕人、給予鼓勵的感覺？
就是 wise old man 的那種感覺。
就覺得這種角色演不好的話很沒有說服力。
但是織本順吉演得很適度。
杉下 晋 —— 光石研
宮本 由妃 —— 柴本幸
他們大概是整個故事裡，讓人最討厭的兩個角色吧。
飾演希美的父親和父親的情婦的光石研和柴本幸的演出讓人牙癢癢。在小說裡看到時就覺得憤憤不平，實際看到演出真的會傻眼。會想竟然有人能說出這種話？在劇裡就出現那麼幾次，但足以讓人覺得好可惡。
這兩個角色對故事發展其實很重要…
可以說是啟動之後的「齒輪」的起點。
除了4個N，其他演員也都把角色都演活了… 一般戲劇中不怎麼重要配角都選得很好，演員們都演得很好。『Nのために』中，這些所謂的配角非常重要。因為一個個都影響著四個N的人生。
有些劇（尤其是單元推理劇）不是會選大咖來演兇手嗎？覺得那有時只是反效果。吸引力源自於多方面。故事不好，即使演員演技再好也無法讓觀眾投入。就像一件事最終會不會發生，會怎麼結束一樣，一部劇好不好看是很多元素決定的。
★
好像一直強調連續劇好過小說？我的確是這麼認為的。但是我也意識到沒有小說原來那環環相扣的架構，連續劇也不可能那麼感人。小說一直給我有什麼東西一直卡著，嚥不下去的感覺。
湊佳苗原本的架構很有意思，只是連續劇證明小說的架構是可以進步的。看了《告白》的小說和電影改編也有這種感覺。
我覺得好的改編作可以作原著的補充，也可獨立欣賞。但很多時候，我是看了小說再去看改編作的…
那連續劇就沒有進步的空間了嗎？在這整篇東西裡有小抱怨一些（覺得有點可惜的地方）…如果安藤的童年經歷和想法能稍微提一下的話，感覺會怎樣？如果奈央子對最後西崎說的話和小說裡的一樣，感覺會怎樣？…之類的。
『Nのために』有種悲傷，又有快樂。或許只是自己一廂情願，把『Nのために』看得那麼深，過度投入，搞到自己很長一段時間揮之不去。「言者無意，聽者有心」的道理嗎？
理解、角度、想法也是很重要的。寫完這篇後，關於故事和其中的概念恐怕會慢慢淡化。或許那也代表那已經融入自己的想法裡了。
好可怕。
★
（完）
沒有留言:
張貼留言