遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2015年1月20日 星期二

『ウロボロス~この愛こそ、正義。』第一話



第1話『金時計の男   愛する先生を殺した犯人は…警察25万人の中にいる!』(金錶男   殺害敬愛的老師的兇手…就在這25萬名警察之中!)
TBS 金10 2015年1月16日播出
第一話收視率:11.5%


公式site




CAST
龍崎 イクオ —— 生田斗真(幼少期:南出凌嘉)
段野 竜哉(たつや) —— 小栗旬(幼少期:小林喜日)
日比野 美月 —— 上野樹里
蔵 直太郎 —— 森下能幸
神取 一馬 —— 馬場徹
三島 薫 ——  吉田鋼太郎
蝶野 真一 —— 滝藤賢一
東海林 太郎 —— 浜田学
橘 都美子 —— 吉田羊
田村 小夏 —— 清野菜名
日比野 圀彦 —— 光石研
忍足 浩二 ——モロ師岡
我那覇 守 —— 山口祥行
北川 貴一郎 —— 中村橋之助
深町 武 —— ムロツヨシ
我孫子 桐乃 —— 武田久美子
真島 了 —— 渋川清彦
カオル —— 平田薫
ジーザス御子柴 —— 田中要次
桂田 剛夫 —— デビット伊東
湯浅 敬一 —— 康すおん
柏葉 結子 —— 広末涼子






GUEST

第1話 「金時計の男」
沢渡 慶太 —— 中村蒼
石森 重三(警視庁四谷北警察署盗犯係警部;關係到イクオ和竜哉成敗的人) —— 嶋田久作
滝川 克二(坂田組構成員;關係到イクオ和竜哉成敗的人) —— 吉田メタル
西田 俊樹 —— 水野智則
西田 由紀菜 —— 山田望叶
西田 まどか —— 松下恵
鮫島 巳貴也 —— 伊方勝
佐藤ダグラス健太郎 —— サミ・ポップ


STAFF
原作:神崎裕也『ウロボロス 警察ヲ裁クハ我ニアリ』(新潮社)
劇本:古家和尚
音樂:木村秀彬
導演:石井康晴
主題歌:嵐「Sakura」(J Storm)
製作人:佐野亜裕美
製作著作:TBS


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆



片頭給「ウロボロス」(銜尾蛇 / οὐροβόρος / ouroboros)做了這樣的一個解釋…

兩條龍互相咬著對方的尾巴,呈現環狀。這形狀代表永恆、無限,還有死亡、復生……


…感覺也有犯罪和正義同體的意思。
(手銬也是那個形狀嘛… 一知道生田和小栗的角色的關係,我就想到這個…)





看了『ウロボロス』最後13分鐘。
加上之前看了超長的預告,大概抓到了整個故事的脈絡。


就如以上那句話。

20年前,在兒童養護施設長大的龍崎イクオ和段野竜哉心愛的,無可替代的家人似的結子老師被人殺害。

イクオ看到了凶手,和竜哉告訴了警察。看不見臉,戴著金錶的警官對兩個孩子說:「你們什麼都沒有看到,什麼也不知道。你們記住,這個國家的所有國民在我們警察的庇護下,才能過上平穩的生活。反過來,毀掉你們倆微不足道的人生也是輕而易舉的。對我們警察組織來說…」




兩人發誓要找出那個「金錶男」,然後殺了他。





20年後…



イクオ成了破案率第一的新宿警署第二課刑警。
竜哉成了新宿黑道「松江組」的年輕頭目。

一白一黑兩條龍(兩人的名字都有「龍」)合作無間…




兩人合作,竜哉抓住新宿黑道命脈,讓イクオ破案立功,助他快點升官。竜哉也會拼命爬。


兩人要出人頭地,在各自的世界裡不斷往上爬,爬得更高。


然後兩人一起幹掉「金錶男」。

由精英中的精英組成的「金錶組」…
裡面也有警界的高官。







另一邊廂,新宿第二警察署刑事課的女刑警日比野美月(也是イクオ的新搭檔)留意到イクオ流露出罪犯的眼神… 她也不明白為何イクオ的破案率是第一。






『ウロボロス~この愛こそ、正義。』

比較喜歡『無間雙龍~這份愛亦是正義。』這個翻譯。『無間雙龍~這份愛就是正義。』感覺太強硬了。

法律無法制裁,所以就自己動手。
這是為了愛與正義,還是是不可饒恕的犯罪…?







如果看了再補一下第一集的案子。

現在在看《空洞的十字架》…
說的就是犯罪、死刑…
東野不止一次寫過這類題材。
隱約覺得東野有更多的東西想要傳達。
如果看了『ウロボロス』,我會看看兩者能有什麼聯繫…




不喜歡復仇題材,雖然說到推理劇還真避不開復仇(是其中的一種)。有一點推理劇的元素,所以姑且看了…

(我的推理小說/劇的「胃口」大概被東野圭吾養大了,哈哈…)

最後一次看生田斗真演的戲是《魔王》,也是警察,也是背負著什麼的警察…  小栗旬呢,就兩集《花より男子》。兩人時隔8年在連續劇裡合作。

但是對我來說,重點其實是嵐演唱的主題曲「Sakura」。

第一集片尾播了至少3分鐘(那就是幾乎整首了)。
喜歡「Sakura」的旋律!
前奏:幾個音符,停頓,幾個音符,停頓…
過後旋律進來,很有動感。



日語不好,聽寫能力也不足,聽了四五遍副歌,能寫下的只有這些:

いつか僕ら(が)世界が分け(変わ)てゆくなら
またの…
…今を
…未来へ

そして明日の何かを探し続けて
何度なんでもきすてる
はじまり…
いつまで…信じ…




為什麼叫做「Sakura」呢…
曲名有「Sakura」、「SAKURA」、「さくら」、「サクラ」、「桜」、「櫻」的曲子好多好多(去歌詞網站檢索,結果有692首…)
嵐也有一首單曲叫做「サクラ咲け」。

等整首「Sakura」的歌詞出來後再慢慢研究一下…


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆











在新宿的某個停車場,有具從6層樓高的地方掉下來的男屍。死者西田俊樹身體多處骨折。


新宿第一警察署的蝶野和東海林聊起不讓鞋子濺到血的方法… 新宿第二警察署的刑警日比野美月來到現場。蝶野和東海林說起日比野的來頭… (都是些給觀眾解釋情形的台詞)

神奈川縣警察本部警務部部長的獨生女,官二代。東京大學畢業的精英,被派到「二流」警署三個月。



龍崎擅自到案發現場行動,還聞起屍體… 龍崎對日比野說死者死前吃了3丁目北京飯店的450日元一份的三倍大蒜餃子。


日比野對龍崎說屍檢判斷死因為自殺,調查結束。搬動屍體時,死者的皮夾掉了。龍崎撿起來,看到了死者的全家福。

日比野準備離開被圍起來的案發現場時,龍崎說她晚餐吃了咖喱吧?日比野很生氣地捏著龍崎的鼻子,問他亂聞什麼。






下一幕就是日比野在刷牙漱口…


三島課長稱龍崎為二課的王牌。


二課的刑警去查被懷疑有非法DVD和作為黑社會組織資金來源的店。進到店裡,裡頭擺放的商品都是些正經的教學DVD。店員說店裡有一萬張DVD,刑警們要不要全部都查看內容?

DVD已經被「松江組」搬走。


松江組的成員討論著「若頭」(少當家)的來頭。
28歲,年紀輕輕就成了組裡的少當家…
過去經歷不凡…
生平壯烈至極…


深町帶著兩個組員去問少當家龍哉先生關於他來頭…
深町說龍哉先生之前說過自己是財團會長的私生子,從小就在地下賭場裡接受如何賺錢的英才教育…
另一個組員說龍哉先生之前和他說自己是美國某組織的間諜…
另一個組員更是聽龍哉先生說他是跟著劇團在全國巡演的苦命藝人(這啥啦 XD)…

龍哉說他不是私生子、間諜、巡迴藝人。


龍哉說讓謊言和呼吸統一步調是他本週的方針。
組員對龍哉說他就不要作弄他們了,他們可是把命交給段野龍哉少當家了。

龍哉說他不姓段野。
組員問真的嗎?
龍哉說不, 騙你們的。
接著龍哉說他們在一旁吵鬧,害他損失了2億。
深町驚叫2億?他剖腹謝罪。


是賺了3億。

(整個就是在搞笑)



新宿第二警察署的人看著手中的DVD,掃蕩撲空了。龍崎看著網上的報道的標題:「新宿停車場驚現屍體 疑為跳樓自殺?」

日比野叫龍崎準備去取證。昨天發生了三起車上物品連環盜竊案,其中一起就發生在自殺現場大樓的停車場。龍崎問在那之前能不能先繞去見死者西田的親屬?

龍崎說西天吃了三倍大蒜的餃子,尋死前怎麼會吃這麼高熱量的食物?龍崎問日比野死前想吃什麼,日比野回說白飯、味噌湯還有海苔醬,龍崎指說多安詳。而他想吃…





龍崎和日比野到西田家拜訪西田的妻子和女兒。西田的妻子說她無法相信丈夫就這樣丟下她和孩子不管,去自殺。妻子說丈夫最近好像在煩惱著什麼,問他他卻說沒什麼。


兩人離開西田家,西田的女兒由紀菜追出來說她的爸爸是不會自殺的。爸爸是被什麼人殺掉的。龍崎問由紀菜為什麼會這麼想?由紀菜說馬上就要到她的生日了,爸爸答應她說要一起去買禮物的。


由紀菜哭著求龍崎和日比野一定要找出害死她爸爸的犯人。如果他們不幫她的話,她就自己去找。由紀菜說她一定會找到犯人,然後親手殺了他…


龍崎想起他和龍哉的約定… 兩人一起報仇雪恨…

西田的妻子追出來,緊緊抱著女兒,母女一起哭。








龍崎和日比野看著西田陳屍於的停車場監視器畫面,龍崎認出那是他一年前逮捕過的澤度。日比野要求倒回監視器畫面,澤度一度抬頭往,當時是凌晨24分左右,西田的推測死亡時間。澤度很可能目擊了西田的墜樓。





第一警察署的蝶野查到西田生前在坂東運輸工作。是那個資金來源不明的「坂田組」的傘下企業。



坂田組和我孫子派的松江組最近斗得你死我活。







龍崎追著可能目睹墜樓案的澤渡,但是因為他突然抓住另一個男人而讓澤度逃走了。





最後沒抓到澤渡,反而抓到了被通緝的連環強姦犯。日比野對龍崎不大聲招呼就擅自抓人感到很不滿。



坂田組的人把昏倒的西田母女帶到港口,扔入大海……

在小食店,一個中年男人向老闆娘說菜單很奇怪,沒有統一感。龍崎提老闆娘薰說這家店的風格就是這樣,因為地點關係,客人的性別、職業、年齡都五花八門。中年男子問龍崎一般都點什麼,老闆娘說他只點蛋包飯。



中年男子說蛋包飯真家常,龍崎說他的同事也這麼說。這時,龍崎接到來自日比野的電話,日比野讓他在5分鐘內把蛋包飯塞進肚子,然後火速趕到慶明大學醫院,西田母女在碼頭被人發現,自殺的可能性很高。

龍崎把蛋包飯讓給中年男子,說是請他吃的。





西田太太回天乏術,女兒由紀菜救活了但是還沒醒來。龍崎問她們母女倆是想追隨西田先生嗎?醫生說經過解剖,屍體的肺部並沒有積水。通常溺水死的人會吸入大量的水,如果肺部沒有積水代表西田太太在溺水前已經被人殺害了。

龍崎離開醫院,想著西田的女兒由紀菜哭著說如果警察不幫她抓犯人的話,那她自己去找,龍崎想起當年他和龍哉發現遇害的結子老師的情景…




段野龍哉威脅坂田組的人打電話把滝川引出來。被威脅的男子招出滝川說西田西田看到了不該看到的東西,所以殺了他偽裝成自殺。又說西田可能告訴了他的妻女,然他去把西田的妻女淹死。

龍哉讓男子帶著倒在地上的小弟們一起去警察局自首,然後說是滝川指示他們殺害西田母女的,還有不准提起他的名字。



滝川來到停車場,接著槍聲一響…



日比野打電話找龍崎,讓他不要在街上轉了,快點回到警署。回到警署前,坂田組的人跌跌撞撞地要求龍崎快點逮捕他們,是他們殺了西田的妻女。





滝川克二被發現死在自家樓下停停車場。第一警察署的警察接到通知,說坂田組的組員已經自首了,還說是滝川指示他們殺了西田的妻女的。第一警察署的警察問滝川怎麼死了…?

媒體報道警方在坂東運輸倉庫查獲大量非法槍械。


段野龍哉讓深町去查他在滝川身上找到的白粉的來源,然後順便幫他買楊東西…



四谷北屬的石森重三警部來到二暑。他懷疑滝川是被二暑在尋找的澤渡殺死的。據石森所說,澤渡和滝川曾在他的管轄區內兜售毒品。龍崎覺得澤渡不是那種壞到骨子裡的人。

龍崎一年前偵訊澤渡時給了他一張自己的名片和聯絡號碼,讓澤渡有困難可以找他。澤渡沒有父母,從小在親戚家輪流住宿。被偵訊時還嚷著要吃豬排飯。龍崎說他們希望澤渡能重新做人。










(第一警察署的刑警來找段野龍哉??)


(搞笑)

龍哉說坂田組的事他看新聞知道了。這年頭那幫混混的作為簡直和活化石一樣稀罕。蝶野問龍哉是說坂田組是自取滅亡嗎?龍哉問難道不是嗎?蝶野說現在的情況,能得到最大的利益的是松江組吧?如此一來,和滝川被殺的事有牽連的可能性不是很高?

龍哉問他們有證據嗎?就算要協助警方,他們松江組也不會傻到到處樹敵的。蝶野說這樣沒法信用黑社會,特別是段野龍哉。









日比野 圀彦 

滝川










龍崎愛吃的蛋包飯在日本的 Family Mart 出售。那是 TBS 和 Family Mart 的合作原創商品,一份售價398円(含稅)。




(完)


沒有留言:

張貼留言