遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2015年6月8日 星期一

『ようこそ、わが家へ』第八話



フジテレビ『ようこそ、わが家へ』
第八話「ゴメン、僕は母さんを守ることが出来なかった…」(對不起,我保護不了媽媽…
2015年6月01日(月)
第八話收視率:13.2%


公式site




CAST
倉田 健太 —— 相葉雅紀
神取 明日香 —— 沢尻エリカ
倉田 太一 —— 寺尾聰
倉田 珪子 —— 南果歩
倉田 七菜 —— 有村架純
辻本 正輝 —— 藤井流星
保原 万里江 —— 足立梨花
蟹江 秀太朗 —— 佐藤二朗
八木 通春 —— 高田純次
真瀬 博樹 —— 竹中直人
西沢 摂子 —— 山口紗弥加
持川 徹 —— 近藤芳正
森藤 若葉 —— 田中美麗
高橋 重成 —— 橋本稜
平井 光雄 —— 戸川昌宏
下村 民子 —— 堀内敬子
波戸 清治 —— 眞島秀和
松原 恵実—— 村松恭子
中嶋 幸代 —— 歌川雅子
木下巡査 —— 夙川アトム
牧方刑事 —— 乃木涼介
尾村刑事 —— 俵山峻
村井 —— 小市慢太郎


STAFF
原作:池井戸潤『ようこそ、わが家へ』
劇本:黒岩勉
監製:羽鳥健一
導演:中江功、谷村政樹
製作:フジテレビ
主題曲:嵐「青空の下、キミのとなり」


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


 第一話預告
 第一話(repost)
 第二話預告
 第二話(repost)
 第三話預告
 第三話(repost)
 第四話預告
 第四話(repost)
 第五話預告
 第五話(repost)
 第六話預告
 第六話(repost)
 第七話預告
 第七話(repost)
 第八話預告
 第九話預告






神取明日香:倉田健太,29歲。稱自己是膽小鬼的他,在某天提醒了插隊的男人後,從此就拉開了序幕。那之後,他們家就遭受了接連不斷的騷擾。得知作案者通過竊聽器獲得情報的一家人放出假消息,守株待兔。以殺人未遂的嫌疑被逮捕的是七菜的同學,保原万里江。她模仿作案者,一直在騷擾倉田家。案子雖然告一段落,但卻又有意想不到的事發生。這是一個平凡家庭與偏執地騷擾這家人的跟蹤狂之間的鬥爭的故事。






健太問刑警是不是搞錯了,他媽媽有做什麼嗎?牧方刑警說事情到警署再說。明日香問是要以什麼嫌疑逮捕珪子,牧方刑警回說是私闖民宅和盜竊的嫌疑。


媽媽問說到私闖民宅,是她跑到什麼人的家裡去了嗎?七菜說媽媽總是迷迷糊糊的,媽媽說再怎麼迷糊也不會隨便跑到別人家去啊。健太更在意的是盜竊。七菜問媽媽是不是順手牽羊了,媽媽說她怎麼可能做出那種事?



然後媽媽好像突然想起什麼似的,臉變得很僵硬。媽媽說超市高特賣,規定紙巾一人只能買一份,但是她又排了一次隊,買了兩份(給她氣死!)。


七菜說那裡會有人因為這種事被抓的,媽媽鬆了一口氣。

刑警要帶珪子回去協助調查,明日香問他們有逮捕令嗎?牧方刑警的臉色表露了一切。明日香說那就是非強制性的吧?牧方刑警回說是的。明日香對倉田家的人解釋說,在沒有逮捕令的情況下,如果不想去警局的話,是可以拒絕的。


牧方刑警說他們只是想請珪子去警署問話。明日香說其實是可以在家裡取得證詞的吧?牧方刑警說可以的。媽媽說在家裡比較放鬆。

健太說明日香都說不想的話可以拒絕的,但媽媽說人家好不容易來一趟,很不好意思,說完就請兩位刑警進去。



(是人太好還是完全沒有心眼……)







媽媽給刑警倒茶,還夾菜要請他們吃。


牧方刑警拿出一張照片,問珪子是否認識照片裡的胸針。媽媽看了說那是波戸老師給她的。牧方刑警確認說那是珪子的持有物吧?珪子回說她已經還給波戸了。


倉田家的人問刑警是不是能夠告訴他們到底發生了什麼事。牧方刑警說道,最近在他們的管轄區內發生了數起入室行竊案。媽媽說她知道,七菜提醒說亂說話是會被懷疑的。媽媽說二階堂夫人家和柳澤夫人家都被偷了。明日香問那些是什麼人,媽媽回說陶藝教室的朋友。


牧方刑警說當天早上,中嶋夫人家也被偷了。健太問警方是在懷疑他媽媽嗎?牧方刑警繼續說道,所有案子都是趁人不在家時發生的,作案者對被害家庭的生活作息應該很了解,所以他們以熟人作案這個方向展開調查。

在中嶋家的案發現場發現了照片裡的那枚胸針。健太說他媽媽沒有那枚胸針,因為已經還給波戸了,這樣嫌疑就洗清了吧?牧方刑警說這他們之後回向波戸確認。然後,在案發現場還發現了一個空瓶子。作案者利用燒破的方式闖入民宅,也就是用瓦斯打火機加熱玻璃,再潑水弄破玻璃的這種手法。警方認為作案者是用那個瓶子裝水然後作案的。



然後在健太捲入的案子的調查過程中,警方向倉田家的每個人採了指紋。結果那時候採的倉田珪子的指紋和瓶子上留下的指紋完全一致。


媽媽問會不會是指紋相似的人做的……
(真的會給她氣死!!)

明日香問其他案發現場沒有留下關於作案者的證據嗎?這樣事情不是有蹊蹺?胸針、瓶子什麼的,作案怎麼突然變草率了?

健太說如果媽媽是作案者,那麼一開始就會反糊塗。七菜添油加醋說應該早就會被抓了,爸爸也同意。


(家人還真不留情面地吐槽…)


(哇… お母さん…)

明日香說留下兩個明顯的證據來證明珪子是作案者,這太不自然了。牧方刑警說他們當然也考慮到了,但是在證據確鑿的情況下,警方不得不懷疑珪子。


明日香問有沒有可能是有人設計好的?就是有什麼人故意栽贓嫁禍。牧方刑警說很難相信這麼多證據出現是偶然,是什麼人故意準備的還是…

珪子說她真的不知道。牧方刑警問珪子她有沒有被什麼人怨恨?珪子問太一覺得她是被什麼人怨恨了嗎?太一安慰說珪子怎麼會被人恨。


七菜說媽媽確實被什麼人盯上了。媽媽以笑掩飾自己心中的不安。然後又開始張羅食物。





「無論什麼時候都是這樣。媽媽為了讓家人放心,無論發生什麼事都會開朗的說笑。我們家總是被媽媽的笑容拯救。可是,對不起。保護媽媽這個使命,我沒能辦到。」
(いつだってそうだ。母さんは家族を安心させるために、どんなことがあっても、明るく振る舞う。わが家はいつも母さんの笑顔に救われてきた。なのに、ごめん。僕は母さんを守ってあげることができなかったんだ。)









在「円タウン出版社」,明日香和蟹江投入於「陶藝教室連續入室行竊案」的搜查會議遊戲。蟹江問起案發時,倉田珪子的不在場證明。明日香回答說珪子聲稱自己和倉田太一一起在睡覺,而丈夫太一有可能作偽證。



健太讓他們不要玩了。明日香說照這個情況來看,波戸清治壓倒性地可疑。健太說那枚胸針也在波戸那裡,只有可能是他放在現場的。


(竟然在人家的照片上塗鴉……)


明日香說會是和七菜一樣,又是感情糾紛嗎?蟹江說也問問他和シルビアちゃん的戀情進展啊。明日香直說沒興趣。



健太收到什麼訊息,突然說要出去。明日香也很去。




(下一集就會見到西沢了啦!!)




明日香和健太來到文化中心找波戸。



健太問波戸胸針是在他那裡吧。波戸說是的,不過胸針放在沒鎖的車上,回頭就不見了。健太問那麼就是有人從車上偷走了胸針,然後再放到案發現場的嗎?波戸說只能這麼想了。



明日香試著打開波戸的車子的車門,車門鎖上了。波戸的臉馬上暗下來。健太看到車座上的什麼……



波戸開車離開後,明日香讓健太不要亂來,如果又受傷了,會讓媽媽擔心的。






陶藝教室的太太們突然造訪倉田家。珪子不明白是怎麼一回事,下村夫人解釋說她們在早上時聽中嶋夫人說了她家被闖空門了,然後聽說珪子的胸針掉在了中嶋夫人的家。珪子說她聽說了,昨天警察來過。


珪子說那是誤會,她什麼也沒做。下村夫人說大家當然都是這麼想的,大家只是來確認一下的。松原夫人說她們相處得那麼好,也不想突然關係變尷尬啊。


珪子聽了說所以就來問問啊,真是嚇死她了,因為還聽說發現了有著她的指紋的瓶子。大家聽到發現了有指紋的瓶子,氣氛又變僵硬了。下村夫人問指紋是怎麼一回事。珪子回說她也不知道發生了什麼事。下村夫人問珪子真的什麼也沒做吧?



中嶋夫人說把12萬和她的珠寶盒還給她。珪子不知所措,中嶋夫人突然起身把桌上的玻璃杯子都掃在地上。其他同行的夫人抓住中嶋夫人,阻止她傷害珪子。中嶋夫人激動地喊珪子是賊。


有人提議還是回去吧,然後把中嶋夫人也拉出去。



珪子嚇得蹲在一旁……

這時電話響了,是太一。珪子忍著不哽咽,問太一怎麼了,他不是在上班嗎?在資料室打電話的太一說家裡發生了那種事,珪子又沒有接手機,他有點擔心。


珪子帶著哭音說她沒事,剛剛在午睡。太一對珪子說有什麼事要立刻報警。珪子說她可是嫌疑犯啊。珪子問太一沒事吧,還有不久就要決定是否能留在現在的公司了。珪子說她沒事的,讓太一工作加油。



珪子收拾碎了一地的玻璃…





西沢拿了「イーグル精密」3600萬的付款單來給倉田。倉田說只能先放住了,應該不會票據貼現吧。倉田說企業併購後,有了「三和エレキ」的資金,回收就成定局了吧?


西沢說如果是這樣,那就是真瀨部長的功勞了吧?倉田說是誰的功勞都沒關係,只要對公司有益就可以了。西沢問這樣的話,倉田部長怎麼辦?部長到公司快一年了吧。倉田說他會想辦法盡量留下來的,然後笑了。





晚上,倉田兄妹倆幾乎同時到家附近。健太問七菜找工作進展得如何,七菜回說她剛從靜岡回來。地方電視台的主播考試過了第二輪面試了。七菜對哥哥說這次她一定會通過的。之前的面試因為万里江的郵件而慌神了,這次無論發生什麼事她都不會動搖的。


七菜說現在媽媽比較讓人擔心。進到家門外,七菜看了信箱一眼,發現裡面有張寫著「小偷」的紙條。媽媽突然開門,兄妹倆嚇得把紙條藏在身後。


媽媽進屋後,七菜問健太紙條怎麼辦。健太說肯定不能讓媽媽看見吧。媽媽突然又出來,問七菜面試怎麼樣了。


兄妹倆在健太的房間看拍屋外情況的監視器錄像。下午1點22分,有一群人從屋裡離開。健太認出那些是陶藝教室的太太們。到了1點30分,有人牽著腳踏車折回倉田家,然後往信箱放了什麼。

把畫面放大後,健太認出是中嶋夫人。七菜問健太怎麼知道是中嶋夫人,健太一時解釋不出,七菜問哥哥是不是又偷偷一個人調查了。七菜讓哥哥不要再那樣了,要是又發生什麼事怎麼辦?健太說沒事的,他不會逞強的。


健太說媽媽從昨天開始就一直強顏歡笑。之前因為他工作的事,一直讓媽媽擔心了。這種時候說什麼也要幫媽媽。七菜說她也要一起調查,健太讓七菜專心找工作,這樣才是幫媽媽最大的忙。

健太打算隔天去中嶋家確認一件事。










健太在找中嶋家時發現的明日香也來了。原來是七菜聯繫明日香,說不放心哥哥一個人,所以讓她陪著健太。於是她就到中嶋家門前等健太,不過沒想到健太那麼慢。



明日香問健太把竊聽發現器帶來了沒有。明日香說她覺得很奇怪,專門挑沒人的時候下手,難不成作案者也給中嶋家裝了竊聽器……

健太說波戸的車裡有一副耳機,明日香說她也看到了。車裡有副耳機太不尋常了。


明日香不等健太反應過來就去按了中嶋家的門鈴。健太對著對講機說明他是倉田珪子的兒子,中嶋夫人問他有什麼事,健太說他有關於入室盜竊的事情要和她說。


健太對中嶋夫人說他懷疑中嶋家被人裝了竊聽器,中嶋夫人問健太和明日香是什麼可疑的推銷員嗎?中嶋夫人要把門關上,健太抓住門。明日香讓健太把昨晚在信箱裡找到的紙條拿出來。看到紙條,中嶋夫人臉色就變了。她否認是她把紙條放進倉田家的信箱的,明日香告訴她監視器拍到了。健太說他們沒有想要把事情張揚出去,他們只是想用竊聽發現器調查一下。



明日香不等中嶋夫人答應就自行入屋了。中嶋夫人解釋說那只是一時衝動,因為珪子夫人她深受波戸老師的寵愛,而且她很寶貴的銀製珠寶盒也被偷了,她一時氣昏了頭就做了那種事。中嶋夫人讓健太和明日香看她手中的珠寶盒,她說被偷的珠寶盒一樣有一隻小貓。她很寶貝那個珠寶盒,每天都擦拭,所以當珠寶盒被偷時……


明日香打斷中嶋,讓她安靜。竊聽發現器有了訊號。當竊聽發現器對著一個擺設鐘時,接收到的訊號達到了最高。健太動手把鐘的背面拆開,裡頭果然裝了竊聽器……



聽到那是竊聽器,中嶋夫人就大叫。明日香把鐘的電池拔掉後,健太問中嶋夫人鐘是什麼時候開始用的。中嶋夫人回說那是陶藝教室開課時,送給第一批學員的禮物。






夜裡,波戸開著車來到某戶人家的屋外竊聽。然後波戸的手機突然響了,是健太。健太問波戸剛才是在竊聽吧。波戸聽健太這麼一說,人有點慌了。健太說當波戸在竊聽的時候,他也在竊聽波戸。波戸連忙翻了後面的車座,然後健太說那是騙人的。但是波戸他應該體會到被竊聽的人的心情了吧?



健太和明日香來到波戸的車子前。




警察車來了,然後波戸被刑警帶走。










下村夫人、中嶋夫人和松原夫人來到倉田家。中嶋夫人向珪子道歉。中嶋夫人說沒想到波戸老師在竊聽她們這些學員。松原夫人說她家也發現了竊聽器,嚇了她一跳。陶藝教室的所有學員都被波戸竊聽了。網上的報導只寫了竊聽的事,並沒有提到入室盜竊。




波戸承認說他喜歡珪子,但是因為被狠狠地甩了,所以想報仇出氣。

(波戸的自白意外的簡明?)







倉田又來到「青葉銀行」找後輩村井。村井問倉田「イーグル精密」地事他們公司怎麼處理,倉田回說已經決定交易了,而且是以付款單的方式。村井問倉田難道沒有向上頭報告那家公司的業績嗎?倉田說公司不聽他的。村井提醒說這樣下去可能會無法回收貨款。

登戶分行的負責人特地通知他說「イーグル精密」最近找不到社長,同行間也有傳言說「イーグル精密」終於撐不下去了。好像是為了確認月底的資金是否還能周轉才到處找社長的。村井認為還是落實債券擔保比較好。


倉田問村井有沒有聽說有公司要收購「イーグル精密」,村井說他沒聽說。「ナカノ電子部品」的社長就是聽說要併購才同意以付款單的形式交易的。村井問那是「ナカノ電子部品」的營業部那裡出來的消息吧,他說會去向登戶分行的負責人確認。






健太和明日香繼續分析這兩個月來倉田家遭受的騷擾事件的凶手。

偷走5萬元和裝了另一個竊聽器的是波戸。但最開始拔花,把貓咪放進信箱和神秘傳真的凶手身分仍舊不明。健太說那些是針織帽男幹的吧,如果是這樣的話,就代表有三個無名氏。


明日香問照片也是針織帽男搞的鬼嗎?明日香說的是在倉田家信箱找到的,波戸和珪子的偷拍照。


健太說那也是波戸幹的吧。明日香說怎麼可能,波戸在照片裡,應該是其他人拍的。這也是針織帽男做的?大白天不跟蹤珪子的話,是拍不到那張照片的。





珪子在種花時,有個穿著藍色外套、背著斜肩包、戴著灰色針織帽的人站在可以俯視倉田家的天橋上看著。



(背影明顯和最初的針織帽男不一樣)




倉田又和村井聯絡。關於收購的事,村井問了登戶分行的負責人,對方說完全沒有聽說。消息來源恐怕是「イーグル精密」社長那邊的人。村井說併購的話,在實現之前,很多時候在公司內部也是機密。雖然「ナカノ電子部品」的消息可能是正確的,村井認為還是再確認一下比較好。


倉田和西沢說「イーグル精密」好像越來越危險了。倉田把真瀨部長叫住,向他詢問了併購的事。倉田把他打聽到的消息告訴真瀨,真瀨卻說沒問題。


倉田問會不會有併購中途夭折的情況發生?真瀨說有的話對方會告訴他,倉田他什麼都不了解就在胡言亂語。倉田質疑併購的事是不是真的,真瀨問倉田是在說他在說謊嗎?

倉田解釋說「青葉銀行」可能會拒絕對「イーグル精密」的融資,如果併購夭折,3600萬的付款單可能就會變成空頭支票。


真瀨說死板的「青葉銀行」拒絕貸款也不是今天開始的吧。銀行只會考慮自己,所以才會被大家討厭。銀行對只要它想救就能救活的公司都可以平靜地見死不救。

倉田聽了真瀨的那番話,問他是不是和「青葉銀行」有什麼恩怨。


真瀨沒有回答。

倉田說他作為公司的一份子,只是為了「ナカノ電子部品」而提出建議而已。他拜託真瀨再對「イーグル精密」進行確認。


真瀨斷然拒絕。

倉田說這樣的話,他會向社長提出報告書。他會讓持川社長去向對方確認的。








真瀨抓住高橋,讓高橋幫他做些什麼……



公司的人都下班後,高橋來到倉田部長的辦公桌翻找東西。他找到了蓋了倉田部長和持川社長的印章的關於「イーグル精密」的報告書。



就在他拿起那份報告書的同時,有什麼人會到總務部。高橋馬上躲起來。


是西沢。


高橋的手機突然響了。他慌忙地按掉聲音,但是還是被發現了。高橋謊說他剛加完班就急忙離開了。







珪子拿著寫著「無罪」的捲軸走出家裡。



就在明日香幫倉田一家拍照時,有什麼人在看著他們……





傍晚吃完晚餐後,爸爸太一睡倒了。明日香和健太一起收拾碗碟,七菜因為隔天要面試先回房間了。健太說七菜的工作要是找到了,感覺他們家終於要迎來春天了。


明日香趁珪子在幫睡著的太一蓋毯子時,問珪子有沒有和波戸兩人單獨去那裡吃過飯。珪子說是有一次,去了一間餐具很漂亮的店。


明日香問還有什麼人知道,珪子回說那時候民子夫人說過上天都要讓你去這樣的話。健太問民子夫人是和媽媽一起去小田原的人吧。珪子說沒錯,但是那天她的先生突然閃到腰,沒去成。






晚上,健太來到下村家,但是沒有人回應。明日香望著下村家的陽台晾的衣服,說只有女性的衣服。



此時,有人從屋內透過百葉窗看門口的情況……












村井致電給倉田說他剛向登戶分行確認了,「イーグル精密」好像虧空了。登戶分行的負責人說「イーグル精密」的社長在做資金周轉,詳細情形對方也不清楚。社長也一直聯繫不上。


掛了電話後,倉田對西沢說他需要外出兩小時。倉田要去登戶,他認為眼見為實。




健太到下村家附近時,遇見了木下巡查。木下巡查說剛才接到通報,說住宅裡傳出東西破碎的聲音。木下巡查說住宅的主人似乎不在家,院子裡碟子散落一地,大概是夫妻吵架。木下巡查做完筆記就離開了。健太望向下村家的院子…






太一來到登戶「イーグル精密」的辦公處。





在下村家的院子裡,健太發現了什麼……







「イーグル精密」的大門深鎖。



在院子裡,散落一地的物品和碎片中,有個符合中嶋夫人所形容的,她那被偷的銀製珠寶盒……



健太拿出手機,馬上打回家。健太問媽媽能不能告訴他下村夫人的電話,他有點事想問她。



媽媽說民子夫人現在在家裡做客,他是想問什麼,要換民子夫人聽電話嗎?


健太讓媽媽馬上離開家裡。媽媽不明白兒子為什麼這麼說。





媽媽還沒搞清楚狀況就被下村從背後襲擊了。



電話就這樣掛斷了。







健太擔心媽媽出事了,馬上騎著腳踏車趕回家。









下村在倉田家客廳四周圍淋上火水……














































































(健太真的都不聽話的)















































☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


倉田家嚴重犯小人。
(什麼時候信這個的?)

雖然早就覺得下村夫人會有問題,但沒想到竟然是那麼的恐怖……
想像以外的恐怖。
簡直太變態了。

瘋狂到要燒了人家的家…
是妒忌人家有美滿的家庭嗎…?
陶藝方面也是,珪子一直被老師贊有天份,得過獎的下村夫人被初學者這麼比下去,一定會很不平衡的。
下村夫人的婚姻恐怕也出了問題,然後所有的怨氣、恨、妒嫉等情緒全部一次爆發…

說「小人」,其實更貼切的是人的惡意吧。
討厭或者妒忌等負面情緒難免都會有。
很多時候只會留在想想、抱怨、說壞話這種階段。
會實際去害人,是要受到什麼刺激?
(其實光是說壞話也很恐怖。)

背叛自己的是身邊(表面上)和自己很好的人。
故事演的就是身邊的人都不可以信任這樣?
日防夜防,家賊難防。
讓人心涼涼。

真的很討厭不是?
什麼人與人之間的信任…
好像為了營造懸疑感和意外,全部都被編劇推翻了。
主題曲「青空の下、キミのとなり」真的充滿希望的說,但劇集到第八集為止都一直往反方向走。

沒希望可言的話,害怕自己陷入劇情走不出來…
但或許其實我早就有了免疫力了。




(完)


沒有留言:

張貼留言