《解憂雜貨店》的電影！！！

公式サイト
http://namiya-movie.jp/index.html


☆

去年12月公佈的，我都沒聽說，為什麼啊！？

還是山田涼介和西田敏行主演！！

2015年有消息說香港英皇買了版權要開拍中文版的《解憂雜貨店》，2017年了，遲遲都沒有後續消息。

但是今年，日本要拍這部！！

太興奮了

《解憂雜貨店》很有時代感和日本的感覺。

雖然要拍中文版很興奮（代表東野走出日本了嘛！），但還是覺得這部作品和日本的連結很深，拍中文版要 localise 很多東西（像是把裡面暗示時間的大事件都換掉），會變成什麼樣無法預測。

日本自己來拍太好了，事件可以照著原著走，然後希望感動能昇華。

秋天上映就是年底了...

上了《白金數據》和《真夏方程式》，之後的《天空之蜂》和《疾風迴旋曲》都沒有上，這部上映的可能性有多少？

每次都在問這個問題：會不會上映？

希望因為有山田涼介主演而上，嗯。

由年輕演員主演，或是傑尼斯主演的電影，上映的機會比較高。

總之，超級期待！


☆


（完）

2016年，年末三部劇的感想

（1）地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子（NTV 水10）

（校閱女孩）
http://www.ntv.co.jp/jimisugo/

很 Positive，正能量滿滿的女主角。因為略稱「校對」的河野悅子加入了「景凡社」的校對部，改變了原本枯燥的校對部，也改變了身邊的人，更打破了很多所謂的「規定」。一直都以時尚雜誌「Lassy」為目標努力，但對校對工作也沒有怠慢，反而是全力以赴，親自去查證。越過本分，去提意見。直爽、真誠，正因為喜歡才做得了的事。

對校閱多了認識，還有很多工作是默默無名的人們，為了別人而做的工作。

或者說，絕大多數的工作都是靠小人物努力的吧。

整部劇，兩人就是曖昧。

悅子明顯表達出很喜歡幸人，看不懂幸人喜不喜歡悅子。

是想把幸人弄得很神秘，就如悅子看到的一樣？

覺得幸人有點憂鬱。

但是主線是「校閱」，那樣的結局也算可以吧。

雖然另外還有幾條戀愛的線，但不會衝過做什麼都群力以赴的校對女孩這條線，全部都是相輔相成。

覺得平衡得很好。

（部長是從「Lassy」那裡得到靈感的吧 XD）

最後一集裡，是永是之（幸人）的一段話為這部劇做了一個很好的總結和收尾。

「寫這本書的契機是我與某位女性的一次偶然的相遇。她在出版社的校閱部工作。這份工作需要一字一句閱讀成書前的原稿，檢查是否有文字或者表達上的錯誤。雖然是一份不起眼又老土的工作，但是為了將毫無錯誤的書出版面試，這個部門是不可或缺的。這樣的她有一份多年以來夢寐以求的工作。那份工作和校閱非常不同，華麗而顯眼。這世上有人實現夢想，也有人無法實現。有些工作引人注目，也有些工作毫不起眼。這其中有些人雖然實現了夢想，卻覺得本不該如此。但是無論抱著什麼樣的心情，無論從事著什麼樣的工作，竭盡全力做好眼前的工作，往往能夠將平凡往復的每一天變得有意義且無可替代，這是她親身教會我的。希望有一天她的夢想能夠實現。在那之前我會一直為她加油。送給無論夢想實現與否，都為現在的工作感到自豪，支撐著這個世界運轉的，所有平凡不簡單的人們。」

☆

（2）THE LAST COP（NTV 土9）

（最後的刑警）
http://www.ntv.co.jp/lastcop/index.html

正因為失去了30年的時間，現在才要全力活著，撿回來的命拿去拼也在所不辭。

雖然先開始看這部，但先看完了《校對女孩》。Hulu 的 Season 1（之前只看了電視播的一兩集）後來補完了，NTV 的 Season 2 前四集也補完了。然後明年還有電影！

第二季最後一集大暴走，演員的本名一直出現，京極さん還來個惡搞PPAP… XD

另外，最後一集有棚內直播，還有和觀眾互動的結局票選：要讓京極活下來還是要讓京極死？！

如果觀眾把京極投死了，伏筆還有電影要怎麼辦呢…

嘛，京極是「不死身」，不到最後關頭，不管倒下幾次都會再爬起來的啦。

這兩個人，真是最佳搭檔。

不知道會不會晉升成為岳父和女婿搭檔。

窪田正孝實在是… 暴走。我看過的窪田正孝出演的劇，都會讓我留下完全不一樣的印象。《THE LAST COP》的望月幾乎每集都在大喊，《為了N》的成瀨聲音到底是為什麼那麼小聲？

「刑警劇 X 喜劇」，有懸疑，有武打，有笑料，也有感動。

還有還有！大叔，也是可以很可愛的！XD XD

☆

（3）逃げるは恥だが役に立つ（TBS 火10）

（逃避雖然可恥但是有用）
http://www.tbs.co.jp/NIGEHAJI_tbs/

先是聽了「恋」這首歌，才看了這部劇。

「恋」這首曲連同「恋ダンス」在日本大熱。

不過好像沒有像PPAP那樣延燒到國外。

「仮面夫婦」萌えすぎ！

明明喜歡，卻要逃避自己的感情。

最初建立在「合約」上，但那個男人（平匡さん）一直被類似合約的企劃束縛著。（嫌な）

みくり堅決反對「剝奪」，不願從能拿薪水的主婦變成因為愛什麼都做的主婦。

嘛，最後也通過嘗試找到了兩人能一起生活的模式。

「獨身PRO」平匡さん決定不再逃避，跑到千葉找みくり時還蠻感動的。
在人生逃避某樣事的兩人一起努力，就能跨過難題。

「戀」和「恋」。

雖然不要太複雜好，但到最後還是會變得很複雜。

會被現實和理想的差距打亂。

副線也很有趣。
沼田一直咬著津崎不放，太搞笑了。

雖然是戀愛劇，還蠻喜歡這部的。
看來我不喜歡的應該是那種王子和公主路線的戀愛劇吧。

☆

（完）

再也不會回來的2016

格式（？）和前兩年一樣，一個副標題一段。

因為不是這樣，我寫不了。

考試要寫有結構的論述，我都寫不出了。

習慣了把點都打出來後，再寫和整理，真的很糟糕。

☆

（1）主修

最「迫切」的話題果然要擺第一個。

一年前「粉碎」後，總覺得自己一直振作不起來。

這一年對主修感到越來越迷惘。

即使這樣，事到如今也無法回頭了。

還是有興趣，但覺得好煩，也沒有非常感興趣的課題。

就現在，不知道自己能做什麼。

或者說，連自己想做什麼都不知道了。

最初是想通過語言找到自己嗎？

可能是吧，因為覺得語言是思考和溝通的工具。

雖然說是「工具」，語言卻同時影響思想。

覺得能從語言看到什麼。

即使老師發電郵給主修生說可以找老師談談... 也不想去。

就是，自己這邊沒有任何努力，哪有臉去。

自己沒有思考過，怎麼去找人談呢？

不是在浪費別人的時間嗎？

☆

（2）失禮

一年前做了很失禮的事，一年後也超級失禮的…

老師沒有忘記，還主動叫我的名字…

自己卻不懂如何反應，什麼也說不出。

只能埋頭找東西… 反應令自己後悔。

我的確錯了，不管是之前還是現在都非常失禮。

其實以為不會再見到的。

一轉頭就嚇傻了，雖然之前用餘光看著周圍就有種奇怪的感覺。

好不容易慢慢推到腦海深處，這樣的「再遇」，讓我好幾天都無法平靜。

一年前的那學期，好幾門課真的把我搞得崩壞了。

然後兩門課算是搞砸了吧。

也不知道那時候在想什麼。

這一年來，一直戰戰兢兢。

更努力地隱藏自己，不想被注意。

大概也做不出什麼會引起注意的事了吧。

因為思考上遇到了瓶頸。

可能已經在不知不覺中，理解的能力退化了。

無法理解，又怎麼去質問？

「學術」到底是什麼，我根本不知道。

那時候，大概從第一堂就被記住了吧。

不知道為什麼，那時候自己也很反常。

除了不得不說話的日語課，在其他課上基本上都不說話。

總是在做亂七八糟的事。

到底哪個才是我？

寫blog可能也是一個亂七八糟的事吧。

雖然還是在記錄感想和變化，但似乎變樣了。

不明白的事，抱怨什麼的，越來越多。

就算在這裡道歉，也傳達不了。

但是再次見面，就能把話說出口嗎？

總是在逃避的自己，做得到嗎？

不只是對老師失禮，對以前要好的同學也是……

只想糊弄過去。

這關，我始終沒有辦法越過去。

☆

（3）迷惘

自己是誰？想做什麼？能做什麼？

身份和對「自己」的認同感是建立在和其他人的相似或對立上的吧？

You are what you are and what you are not.

如果排除掉「不是」，是不是就能找到「是」？

構建身分的是什麼？

無法改變的關係還有自己建立的關係？

是什麼，還有想成為什麼？

對是否繼續學習日語也感到很迷惘。

總是在隱藏學了兩年日語的自己。

雖然自己看了都覺得很討厭，但無論如何都想把自己那段時間的心情寫進感想文。

但意外的是，老師給予的是鼓勵。

覺得很慚愧。

我真的有在反省嗎？

還是只是自我貶低一番，然後繼續過著縮頭縮尾的日子？

感覺這一年又磨平了自己。

雖然學習語言必須持續努力，但越學到上級，「回報」會越少。

想到了漢語漢字超過了常用的3000字，強制學習的回報率就越來越低這件事。

掌握常用字3000，學會了平時看報紙應該沒什麼問題。

但這不代表3000字就夠了。

跑話了。

如果是去日本旅遊，其實學到第二級就能進行基本對話，能點餐什麼的了。說真的，語言不需要通也能旅行，只是會當地的語言能減少不便而已。

我的目標是讀小說。

或許繼續學下去對我來說，才是剛起步。

不管課上學了多少，不使用也無法進步。

想用語言來做什麼就去做。

想不靠字幕就看懂動漫、日劇的話，那就去看。

想看原文的漫畫或小說，那就去讀。

從覺得演員講的話快得無法理解，并完全依賴字幕到能聽懂一部分，這些都是努力的「回報」。

累積一定的詞彙，並不斷聽、看、學，繼續累積。

學外語的意義當然不只是在興趣、娛樂上，雖然很多人都是從興趣開始的。

沒有興趣，沒有回報，大概很難持續吧。

因為越學只會覺得越難往上。

學了發音、文字、語法和詞彙，上面還有更多艱深的詞彙，「不合理」以及社會語言學的部分。

作為外語學習，無論如何都有差。

缺乏「語感」，沒有那種這句話可以這麼說的那種奇怪的直覺和自信。

即使是「母語」，也有能力上的差別。

話說，世上是否存在著每句話都標準無誤的語言使用者？

標準都是人定的，而語言不是不變的。

所以還是決定繼續上課。

即使不擅長也不怎麼喜歡交流，日語課對我來說是寶貴的溝通練習時間。

學習外語，算是重新認識「溝通」這看似理所當然的事的一種方式。

我們在人生的過程中逐漸一點一點地發現真正的自己。然後越發現卻越喪失自己。 —— 紅仔《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》

村上春樹的作品也只看了這麼一部。

現在再看會有什麼感想呢？

一段段觸動過去的自己的語錄，收集起來的意義究竟是什麼呢…

☆

（4）負荷

剛過的學期回歸正常的5門課，雖然原本打算多修的。

旁聽兩堂課，一堂只聽了8堂，另一堂少去了兩堂，都有收獲。

之前多修，現在才發現自己白修了。

「白修」是針對畢業的要求這個意義。

即使是「多修」，也有學到東西。

但還是沒有什麼是讓我想去投入精力的。

「社團」原本是自己一個標題，不過還是放到這裡了。

雖然是去年年尾加入的，但投入練習是今年的事。

學了不少曲子，壓力也沒有以前大。

雖然半音很「汚い」，後半拍也算不好，但不會想放棄。

選擇踏出那一步似乎是對的，即使猶豫了很久。

因為害怕時間上的要求。

但這一年下來，其實還算吃得消。

前半年一週兩次練習，到了後半年，一個星期基本上都練三次。

一星期幾乎每天都在學校。

投入很多時間（反正週末也沒事）一年下來，也習慣了。

因為不練習不可以啊。

考試停練，時隔兩週再碰，手指很快就紅了。

雖然還沒到起水泡的地步（多虧多年來的累積），但還是很痛。

持續，是很重要的。

雖然不知道以後還會不會繼續，但現在想要努力練習。

能繼續就好。

雖然沒有什麼「天分」可言，但用努力是可以彌補的吧。

但有時還是會覺得自己到底是在幹什麼。

投入那麼多時間練習，形成了一種無形的壓力。

一次沒去練習，下次再去老師就問是不是生病什麼的。

「すみません」這樣的話也沒有說出口。

只是，練得太頻繁，於是決定不練了，回家休息。

真的會累。

想起了以前的老師說的，重複做一件事會累，凡事都要有個限度。

とにかく、いい経験なったとおもう。

☆

為2017年而寫的「年賀状」：

賀年卡哪有這樣寫的？

嘛，反正我總是亂寫。

（完）

第67回NHK紅白歌合戦「夢を歌おう」（感想）

過了八點嘗試打開直播 ，進去後就是前半場最後一組的ゆず。

Nino突然出現，說現在是 half-time show。

然後相葉一副困擾的樣子，哈哈哈。

（相葉那吐槽是什麼啊？XD）

渡邊直美還有PIKO太郎出場。

PPAP！二宮！（沒有 NINO太郎嗎？XD）

（然後在這裡直播斷掉了，再接回來後半場已經開始了。）

～～～

（23）RADWIMPS「前前前世 [original ver.]」

～～～

後台。

哈？這是什麼？

Matsuko san 和 Tamori san在後台，然後旁邊的桌子有一疊便當。

Matsuko san 就拿了便當，給了 Tamori san 一盒，自己拿了一盒。

～～～

（24）乃木坂46「サヨナラの意味」

有要畢業的member

～～～

插播怪物出現在東京的片段

（GODZILLA？）

～～～

廣島東洋杯片段

喔，福山雅治的曲子。

福山的曲子「少年」給予了力量。

（25）福山雅治「2016スペシャルメドレー」

橫濱LIVE連線

「少年」

「1461日」

～～～

（26）島津亜矢「川の流れのように」

好像在哪裡聽過這首歌？

～～～

相葉啊，一直在吐槽自己。

很相葉的主持方式（？）。

PIKO太郎真的很高...

站在相葉旁邊，高了半個頭。

（27）RADIO FISH「PERFECT HUMAN」

為什麼這首也好像聽過？

～～～

誒，又是 GODZILLA 的插入報導

～～～

（28）西野カナ「Dear Bride」

有請新垣結衣comment。

～～～

（29）桐谷健太「海の声〜みんなの海の声バージョン〜」

桐谷健太拜訪了海邊鹿兒島的小學。

把這首歌當做家鄉的歌的人。

療癒受宮城震災影響的人。

喔！對喔，有村也有出演那個CM。

～～～

（30）AI「みんながみんな英雄」

啊，這首我知道，在CM裡有聽過。

～～～

（31）AKB48「夢の紅白選抜」

「RIVER」

第二首只有前16名可以唱（感覺有點殘酷）。

「君はメロディー」

～～～

（32）五木ひろし「九頭竜川」

～～～

有村架純「ふるさと」特別企画

誒，有唱「ふるさと」！

（之前下載的出場順序表沒有寫，最新的第四版有寫進去）

（V6的兩位senpai在幹什麼啊！）

～～～

又是GODZILLA要來的VCR插播...

はい？要讓GODZILLA聽歌？

讓它去涉谷NHK紅白進行的現場？？

用歌和GODZILLA戰鬥？！

總之先介紹身邊的senpai，相葉啊，哈哈哈。

接下來要出場的是 KinKi Kids，V6也來到台上。

去年的MC井ノ原さん給相葉打氣！

（33）KinKi Kids「硝子の少年」

初登場！

～～～

（34）Perfume「FLASH」

dynamic vr？？

～～～

Matsuko san 和 Tamori san 又後台在幹嘛？

那是VIP席嗎？？XD

觀眾跟兩人揮手 XD

還有樂器，Tamori san 亂彈。

然後兩人被警衛趕出去，哈哈哈。

～～～

（看了 Matsuko san 和 Tamori san 的片段爆笑的星野源）

接下來要登場的是星野源！

年末大熱的「恋ダンス」！

和新垣打招呼！

司儀相葉和有村也會一起跳！

（35）星野源「恋」

雖然萬眾期待的平匡さん和みくりさん夫婦同台跳恋ダンス沒有實現，但作為審查員的新垣尷尬地做了舞蹈手勢。

～～～

（36）大竹しのぶ「愛の讃歌」

松潤上台介紹。

最後在台上來個擊掌。

～～～

（37）坂本冬美「夜桜お七」

～～～

相葉奧運特別企劃。

（38）TOKIO「宙船 (そらぶね)」

TOKIO從新宿・東京都廳進行連線

かっこよかった。

～～～

（39）松田聖子「薔薇のように咲いて 桜のように散って」

和 X JAPAN 的 YOSHIKI 的 collab。

～～～

來了？

GODZILLA？

（相葉奇怪的主持style）

yousu(?) no uta

哈？PPAP？

還有合唱團在後面，很豪華咧，哈哈哈。

（＝-＝｜｜）

GODZILLA 生氣了（？）

要逃？不可以逃啦！

要由 X JAPAN 來阻止？！

（舖很久，還讓PIKO太郎再次出場）

（40）X JAPAN「紅」

～～～

（這麼問人家審查員會很困擾啦）

總之阻止了GODZILLA...

怎麼又響了。

50年前？Beatles…？

誒～ 是來自披頭四的成員 Paul McCartney 的 message。

2017年要到日本。

還剩一小時。

～～～

（41）髙橋真梨子「ごめんね...」

～～～

所以這是什麼啊？

Matsuko 和 Tamori（一直叫 Tamori お父さん是在演什麼？）

是迷路了？

想進去進不去，想乾脆回去了？

～～～

輪到 SHO KUN 出來了！

AIBA 好幸福啊，member 都上台（算是打氣嗎？）。

（42）THE YELLOW MONKEY「JAM」

～～～

（43）氷川きよし「白雲の城」

九州出生的氷川きよし，來自熊本的連線。

Kumamon來到了台上。

～～～

（44）宇多田ヒカル「花束を君に」

倫敦連線

～～～

相葉是去後台準備出場了吧？

接下來紅組最後一位歌手要出場了。

（45）石川さゆり「天城越え」

前面那是能...？

～～～

相葉！剩一點點了！加油！

（46）嵐「嵐 × 紅白スペシャルメドレー」

給予力量的曲子…

給予力量去實現夢想的曲子。

「A.RA.SHI」

有點驚訝竟然會唱這首。

「A.RA.SHI」不管怎麼聽都還是神曲啦！！

「Happiness」

覺得這是嵐最歡快的曲子！

原來那樂器是用在這裡的？

還是之前就用過了？

「One Love」

相葉快哭了……

真的哭了…

～～～

接近尾聲了。

Nino 和 Aiba 有小互動！

投票...

回顧...

最後才來找特別來賓 Matsuko san 和 Tamori san。

留了位子給兩人，最後都沒有出現...

公布結果...

誒？白組的桶沒有球了。

誒？紅組勝出？誒？

為什麼？現場觀眾和App的投票白組都遙遙領先的啊？

審查員全部投給紅組？？

總之哪一組贏都不重要。

紅組、おめでとうございます！

「蛍の光」大合唱

相葉さん！辛苦啦！

之前幾次都是作為一個組合一起主持，嵐5人一起分擔。

今年相葉自己一人擔任白組主持。（雖然這麼說，紅組一直都是一個人主持… 嗯，相葉還有做為嵐成員的表演…）

到了最後，嵐出場時，能看出相葉開始忍不住壓力，眼眶都濕了。

相葉也能成為獨當一面，有自己特色的主持人！

お疲れ様でした！！！

～～～

最後 Matsuko san 和 Tamori san，什麼都沒看到就回去了。

☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆

印象中紅白會到午夜12點過後才結束。

11點45分左右就結束了。

三年前，看著紅白，邊寫一年的回顧文。
那時候只是看演唱視頻，沒有看到直播（算轉播吧？）。
直播有很多插曲，和單看演唱視頻感覺很不一樣。
楽しかった。

今年的回顧文，算是提前寫好了吧，寫了很久。
這篇寫完就去完成它。

☆

（完）