遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2014年1月2日 星期四

「嵐にしやがれ 元日SP」相葉篇


▼ 相葉雅紀「木曜スペシャル」



又玩「お・も・て・な・し」的梗。
不過說的是「や・り・な・お・し」。


轉輪盤轉到和去年一樣的「木曜スペシャル」


相葉用鎖被鎖在裝有炸彈的小屋里。
嘉賓DaiGo(不是演員的DAIGO,是參加「BABA嵐」的mentalist)感應鑰匙在哪里。
最後主持人和來救相葉的DaiGo都跑掉,留相葉近距離體驗「爆破」。
相葉後來才發現自己被整了。
這種東西誰要體驗第二次啊?!

今年是180度轉變!


細かすぎて 気ブくか気ブかないか
「ギリギリのドッキリ 30連発」


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


某一天在NTV…

▼ 化妝室編

細かすぎるドッキリ ①
メイクに使うパフが臭い
(化妝用的粉餅臭臭的)


(話說那是蘑菇?)
(後面有揭曉)


在化妝室,化妝師給不知情的相葉上了那個臭臭的粉。
相葉聞到怪味,但沒說什麼。
但還他很在意味道 XD







▼ 會議室編

細かすぎるドッキリ ②
突然 部屋のドアを叩かれる
(會有人突然敲房間的門)

細かすぎるドッキリ ③
ペットボトルのフタが開がない
(怎麼都打不開的礦泉水瓶子)

進來房間後,相葉還是很在意那個味道 XD


在嘗試扭開瓶子的同時,有人突然大力敲門…




最幸苦的應該是和相葉在同一個房間佯裝什麼都不知道的人吧!



細かすぎるドッキリ ④
音楽が大音量で流れる
(speaker突然發出大聲的音樂)

拿了另一瓶可以打開的水後,音樂嚇到了相葉!




細かすぎるドッキリ ⑤
屁こきDがオナラをする
(屁聲響起)




細かすぎるドッキリ ⑥
3色ボールペンの色が全部黒
(3色圓珠筆全都是黑色的墨水)

紅色、藍色寫出來都是黑色。


相葉的「?」,哈哈。


(相葉的企劃根本是整人節目擴大版 XD)



細かすぎるドッキリ ⑦
屁こきDがオナラをぶちかます







▼ 電梯編

細かすぎるドッキリ ⑧
5階ではなく6階に行く
(明明是要去5樓,卻到6樓)

這里松本竟然出現了!(預料之外!)
(電梯竟然放著植物?!那是要遮攝像機?)





細かすぎるドッキリ ⑨
6階から2階に行く
(這次是從6樓到了2樓)

電梯除了staff還有一個奇怪的人?






▼ 細かすぎるドッキリ 9連発




細かすぎるドッキリ ①⓪
知らない人がやたら親しく声をかける
(不認識的人突然用親密的口吻和他說話)


走廊上,有人突然上前拍了相葉的肩膀,親切地說「お疲れさまです!」
相葉完全愣住!XD
還「え?」。



細かすぎるドッキリ ①①
エレベーターに水着ギャルの集団
(電梯里穿著泳衣的女生團)


相葉被擠到背貼在電梯牆上。
然後「え?収録なの?」,哈哈哈哈!



傻笑。

「めっちゃイイ匂いだったね。」
(味道好好。)


看著片段的相葉連揮手阻止播出 XD
(還會害羞啊?哈哈哈。)



細かすぎるドッキリ ①②
エレベーターにおやじの集団
(電梯里的爸爸/爺爺團)

再度被擠到背貼在電梯牆上!


「撮影?」
一群人進電梯,一群人出電梯。
相葉:「すげぇ 勢いだったね!」






細かすぎるドッキリ ①③
相葉のおしぼりだけが臭い
(相葉的濕毛巾,但是是臭臭的)

那是在錄「嵐にしやがれ」的特別企劃時發生的。嘉賓是木村多江,所以是浴缸的企劃!




聞到自己的手有怪味,相葉皺眉 XD
相葉還用褲子拼命擦!哈哈。






▼ 車上編

細かすぎるドッキリ ①④
ペットボトルのフタがやっぱり開がない
(礦泉水瓶子的蓋子果然打不開)

前排的男子(staff?)遞了一瓶水給相葉,可是怎樣都打不開。


相葉讓男子幫他打開,還問車上的人大家打開瓶子的幾率是多少。
男子輕易地打開瓶子。



(相葉說他磨到手 XD)



細かすぎるドッキリ ①⑤
相葉の漫画を横取りして返さない
(拿走相葉手上的漫畫又不還)





細かすぎるドッキリ ①⑥
屁こきDが車內でオナラをする
(屁聲在車內響起)





細かすぎるドッキリ ①⑦
屁こきDが再びオナラをする
(屁聲再度響起)




細かすぎるドッキリ ①⑧
メイクのパフがデカく臭い
(化妝用的粉餅驚人地臭)


那麼大的粉餅真的是整人!!



粉餅沾的是「クサヤ」。
竟然是鹹魚乾?!


剩下相葉一人的車上…
抱怨著好臭。





▼ 「嵐にしやがれ」ウソ収録
(假的錄影)

細かすぎるドッキリ ①⑨
テレビクターがADにキレる



慢吞吞的助導…
導演發飆喊人。
(相葉嚇到了XD)





細かすぎるドッキリ ②⓪
絶対に放送しないPRコメント
(絕對不會播出的宣傳詞)



相葉看了也覺得怪怪的。


「このあとは、森のキノコのクリームスパゲティ!」



要試看別的可能性,再來一次 XD


「このあとは、森のキノコのスパゲティ!」



細かすぎるドッキリ ②①
さらにスパゲティの種類が変わる
(然後是義大利麵的種類變了)


「このあとは、若鶏のクリームスパゲティ!なめたらいかんぜお!!」



導演要求用特定語氣…


哈哈哈!!



細かすぎるドッキリ ②②
かわいいバージョンも収録
(可愛version也要收錄)

導演明顯在接受什麼指示 XD






「大丈夫?」XD





▼ 會議室編

細かすぎるドッキリ ②③
打ち合わせ室に なぜかマッチョ外国人
(明明是會議室,為什麼會有很壯的外國人)


一開門就看到有人躺在會議室榻榻米上。
Staff 笑出來了 XD




細かすぎるドッキリ ②④
新人ADが42歳のおじさん
(新人助導是42歲的大叔)




細かすぎるドッキリ ②⑤
動くとオナラが出る屁こきD



細かすぎるドッキリ ②⑥
屁こきDのオナラで絵が頃く
(屁聲響起時,牆上的畫歪了)







▼ ポスター撮影編

「嵐で年またぎ ジェスチャークイズ キャンペーン!」


是騙人的!



細かすぎるドッキリ ②⑧
グレイトとナイスを連発しグレイスになる

細かすぎるドッキリ ②⑨
撮影中に相葉の前でいちゃつく



「新年快樂!」 XD



細かすぎるドッキリ ②⑦
馬のポーズに細かいカメラマン
(對馬的pose很講究的攝影師)


相葉無法不注意 Camera man 後面兩個舉止怪異的男人。

其中一個男的親了另一個男的臉頰。

相葉傻眼 XD

相葉配合攝影師要他發出馬叫聲的奇怪要求…


那兩個人又在攝影師後面搞曖昧…



「ヒヒ〜ん」(馬叫聲 XD)

「今年也請多多指教!」XD










▼ 回到收錄「嵐にしやがれ 元日SP」現場


「えっ何?」

只到29就沒了。


「俺だちスパン長くないですか?」


(收錄那一天是12月24日)



是相葉的生日!!



很多草莓的生日蛋糕!



很奇怪!!
為什麼會有電線?


相葉很怕。
(感覺切下去蛋糕就會爆炸什麼的…)


讓相葉切蛋糕…
(他要切電線 XD)




什麼事都沒有發生?!
大家祝相葉「お誕生日おめでとう!」



相葉難以置信就只是這樣而已。


大家回到座位…







相葉就跌倒了。
(大整蠱!!)





ドッキリ30発目大成功!





為了最後一個「驚喜」,竟然鋪陳那麼久!
弄一個很可疑的蛋糕當幌子。

最後一次竟然是在剛看到自己被整了29次後,切了可疑的生日蛋糕後回到座位,座位倒下。

分好多次整相葉喔!
恐怖的節目 O.O

(不會是在決定企劃之前就開始整他了吧…? 操縱輪盤的嫌疑真的好大!!)

啊~ 不過好好笑~!
只有相葉能被整成這樣還傻傻地做反應。
哈哈。


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


「嵐にしやがれ 元日SP」合集



沒有留言:

張貼留言