第1話「怪奇事件は妖怪の罠 ドジでマヌケな先生が学校救う!?」（奇怪事件是妖怪的陷阱 為何拯救學校的是笨蛋老師!?）
劇本：マギー
導演：佐久間紀佳
收視率：13.3%
CAST
鵺野 鳴介（ぬえの めいすけ） —— 丸山隆平
高橋 律子（たかばし りつこ） —— 桐谷美玲
玉藻 京介（たまも きょうすけ） —— 速水もこみち
神木 昇（教頭） —— 遠山俊也
渡 晴男（体育教師） —— 山田親太朗
喜屋武 ひとみ（音楽教師） —— 柴田美咲
鵺野 鳴介（少年期） —— 若山耀人
童守高校 2年III組学生
栗田 まこと —— 知念侑李
立野 広 —— 中川大志
稲葉 郷子 —— 松井愛莉
木村 克也 —— 吉沢亮
細川 美樹 —— 佐野ひなこ
白戸 秀一 —— 佐野岳
中島 法子 —— 水谷果穂
山口 晶 —— 清水一希
篠崎 愛 —— 中村ゆりか
菊池 静 —— 高月彩良
金田 勝 —— 島丈明
北原 徹 —— 原勇弥
黒木 雄一郎 —— 山田ジェームス武
日向 勉 —— 佐奈宏紀
三井 修 —— 江口祐貴
安岡 正樹 —— 河野将也
吉崎 佳祐 —— 古指武輝
川瀬 葵 —— 高橋春織
桐原 玲子 —— 芝崎唯奈
斉藤 芽衣 —— 小林智絵
佐藤 あゆみ —— 三上紗弥
高野 早希 —— 倉持聖菜
古田 真梨子 —— 小川紗良
松本 詩織 —— 岡本夏美
吉野 桜子 —— 加藤里保菜
其他
ゆきめ（雪女） —— 知英
葉月 いずな —— 山本美月
美奈子先生 —— 優香（友情出演）
童守寺和尚 —— マキタスポーツ
覇鬼 —— 坂上忍
無限界時空（むげんかいじくう） —— 高橋英樹
GUEST（第1話）
頭像（声） —— マギー
雲外鏡（声） —— 天田益男
サトミ —— 内田愛
稲川淳二、山田涼介、佐野史郎、船越英一郎
第一話：稲川淳二
STAFF
原作：真倉翔 / 漫画：岡野剛『地獄先生ぬ〜べ〜』（「週刊少年ジャンプ」 / 集英社刊）
劇本：マギー、佐藤友治
音樂：横山克
導演：佐久間紀佳、池田健司、明石広人、松山雅則
主題歌：関ジャニ∞「がむしゃら行進曲」（INFINITY RECORDS）
音效設計：石井和之
音響効果：佐藤秀国
VFX&特殊造形製作人：岡野正広
VFX監督：熱田健太郎、佐々木一樹
CG：鈴木朗、河野達也
特殊化妝：梅沢壮一
動作協調者：佐々木修平、俵広樹
劇中料理：赤堀博美
首席製作人：伊藤響
監製：戸田一也、小泉守
製作統籌：鈴木香織
助理製作人：杉山葉香、白石香織
制作協力：トータルメディアコミュニケーション
製作著作：日本テレビ（NTV）
☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆
看到cast就有興趣了～
丸山隆平、桐谷美玲還有速水もこみち～～
丸山演戲時和在綜藝節目暴走的樣子很不一樣。桐谷美玲的話看了『安堂ロイド』和『死神くん』，還蠻喜歡的。然後速水もこみち… 最早認識的就是奈特，哈哈。
內容的話，意外的是像『怪物君』那種有人生道理的劇…… 嗯，怪物CG有夠噁心的…（很逼真）劇情有點囧，但不會無聊或冷到不想看下去。
不太想詳寫… 但因為是第一集，有一些東西還是有必要寫一寫和翻一下相關資料。其他劇也不太想看。這兩個月也沒多少時間寫repost，就看一部吧，慢慢看… 如果不覺得很扯的話會看完。
沒看過漫畫，所以我不會去管改編度。但如果連續劇的設定是「笨蛋老師」的話，算是找對人了，哈哈。
劍心日劇前瞻
☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆
在東京郊外的小鎮童守鎮……
那一夜，鎮上被不吉利的雲層籠罩。
鎮上還沒有人知道俯瞰整個城鎮的森林里的天狗塚是連接冥界和世間的門扉。邪惡的力量試圖打開那扇門。
從打開的門扉里，人心陰暗面的妖氣被釋放出來了，去到鎮上各個地方，還有童守高等學校…
被妖氣吸引的是「一個男人」……
水晶球中鳥糞（哈哈）
この世には目には見えない闇の住人達がいる。
（這世上有住在肉眼無法看見的黑暗中的生物。）
奴らは時として牙をむき 君達を襲って来る。
（他們有時會露出獠牙來襲擊你們。）
彼はそんな奴らから君達を守るため 地獄底からやって来た正義の使者。
（他就是為了保護你們遠離他們的襲擊，來自地獄底層的正義使者吧。）
…なのかもしれない。
（…也許吧是吧？）
每集的narrator(旁白)都會不一樣，四人輪流擔任：稲川淳二、山田涼介、佐野史郎、船越英一郎；每集都有quiz，第一集的narrator是稲川淳二～
這一天，童守高等學校來了兩名新老師。
第一位介紹的是教國語的老師鵺野鳴介（ぬえの めいすけ）。
（「鵺」讀作 ye 第四聲）
（說到長相奇怪，第二位老師才奇怪吧 =.=）
做個自我介紹一直糾結用詞… 然後麥克風也不幫忙，一直發出噪音（大丈夫？）。最後鵺野（Nueno）尷尬地說「請多指教」。
第二位新老師是教家政的玉藻京介（たまも きょうすけ）。
（是「たまも」，我聽成たまご… 真的很像 =.=）
女學生 kya～ 地尖叫，鵺野在一旁吐槽…
然後鵺野感應到什麼…
（哈哈哈哈！！）
讓鵺野一見鍾情的是化學老師高橋律子（たかばしりつこ）。
2年3班的教室里…
鄉子和美樹對法子說她放下頭髮和她的形象不符。法子聽了就把頭髮扎成馬尾，朋友就說那樣才像她，法子說那她就這樣吧。雖然這麼說，法子卻不是很開心…
鵺野先生來到2年3班，他將從這第二學期開始擔任那班的班主任。美樹直說為何不是玉藻。當鵺野開始在黑板寫名字時，學生們開始吐槽說那是校園劇必備情節。
山口舉手說老師把「ぬ」（nu）寫成「ぬ～」（nu～）了。
班上幾個男生就開始取消鵺野，還叫他「nu～ nu～」。鵺野先生揮手讓學生們別那麼叫他，立野注意到老師左手戴著手套，問他那是什麼。
鵺野先生不語。接著上課鈴聲響起，學生們到起身準備去上家政課。律子老師來到2年3班教室門口，說她沒有課，可以帶鵺野參觀校園。
律子是個喜歡談理想的老師，也不相信像是妖怪這種不科學的東西。鵺野留意到課室有一團黑煙……
鵺野問律子學校的「七不思議」（七大不可思議）有哪些時，被律子質問他有什麼教育理念。
律子問鵺野要保護什麼。
鵺野說保護學生們不受怪物的襲擊…
結果遭白眼。
兩人來到家政教室外。玉藻正快速地切包菜、帥氣地打蛋，學生們都圍著玉藻。
玉藻是個比起語言，更注重用行動和學生交流的老師。
法子做出的食物被玉藻老師點名，要大家向她學習。鄉子和美樹對法子開玩笑，說明明是のりちゃん，就別試圖吸引大家的目光。玉藻老師要大家收拾，法子望向鏡子，聽到「ありのまま」（真實的樣子）還看到了沒有臉的自己……
法子嚇得大叫，男同學說那不像のりちゃん，結果被平時溫和的法子罵。
鵺野先生在天台上拿著水晶球環視校園…
回家的路上，法子問鄉子和美樹真實的自己是怎樣的。兩人說のりちゃん又老實又認真，笑容很可愛。拿偶像打比方的話就是那種不起眼，但也有粉絲喜歡這點的那種。25名到30名的樣子很符合のりちゃん…
法子說那才不是她。
童守寺外，2年3班的4名男生中有兩人在在看泳裝寫真集。童守寺和尚走過來把寫真集要走…
誠問其他人怎麼看鵺老師的。
之後葉月いずな（葉月東名）登場。葉月的父親和童守寺和尚是舊識，葉月本來是在青森進行巫女修行但她跑出來了。
玉藻問鵺野用繩子，粘土和鉛筆在做什麼。鵺野說那是「フーチ」，是測量靈氣的物品… 看到律子老師進到辦公室，鵺野馬上補上那完全沒有科學根據。
律子邀玉藻和她一起走到車站，兩人邊走邊討論教育理念。
夜晚，2年3班的學生美樹洗完澡照鏡子看到了自己的眼睛也變成吐舌頭的嘴… 白戶在鏡子里看到自己變成天狗後就暈了過去。
（因為特效太噁心了，就不放圖…）
鵺野先生來到童守高中的美術教室。
在美術教室里的是童守鎮七大不可思議之一的美術教室的頭像。鵺野對右邊缺了一大塊的頭像說他是來消滅它們這群妖怪的，準備受死吧…！
頭像讓他等等，還問鵺野是不是那種對學生也會立刻動手的老師，那種實施體罰的老師？鵺野不明白頭像想說什麼。
頭像問鵺野的手是有什麼能力嗎？鵺野說算是吧。頭像指鵺野如果因為他有能力就簡單下定論，說什麼「哇～ 好噁心！」這種東西不需要，立刻雜碎之類的，會永遠都無法理解學生的想法。
（為什麼突然扯到老師和學生溝通的方法啊？明明他是新來的老師，和學生也沒多少機會交流。）
頭像讓鵺野首先要勇敢面對學生。鵺野反駁為啥要聽它說叫，結果被頭像說要聽老人言… 頭像叫鵺野回去，他就乖乖地回去了……
誠在唸書時無意間望向鏡子，鏡子里的臉變成了河童的樣子。「妖怪迷」誠馬上翻了妖怪大百科。
隔天，法子以「ヤマンバ」（山佬）的妝扮上學。同學都以好奇的眼光看她
見到這妝扮的法子，鵺野先生認不出。鵺野問法子是怎麼了。
法子說那是鏡子里「真實的我」（ありのままの私）。
美樹困惑地說昨晚鏡子一瞬間也照出滿臉是嘴的她，那會是幻覺嗎？白戶笑說他做了那樣的夢，照了鏡子後發現自己是天狗（明明就是嚇得昏過去了 =.=）。有同學笑那不就是如假包換的白戶。
鵺野先生說那不是夢也不是幻覺，而是……
「妖怪幹的好事！」
學生們大笑，說老師身為大人一本正經地說有妖怪太不適合了吧？
鵺野對法子說她看到的不是真實的她，那是妖怪為了迷惑她而展現出來的樣子。美樹說她看到的形象還蠻符合她的（多嘴多舌），白戶說他今後也要走天狗路線（指高傲自負的人）。
鵺野說那樣就正中妖怪下懷了。美樹問 nu～ 先生展現自我是錯的嗎？鵺野看了自己戴著手套的左手，不語。美樹說如果現在的法子就是真實的她也沒什麼不好的，比起欺騙自己，真實的自己比較好。克也說他也贊成，然後就帶領同學們唱「Let it Go ～ありのままで～」的副歌……
法子痛苦的問真實的自己有那麼重要嗎？她不知道真實的自己是什麼樣子的。
立野讓鵺野按照校園劇橋段說些帥氣的台詞，但鵺野只說了：「我也不知道」。
鵺野先生被律子老師教訓說為什麼要和學生們說世上有妖怪這種不科學的東西…
鵺野說他沒有開玩笑，是100%認真的。律子說那更不行。律子問玉藻老師的意見。
玉藻說學生們都是大人了，應該有能力判斷不科學的東西的真偽。最重要的是不要把真假的判斷強加到他們頭上，而是貼近學生的心。
鵺野咀嚼著「貼近學生」和美術教室的頭像和他說的「首先要勇敢直面他們」。
結果放學後，鵺野拿著網球拍攔住法子，說要直面她，法子就在他面前展現真實的自我吧！一起打網球，流汗吧！
鵺野讓法子釋放真實的自己，不要壓抑著。法子說老師什麼都不知道。她也不知道真實的自己是什麼樣子的。
逃學的巫女東名和誠搭訕，問他有什麼煩惱。誠把班主任說世上有妖怪的事情告訴東名，說大家又不是小孩子，真的相信有妖怪的話很奇怪吧？
東名說真的有妖怪喔，還說要特別讓誠看看。她拿出一個竹管，呼喚管狐。
但是什麼都沒出現。
誠離開後，東名嘀咕自己的修行不夠，然後興奮地說這個城鎮確實存在著什麼。
鵺野先生回到自己的住處，發現門縫冒著涼涼的煙…
一個女人撲向鵺野，還叫他「darling」。
那是鵺野5年前救過的雪女，ゆきめ（雪姬）。
雪姬因為「愛的力量」（其實是魔力啦）而找到鵺野的住處，還進到他的房間。5年前鵺野救了她之後她就發誓要成為鵺野的妻子，所以她就來了。
雪姬為鵺野準備的晚餐都是冷到冒煙的菜…
鵺野問雪姬要怎麼辦，她說要留宿。鵺野說不行，要是給學生知道老師家里有年輕女孩留宿那還得了。雪姬說有什麼關係，反正他們很快就要結婚了。
丸山說不可能，他是人類，她是雪女，妖怪。吃飽後就回去。雪姬「好啦好啦好啦」地應著，扭開了電視。
是關於無限界時空的「他是神？還是惡魔？」的緊急特輯。鵺野讓雪姬把電視機關掉。
無限界時空念一串「咒語」，節目稱被惡靈附身的少女的情況就好轉了。看著節目的童守寺和尚和東名發現兩人很投緣……
（是一對首先想到錢的叔姪……）
（那些妖怪根本就是他放出來的吧……）
鵺野在煩惱法子說的事時，戴著手套的左手發光。接著他進到封印在他左手里的「異空間」……
來自地獄的使者，覇鬼（同「霸鬼」）投訴無聊，鵺野的煩惱很無聊。一旁的美奈子老師說煩惱也沒關係的因為人就是這樣成長的。
霸鬼說鵺野煩惱的話他也會感到很悶。因為他只要在鵺野的手里就會被鵺野的精神狀態影響。鵺野專注地看著溫柔地笑著的美奈子老師……
霸鬼讓鵺野聽著，如果桌上有帶土的馬鈴薯/土豆，還有炸得香脆的薯條，他會選擇吃哪個？
（之間還有把冷的奶油濃湯換成炸薯條和美奈子老師說她喜歡吃馬鈴薯沙拉的小插曲；奶油濃湯也使用了馬鈴薯這一點沒有炸薯條使用了馬鈴薯這點明顯…）
鵺野回說炸薯條。
覇鬼說所謂的真實的自己就是這樣的道理。誰都不能接受最真實的自己。
「何の努力もしないで『皮の付いたままの私見て～』なんてあり得ねえんだよ！」
（不做任何努力，期待人家注意連皮都沒剝的自己，這不是天方夜譚嗎？）
美奈子老師說人和馬鈴薯不一樣，人不可能炸得脆脆的。
覇鬼有點不耐煩地說他只是打個比方。
（這樣有點像日本的「漫才」，一個是「ボケ」（耍白癡），另一個是「ツッコミ」（吐槽））
覇鬼繼續說道，知道自己是馬鈴薯的人會把自己洗乾淨剝好皮，這樣就能讓自己變成炸薯條或奶油濃湯。最糟糕的是那些沒能明白自己是馬鈴薯的傢伙。
美奈子老師又插話說土豆不會給自己剝皮（所以說那是打比方）。霸鬼說總之就是沒人想看到誰的真實面目。
美奈子老師讓鵺野不要輸給霸鬼。面對「學生說她不知道真實的自己是怎樣的」（ありのままの自分が分からない）這樣的問題，霸鬼的回復是「自己都不懂，別人怎麼懂？」（そんなもん自分で分からねえことが他人に分かるわけがねえだろう）。
霸鬼說無論鵺野怎麼裝得像個好老師都找不出答案，那就是真實的他。
首先要認可他是「帶泥的土豆/馬鈴薯」這一點。
美奈子老師又插話說鵺野不是土豆，非要用蔬菜比喻的話是…
霸鬼真的火大了。
鵺野被雪姬的「冷氣」凍醒了…
誠在圖書館看關於妖怪的書。法子來到誠身邊，說她不想一個人呆著。她覺得自己和大家在一起時都記不得自己是怎樣的一張臉，她是大家期望的那個自己還是真正的自己。鏡子里的自己也感覺越來越不像自己。
誠說他也看到了，鏡子里的他是兒童的河童。法子被逗笑了。誠問法子，如果有能照出原形的鏡子，她想照嗎？
誠翻開一本有著手寫記錄的書，告訴法子家政課教室有個「真実の鏡」（真實之鏡），能在午夜12點照出自己真實的樣子。
「雲外鏡」，照出人內心深處黑暗的鏡子。法子問「雲外鏡」也在家政課教室嗎？誠回說不知道，不過午夜12點到那里看看說不定會有發現。
一個人去會感到不安，就兩個人半夜回到學校也不要好。於是誠找了立野和克也還有法子的朋友美樹和娜子。律子老師聽到他們在討論妖怪就上前問他們是被鵺野老師影響了嗎？世上有妖怪也太可笑了吧？立野說他們也覺得不可能有什麼妖怪，誠說但是也沒辦法證明沒有吧？
律子說不用證明大家也明白吧。說完轉身離開時，律子想到玉藻老師告訴她的：「不要把真假強加到學生身上，而是更貼近他們的心。」
律子改變心意，說要和他們一起去。如果什麼都沒有的話就不要再受鵺野老師的影響，專心學習。
玉藻老師對鏡子說話……
（實在有夠噁心…）
夜晚，一行人按照計劃回到學校。律子老師怕得要命… 鵺野先生也回到美術教室，不知要對頭像做什麼…
律子老師被走廊的畫像嚇昏了。
鵺野先生把缺了右邊的頭像補好，說他面對頭像後，發現比起砸掉，修護更重要。鵺野給頭像超度……
6人加上被背著的律子（嚇昏過去了）來到家政課教室。到了午夜12點，什麼也沒發生。
其他人離開了教室，法子對著鏡子，問那真的就是她真實的樣子嗎？誠看著法子把手放到鏡子的表面，突然有隻手從鏡子伸出來抓住了法子的手… 鏡子映出的是帶著恐怖的笑容的法子……
誠拉住法子，不讓鏡子里的「法子」把她拖進去。
已走到學校大樓外的其他人雖然發現法子和誠沒出來，說著這次的任務是要撮合兩人就離開了。
誠拖不住法子…
給頭像超度後的鵺野先生見水晶球發光，馬上趕往家政課教室…
妖怪「雲外鏡」現身了……
雲外鏡說沒有什麼比人類的恐懼與內心的陰暗更令人愉快了… 它要讓人類見識他們無法隱藏的愚蠢醜陋的嘴臉…
鵺野先生把法子救出，鏡子碎了的同時，雲外鏡掉了出來。雲外鏡化作烏龜，準備攻擊法子和誠。鵺野先生為了保護學生，以身體承受雲外鏡的攻擊…
鵺野說他確實無能。在學生們看來他或許是個令人絕望的窩囊廢…
鵺野站起來，又被擊退。他讓誠和法子閉上眼睛，絕對不需睜開……
鵺野解開左手的封印，讓霸鬼賜於他的鬼手力量。
（不聽話的學生）
鬼手終於亮相了。
（之前在其他節目見過兩次就是了……）
（另一個不聽話的學生）
念一串咒語時，很多漢字飛來飛去……
雲外鏡碎了。
鵺野先生拾起扔在地上的黑色手套戴上，對誠和法子說他們可以把眼睛睜開了…
（哈哈哈哈哈！）
（老師難當）
誠和法子答應會對老師和怪物的事保密。
鵺野先生對法子說那是他真正的樣子，他左手依著惡鬼。但從很久以前他就學會接受這是「真實的自己」。
「ありのままの姿ってのは他人に見せるんじゃなくて、自分が…。」
最終鵺野先生沒說出什麼「至理名言」。
家政課的教室的鏡子上貼了張弄壞鏡子的道歉紙條。玉藻撕下紙條，捏成一團。
鵺野對學生說既然要叫他「Nu～」的話，乾脆叫他「Nu～be～」（神眉）吧。
玉藻的真身是400歲的狐妖……
☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆
關於日本的「妖怪」，有個蠻有趣的介紹…
http://youtu.be/RQ3vW_6E-AA這部劇改編自10多年前的同名漫畫。
原作里ぬ～べ～的學生是小學生，連續劇改編成高中生。這樣的能取的題材更多了吧。
還改了什麼… 一些人物設定。像是異空間的覇鬼頭腦變靈光了，性格也變了。還有玉藻的頭髮從金色變成了銀色（更有狐妖feel？），雪女叫ぬ〜べ〜「Darling」而不是「Nueno sensei」。
ぬ〜べ〜為什麼叫「ぬ〜べ〜」連續劇還沒說。一開始學生叫他「ぬ〜」（Nu～）是因為他要寫「ぬえの」時把「ぬ」的「尾巴」寫長了。
馬鈴薯和炸薯條的比喻也蠻不錯的，雖然有點不完整的感覺…？（比喻嘛比喻）
「ありのまま」成了蠻值得矚目的話題…
到現在還有餘溫的「Let it Go ～ ありのままで ～」把英文版的「展現真實的自我」的意境寫成副歌第一句。英文原版是 “Let it go, Let it go”，日文版是「ありの ままの」。
不外就是「self-esteem」（自尊 / 自我形象）吧。不是「自我」、「自負」，而是了解「自己」。很難化作言語，只能體會……
（無限界時空在原著里是鵺野的父親？）
☆
春季是兩部嵐主演的劇。上一季是 Hey! Say! JUMP。這季是關八。
NTV土九已經連續3季推出杰尼斯一主演一出演了… 三部都開始看了，『弱くても勝てます』就這樣卡在那里，『金田一少年の事件簿』看完了，現在是『地獄先生ぬ～べ～』。
另一部關八成員主演的劇是錦戶亮主演的TBS日9『ごめんね青春！』（對不起青春！）
公式site
http://www.tbs.co.jp/gomenne_tbs/
男校和女校合併，編劇是宮藤官九郎，絕對的喜劇（？）。兩部都是校園劇，雖然『地獄先生ぬ～べ～』是有怪物和很多特效的。
☆
（完）
沒有留言:
張貼留言