遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2016年3月3日 星期四

《拉普拉斯的魔女》東野圭吾



これまでの私の小説をぶっ壊してみたかった。 

そしたらこんな作品ができました。
――東野圭吾


我想摧毀自己以前寫的小說,
於是,這部作品就此誕生。
—— 東野圭吾




期待已久。

出道30年,累積80作的確是值得紀念。
(去掉隨筆集,我算出的是《拉普拉斯的魔女》為第81作。)



中譯本出了兩個版本,其中一個版本竟然有… 燙金!
近年出版的中譯本的設計真的真的超有誠意,這次書腰也很特別。
書的封面會讓我瘋狂,好好端詳了一番才開始看內文…




小說的常識是什麼呢?
不明白這個,我不知道東野是想破壞什麼。
結合幾個說法:
小說一般以刻畫人物為主,讀者也能通過情節及環境描寫,運用想像力參與故事。
說真的,我看「小說」,卻不知道「小說」是什麼。
大概也不想去定義吧。
對「壊して」耿耿於懷,然後讀了一篇日本的讀者讀後感,裡面提到說《拉普拉斯的魔女》沒有主角,多次切換視角。
光是接觸到圓華的男性的視角就有兩個:武尾保鑣和青江學者。
嗯,但我完全沒有覺得有「不和諧」的感覺。
或許視角的轉換,我習慣了。
因為在不同的場合,需要不同的角色來描寫那神秘的女子。
這些角色的職業也是有用意的。
整個故事的重點不在某個人,而是整個架構出來的世界。

東野果然還是想寫「家人」?
那是最近的作品的共性。
出道至今30年,這兩、三年的作品會不會是東野的作品的轉折起點呢?




神秘的女子——羽原圓華(うはらまどか)
為啥東野的作品裡,那麼多女主角都有貓一般,微微上揚的眼睛?


兩起溫泉區硫化氫中毒事件…
和以前的事件有關,馬上能想到幾個這樣的作品。
不過,很多故事都是這樣,不只是東野的作品而已。
覺得有導火線,好過什麼報復社會的隨機殺人。


嗯,然後咧,出現了個在小說裡有點新鮮的詞「智慧型手機」,連維基百科都用上了。
可能是因為一直在看比7、8年更早的作品吧,出現的專有名詞自然不會有這些,而是一些日本文化、地方上的專有名詞。
這麼想,真的從以一個時代為舞台的小說得知了很多日本文化上的知識。


東野滿喜歡用日記/書信體的。
這次使用的是部落格,算是另類的日記。
死無對證的東西就可以杜撰嗎?
(395/396) 「到頭來,記錄的一切不就代表了真相嗎?」
不僅想到,故事體實在是可怕。


要殺人,就要有動機?
「殺意」究竟是什麼,人為什麼會想「殺人」?
僅僅是有「完美主義」會如此偏執嗎?
那是一種恐怖的狂熱與主張。
或許還要加上大腦的缺陷。
那這樣就會殺害家人?
不過,那樣根本不是什麼「家人」吧。


「人性」不過是大腦的程式?
總感覺著墨不夠。
日記是假的話,那他真實的想法是什麼?


「人類是原子,即使每一個個體都很平凡,無自覺地活在世上,一旦成為集合體,就會戲劇性地實現物理法則,這個人世界上沒有任何個體不具有存在的意義,沒有任何一個!」
這想法好像在哪裡見過?(金田一N吧)
人都不是死不足惜,所以不能剝奪他人的生命。


雖然書名有「魔女」卻不魔幻,反而很科學。
所謂的「預測能力」(僅限物理現象),是一種計算。
因為核心有個1814年,皮埃爾-西蒙·拉普拉斯提出的「拉普拉斯的惡魔」的理論。
即:有智者能夠瞭解這個世上所有原子的目前位置和運動量,他就可以運用物理學,計算出這些原子的時間變化,進而完全預知未來的狀態。
雖然是科學、也有點哲學的味道,卻又不會讓人卻步。
雖然有點科普味,卻也不是不時就來一大段專業知識。


何謂摧毀?
我覺得是很東野的收尾。
沒有煥然一新、截然不同的感覺,就「很東野」。
真相被掩蓋,因為有更強大的勢力在操控。

我看不到明確的重點(不代表沒有)。
中譯本的書腰印著:推理 X 科學 X 人性

物理、科學、人性、家人、推理。
東野的推理小說已經超越犯罪和社會了。
走進不同領域,還有社會的核心:家。

但核心還是一樣的:給讀者帶來不一樣的娛樂。


可以預測的事,無法預測的事。
對於「預測世界的未來」有點無感。
或許東野筆下的角色看到的是悲觀的。
但只要「不知道」,就還有可能是樂觀的(What logic is this?)。
我看到的東野的小說世界是:人總是在重複錯誤,人生也充滿著無奈。但哪怕再悲觀,人間還是有溫暖和希望的。

(370) 「正因為不知道未來如何,人類才能擁有夢想。」



雖然覺得故事聚集的元素有趣,卻沒有很喜歡。

或許,我是比較喜歡東野中期(1995~2004)的作品吧?
排一排,加上之後的作品,就是前後17年左右。
注重於解決人生的謎團,讓讀者也能思考思考自己的人生。




東野圭吾作品年份排列


*系列短篇集
*短篇集
*系列
*隨筆
*長篇


1985~1994
01   1985年   放學後
02   1986年   畢業——雪月花殺人遊戲
03   1986年   白馬山莊殺人事件
04   1987年   學生街殺人
05   1987年   十一字殺人
06   1988年   魔球
07   1988年   以眨眼乾杯
08   1988年   浪花少年偵探團 
09   1989年   十字屋的小丑
10   1989年   沉睡的森林
11   1989年   鳥人計畫
12   1989年   殺人現場在雲端
13   1989年   布魯特斯的心臟
14   1990年   宿命
15   1990年   偵探俱樂部 
16   1990年   犯人のいない殺人の夜
17   1990年   假面山莊殺人事件
18   1991年   變身
19   1991年   迴廊亭殺人事件
20   1991年   天使之耳
21   1992年   在大雪封閉的山莊裡
22   1992年   美麗的凶器
23   1993年   同級生
24   1993年   分身
25   1993年   浪花少年偵探團2 
26   1994年   怪人們
27   1994年   以前,我死去的家
28   1994年   操控彩虹的少年

1995~2004
29   1995年   平行世界・愛情故事
00   1995年   當年,我們就是一群蠢蛋! 
30   1995年   怪笑小說 
31   1995年   天空之蜂
32   1996年   名偵探的守則 
33   1996年   誰殺了她
34   1996年   毒笑小說
35   1996年   惡意
36   1996年   名偵探的枷鎖
37   1998年   偵探伽利略 
38   1998年   秘密
39   1999年   我殺了他 
40   1999年   白夜行
41   2000年   再一個謊言 
42   2000年   預知夢 
43   2001年   單戀
44   2001年   超。殺人事件 〜 推理作家的苦惱
45   2002年   湖邊凶殺案
46   2002年   時生
47   2002年   綁架遊戲
48   2003年   信
49   2003年   おれは非常勤
50   2003年   殺人之門
51   2004年   幻夜
52   2004年   徬徨之刃

2005~2015
53   2005年   黑笑小說 
54   2005年   嫌疑人X的獻身
55   2006年   夢回都靈
56   2006年   紅色手指
57   2006年   使命與心的極限
00   2007年   大概是最後的招呼
58   2007年   黎明破曉的街道
59   2007年   瀕死之眼
60   2008年   流星之絆
61   2008年   聖女的救濟 
62   2008年   伽利略的苦惱 
63   2009年   異變13秒
64   2009年   新參者
65   2010年   杜鵑鳥的蛋是誰的
66   2010年   白金數據
67   2010年   劫持白銀
68   2011年   あの頃の誰か
69   2011年   真夏方程式
70   2011年   麒麟之翼 
71   2011年   假面飯店
72   2012年   歪笑小說
73   2012年   解憂雜貨店
74   2012年   虚像の道化師 ガリレオ7
75   2012年   禁断の魔術 ガリレオ8
76   2013年   夢幻花
77   2013年   當祈禱落幕時
78   2013年   疾風迴旋曲
79   2014年   空洞的十字架
80   2014年   假面飯店:前夜
81   2015年   拉普拉斯的魔女
82   2015年  人魚の眠る家




(完)


沒有留言:

張貼留言