遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2016年1月12日 星期二

『暗殺教室 SEASON 2』~ 1時間目 夏祭りの時間



改編章節:74 — 76






暑假暗殺旅行最後一天,殺老師提議辦試膽大會,因為說到盛夏之夜的活動就是這個。業吐槽說只是殺老師自己想玩吧。殺老師回說他可是一直被關在殼裡。倉橋說好像很可怕,杉野回說反正妖怪是老師扮的吧?殺老師他其實心懷不軌... 想要撮合情侶。



3年E班來到島上的海底洞窟,殺老師的指示是男女一組一起走到出口。渚和茅野一起走,茅野問他不怕嗎?渚回說陰森的應該沒問題,他比較不喜歡突然冒出來嚇人的,考慮到殺老師的速度,真跑出來嚇人應該相當糟糕。前方突然傳來三味線的聲音。鬼火出現,接著殺老師也出現了...




殺老師以低沉的聲音說道:「這裏是血染悲劇的洞窟,琉球。這裏是那些曾輸掉戰爭的王族死於非命之地。二人絕對不能分開,一旦落單便會被孤魂野鬼附身殺掉...」



然後殺老師就消失了。兩人走了一段距離後,能聽到後邊傳來殺老師的聲音,講的內容和剛才一模一樣。渚和茅野後面的同學也被嚇到了。殺老師認為這群學生只知道暗殺,一點緋聞也沒有。所以殺老師想要撮合男女,再取笑他們或者寫成紀實小說。


業和奧田一組。業和奧田說,看到那時候的渚,他很震驚。讓他震驚的不是渚打倒了鷹岡,而是打倒之後,一點都不害怕。業說要打架的話他肯定會贏,但是對於殺手來說,這種勝負毫無意義。他第一次感受到「不害怕才是最可怕的」。




殺老師再次回到崗位準備嚇人,沒想到自己反被嚇死,一直怪叫。




殺せんせーの弱点24
案の定オカルトに弱い
(果不其然害怕靈異事件)







學生們都出來後,殺老師丟臉地趴在地上,甚至還哭了。中村說她們這年紀的人,不喜歡戀愛糾葛的人還是很多。就在殺老師反省的時候,聽到了一把抱怨的聲音。最後一對是比琪和烏間。比琪抓著烏間的手臂,貼得很近。看到學生們都看著她,比琪尷尬地放開烏間。







E班的學生們和殺老師幫忙比琪佈局網下木頭人。首先,學生們讓比琪改走清純路線,借了神崎的衣服,結果反而更色情。問學生知不知道烏間喜歡什麼類型的女孩,回答怎麼看都是理想的戰鬥力。要準備親手做的料理,卻只看過烏間吃泡麵和速食。



烏間就如巨牆外的怪物。束手無策的大家反而怪起烏間。


晚餐時間,烏間來到餐廳,但是已經沒有位子了。中村和岡野把烏間趕出去。



在垂暮的沙灘上,比琪坐在桌前。烏間一邊奇怪為什麼會被趕出來,一邊坐下。學生們都躲在後面看著。比琪在心裡說學生們準備的東西很業餘,但卻很開心。



烏間突然說起暗殺訓練的事,還說照這樣下去,第二學期一定能暗殺成功。比琪想起往事,接著用餐刀切斷了髮帶,問烏間:「殺人究竟是什麼,你真的能明白嗎?」





比琪親了親烏間隨意塞在領口的餐巾,再拿到烏間唇上。比琪走開後,在心裡大罵自己。學生們也抗議她那一吻。












暑假最後一天,渚和爸爸來到迴轉壽司店用餐。為自己逃走的事感到抱歉的爸爸問到媽媽的事,渚回說只要不惹媽媽生氣她就不會太嚴格。殺老師突然出現在渚的父親後面,還舉起一個夏日祭的通知板。




離開前,吃了一盤金色盤子的壽司,還加到渚的爸爸的碟子之上…



爸爸覺得兒子變得開朗了。


殺老師來著正在打遊戲機的業,說他突發奇想要邀請大家到夏日祭玩,但是不少人說有事拒絕了他,讓他很傷心。業嘴上說無所事事,實際上暑假沒閒著,在看書。



殺老師還打電話邀請殺手羅威羅(ロヴロ),甚至哭說要去接他到日本。羅威羅有暗殺任務在身,走不開。掛電話前,殺老師還說:「請隨時來殺我」。


殺せんせーの弱点25
集まりが悪いと自分に価値(かち)が無いように気になる
(要是沒什麼人來會覺得自己毫無價值)

羅威羅想起烏間說的,關於渚在實戰中輕鬆使出他教的秘技。


就在羅威羅想著渚的事時,一名男子已走到他面前。男子說:「從出生起,我便無時無刻不在你身邊。」

羅威羅倒下。








最終,所有學生都來了。殺老師說要是沒人來,他都打算自殺了。



千葉和速水輕易地在射擊攤位設下很多獎品,結果被老闆列入黑名單。轉眼,就見到業笑咪咪地和射擊攤的老闆「講理」。業說他花了5000元得的全是五等獎以下,根據剩餘的商品數,經過計算,得到四等獎以上的概率只有0.05%。


業問要不要找警察來確認一下,老闆嚇得說要把錢還給他。業使出他那小惡魔性格,說他投資5000元不是要退錢,他想要遊戲機。




磯貝運用操作匕首的手感在撈金魚攤上大撈特撈。渚和茅野則是在吊球。大家都活用暗殺技術在夏日祭上大賺。比琪老師利用美色蹭酒喝。






到月底就缺錢的殺老師則是分身擺夜攤,還一點點增加分店。茅野說大家不知不覺間成了殺老師賺零用錢的幫兇了。




隨著暑假的結束,殺老師的暗殺賞金也起了變化。獨自暗殺的獎金仍保持100億日元,但團體暗殺成功的獎金是300億日元。














(完)


沒有留言:

張貼留言