播出日：2013年10月13日（日）
這好像是小學生合唱團比賽。
大決賽指定演唱曲是嵐演唱的「ふるさと」。
而嵐作為原唱出場了。
上次整理出來的歌詞有四段。
這次唱了其中兩段。
夕暮(ゆうぐ)れ迫(せま)る空に 雲の汽車見つけた
在接近黃昏的天空中 發現了雲朵的火車
なつかしい匂(にお)いの町に 帰りたくなる
好想回到那充滿熟悉的味道的城鎮
ひたむきに時を重ね 想いをつむぐ人たち
時光不斷的逝去 編織著思念的人們
一人一人の笑顔が いま 僕のそばに
每個人的笑容 現在 就在我身邊
巡り合いたい人がそこにいる
那裡有我想見到的人
やさしさ広げて待っている
溫柔地張開雙臂等著我
山も風も海の色も
無論是山、風 還是海的顏色
一番素直になれる場所
都是能讓我坦率的地方
忘れられない歌がそこにある
那裡有難以忘懷的歌曲
手と手をつないで口ずさむ
手拉著手一起哼著
山も風も海の色も
無論是山、風 還是海的顏色
ここはふるさと
這裡就是故鄉
朝焼(あさ)け色の空に またたく星ひとつ
小さな光が照らす 大いなる勇気(ゆうき)
何気(なにげ)ない日々の中に 明日の種を探(さが)せば
始まりの鐘が響(ひび)く いま 君のために
雨降る日があるから虹が出(で)る
苦(くる)しみぬくから強くなる
進(すす)む道も夢の地図(ちず)も
すべては心の中にある
助けあえる友との思い出(で)を
いつまでも大切にしたい
進(すす)む道も夢の地図(ちず)も
それはふるさと
巡り合いたい人がそこにいる
那裡有我想見到的人
やさしさ広げて待っている
溫柔地張開雙臂等著我
山も風も海の色も
無論是山、風 還是海的顏色
一番素直になれる場所
都是能讓我坦率的地方
忘れられない歌がそこにある
那裡有難以忘懷的歌曲
手と手をつないで口ずさむ
手拉著手一起哼著
山も風も海の色も
無論是山、風 還是海的顏色
ここはふるさと
這裡就是故鄉
僕のふるさと
我的故鄉
ここはふるさと
這裡就是故鄉
沒有留言:
張貼留言