「陽だまりの彼女」今天在日本上映！
誒… 但劇情不是我喜歡的類型。
懸疑的部分… 「她」的秘密我大概已經知道了…
台灣和香港的電影商好像沒公佈具體的上映時間…
松本潤上一次主演電影是2008年的「花より男子F」，這是潤時隔6年的大螢幕之作。
雖然「花より男子F」2008年這裡有上映，但「陽だまりの彼女」好像不太可能會上這部呢…
好像有點冷…
最近這裡比較熱的日本電影是《阿信》。
http://pr.livedoor.com/movie/oshin/lite/
《阿信》是日本史上最高收視日劇，在73個國家、地區播放。成績輝煌。
1983年的《阿信》是晨間小說連續劇，每集15分鐘，共297集。
2013年的電影則是注重阿信小時候的生活。
翻拍是為了紀念連續劇扮播出30週年。
台灣和香港的電影商好像沒公佈具體的上映時間…
松本潤上一次主演電影是2008年的「花より男子F」，這是潤時隔6年的大螢幕之作。
雖然「花より男子F」2008年這裡有上映，但「陽だまりの彼女」好像不太可能會上這部呢…
好像有點冷…
最近這裡比較熱的日本電影是《阿信》。
日本也是今天上映。
《阿信》10月17日新加坡上映。
1983年的《阿信》是晨間小說連續劇，每集15分鐘，共297集。
連續劇刻畫阿信的7歲到84歲的人生。
2013年的電影則是注重阿信小時候的生活。
翻拍是為了紀念連續劇扮播出30週年。
NHK也開播60年了。
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E9%98%BF%E4%BF%A1_(%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%97%E3%82%93
http://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E4%BF%A1_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
我有點不明白「翻拍」的定義到底是什麼。
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E9%98%BF%E4%BF%A1_(%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%97%E3%82%93
http://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E4%BF%A1_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
相關報道
二度創作也有春天 日韓翻拍電影 攻市場
不是remake嗎？
《阿信》改編1983年的NHK連續劇，時隔30年重新製作叫翻拍沒有錯。
但是為什麼《推理要在晚餐後》、《嫌疑人X的獻身》和《Hero》等也叫翻拍啊？
那些是日劇的延續耶… 好啦，故事是沒什麼關聯。
《阿信》改編1983年的NHK連續劇，時隔30年重新製作叫翻拍沒有錯。
但是為什麼《推理要在晚餐後》、《嫌疑人X的獻身》和《Hero》等也叫翻拍啊？
那些是日劇的延續耶… 好啦，故事是沒什麼關聯。
但演員都一樣的，叫翻拍不是有點怪？
翻拍的定義到底是什麼啊……
難道我理解錯誤？？
翻拍的定義到底是什麼啊……
難道我理解錯誤？？
新舊阿信 同台飆戲
2013年10月11日
