公式site
★
STORY
2014年5月2日
第3話
目の前に悪魔（菅田将暉）が現れ、「魂と引き換えに、３つまでならどんな願いでも叶える」と言われた桐嶋譲二（柄本時生）。桐嶋は「声をかけた女性すべてが俺に惚れること」と悪魔に願いを伝える。
一方、死神（大野智）は大邸宅に住む令嬢・西園寺瞳（杉咲花）に余命を宣告。幼いころから病弱で、外出もままならなかった瞳は「ひとりで自由に出歩きたい」と死神に話す。
だが瞳を家から逃がすため、護衛の気を引いている間に、瞳は部屋からいなくなってしまう！
死神が必死に瞳を探しているころ、彼女は桐嶋と一緒にいた。死を前に父親の愛情を確かめたい瞳は、桐嶋に狂言誘拐を提案。「女の次は金を」と悪魔に願いを伝えようと思っていた桐嶋は、女も金も手に入り一石二鳥、とばかりに瞳の提案を受け入れる！
だが追っ手は執拗に瞳と桐嶋に迫り、思わず桐嶋は悪魔に頼ろうと…。悪魔に魂を渡してはなるまいと、死神は必死に桐嶋を説得する！
桐嶋に、悪魔に頼らない強い心を持ってもらいたい死神と、人間は弱い生き物だ、と主張する悪魔。両者の戦いの行方は…？
さらに、死神に関する驚くべき事実も明らかになり…!?
（翻譯是練習、能力有限，僅供參考）
出現在眼前的惡魔對桐嶋譲二說「用靈魂做交換，可以實現3個願望」。桐嶋告訴惡魔的願望是「聽到我聲音的女性全都會為我傾倒」。
另一方面，死神來到大宅邸向大小姐西園寺瞳宣告死亡予告。從小體弱多病，沒有外出的瞳對死神說「想要一個人自由地出外散步」。
瞳為了逃出家里，必須引開保安的注意，然後瞳從房間里消失了！
死神情急地尋找著瞳，發現她和桐嶋在一起。瞳想在死之前確認父親的愛，桐嶋提議狂言誘拐（假綁架）。
「有了女人後想要錢」，桐嶋向惡魔提出了這樣的要求，愛情和金錢兼得，就在這時瞳接受了桐嶋的提議！
だが追っ手は執拗に瞳と桐嶋に迫り、思わず桐嶋は悪魔に頼ろうと…。（？）在惡魔把靈魂帶走前，死神拼命地說服桐嶋！
桐嶋に、悪魔に頼らない強い心を持ってもらいたい死神と（讓桐嶋不要依賴惡魔的死神？）和惡魔主張著人類是脆弱的生物。兩者的戰爭去向如何…？
然後，關於死神令人驚訝的事也逐漸明朗…!?
GUEST
桐嶋譲二 —— 柄本時生
對自己的樣貌有情結、自暴自棄地和惡魔結下契約。
西園寺瞳 —— 杉咲花
從小就體弱多病，沒有外出的社長千金。被死神予告死亡。
★
官網預告
死神 VS 悪魔！！
死神與愛的私奔！？
「私は悔しんです！」
★
第二集還沒看。
柄本時生是柄本明的兒子耶…
這是一見鍾情的私奔…？
竟然出現「狂言誘拐」這有點熟悉的詞……
（狂言誘拐 = 假綁架）
死神與悪魔的對決開始了！
這之後的走向會如何呢？
（完）
沒有留言:
張貼留言