遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2013年8月12日 星期一

♪ むかえに行くよ 嵐(2010)

むかえに行くよ 嵐(2010)

作詞、作曲、編曲:マシコタツロウ

收錄於「僕の見ている風景」



寝転(ねころ)がって眺(なが)めた
悲しいことがあると
蒼い空 鳥が飛んでゆく

時間に追われるように 
あれから季節流れ
今日もまた時にとける

僕が選んだ 毎日なのに 
迷ったり ヘコんでみたり
写真の中の無邪気な僕は
果たしてなんて言うんだろう

明日の僕をむかえに行く
あの頃(ごろ)に負けないように
忘れかけた 大事なもの 抱えて

答えなど分からなくても
それでも続く道ならば 
信じるままに歩こう

人混(ご)みのなか歩く 
疲れる街のノイズ
なぜだろう 涙がこぼれた

無(な)くしたくないものが 
いい加減(かげん)にこぼれる
今日もまた街にとける

失(うしな)うことに 慣(な)れてしまえば
追いかけることも忘れる
だけど本当は知っているんだ 
未来は誰にもあるから

明日の僕をむかえに行く
あの頃に負けないように
憧れてた 夢のことを 話すよ

理屈(りくつ)など分からないから
それでも続く道ならば 
感じるままに進もう

いつかどこかで思い出すはず 
ここにいるすべての意味を
カッコつけても涙みせても
それが本当の僕だから

明日の僕をむかえに行く
あの頃に負けないように
忘れかけた 大事なもの 抱えて

答えなど分からなくても
それでも続く道ならば
信じるままに歩こう

明日の僕をむかえに行く
あの頃に負けないように
憧れてた 夢のことを 話すよ

理屈など分からないから
それでも続く道ならば
感じるままに進もう




每當遇到悲傷的事
就隨性躺臥眺望
蒼藍天空 鳥兒飛過

就像被時間追著跑
在那之後季節流逝
今天也隨著時間流失

明明是自己選擇的生活
卻仍會感到迷惘或沮喪
照片中天真的我
究竟會對這個現況作何感想

前去迎接明天的我
不能輸給那時候
懷抱著 差點遺忘的 重要事物

即使不知道答案
只要前進的路不中斷
就能相信自己走下去

走在擁擠的人群中
疲倦的街道的聲音
不知為何 眼淚奪眶而出

不願失去的東西
適時滿溢而出
今天也溶於這城市之中

一旦習慣失去
也會忘了如何追尋
然而其實我知道
無論是誰都有未來

前去迎接明天的我
不能輸給那時候
讓我說說 曾經憧憬的 那些夢想

即使不懂什麼道理
只要前進的路不中斷
就跟著感受前進

總有一天會在某處想起
身在這里的所有意義
無論逞強耍帥或示弱流淚
那都是真正的我

前去迎接明天的我
不能輸給那時候
懷抱著 差點遺忘的 重要事物

即使不知道答案
只要前進的路不中斷
就能相信自己走下去

前去迎接明天的我
不能輸給那時候
讓我說說 曾經憧憬的 那些夢想

即使不懂什麼道理
只要前進的路不中斷
就跟著感受前進


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


むかえに行くよ  ARASHI 10-11 TOUR "Scene" 〜君と僕の見ている風景〜
http://www.yinyuetai.com/wap/video/507481


(應該不止這些的… 內容被吃掉了 TT.TT)


(重放)





































2013年10月6日(日)

如果兩年前沒有看《神探伽利略》,就不會認識東野圭吾,不會看東野圭吾的小說,更不會看日劇。

我曾經邂逅《嫌疑人X的獻身》的電影廣告。
不過那是2009年的事。
也許我記錯?
不過電影2009年時的確有在這裡上映。

或許我總有一天會看到東野圭吾的小說,因為圖書館有東野的作品。
我本來就有在看衛斯理,對科幻、推理題材本來就有點興趣。
或許會是從小說開始看日劇。

也或許看了《神探伽利略》,但并不喜歡。
那就不會去找小說來看。

不看東野圭吾的小說就不會看《時生》。
不過會被《時生》的題材吸引也有個人經歷的因素,不僅僅只是因為東野圭吾。

如果不看《時生》就不會認識櫻井翔,也不會認識嵐。
不懂為甚麼,好像被櫻井翔的笑容迷住了。
應該是故事的關係吧…… 
投入太多感情因素了…

如果沒有看《神探伽利略》,我會從別的日劇開始看嗎?
像是之前付費的美亞電視台播出的《Mr.Brain》、《秘密》之類的。

《秘密》也是東野圭吾的作品。
我看著看著才想起東野圭吾有部作品也叫《秘密》。
即使我聽過東野圭吾這個名字,2008年我看《絕對男友》時對佐佐木藏之介留下了印象,也許我會從《秘密》開始認識東野圭吾也說不定。

《秘密》播完後是播《Bartender》。
這部我沒看。
後來美亞台終止服務,《Bartender》沒播完。

後來認識嵐之後,才發現《Bartender》是相葉雅紀演的。
如果當初看了,很可能會是從相葉開始接觸嵐。

即使沒看。後來U頻道播《全開女孩》。
也許我心血來潮地看了,然後先認識錦戶亮。
那麼我會因此先認識關8?

認識關8其實等同于會認識嵐。

即使沒看,還有兩個 back up。
《VS嵐》和《推理要在晚餐後》。
兜了一大圈才認識嵐不無可能。

But will it still be the same?

不同的時期接觸,也會有不同的結果。



雖然認識嵐好像是不可避免的。
不過喜歡上需要更多的契機。

不認識東野圭吾、不認識嵐的話…
也許現在的我不會去想那麼多。
或許那樣會更好?
但我想我會錯失很多很多。
走上一條路等於失去你能在另一條路得到的。

所以誰知道呢。
因為走了這條路,所以根本不可能知道如果自己走了另一條路會怎麼樣。
不過可以肯定的是,那會是個截然不同的人生。



到最後,只能像歌詞所說的:

答えなど分からなくても(即使不知道答案)
それでも続く道ならば(只要前進的路不中斷)
信じるままに歩こう(就能相信自己走下去)

理屈など分からないから(即使不懂甚麼道理)
それでも続く道ならば(只要前進的路不中斷)
感じるままに進もう(就跟著感受前進)





但是能不能相信自己是更大的挑戰。
我的自信心都用在不對的地方。

我意志力不夠堅定。
只會找藉口。
只會逃避。


說到底,其實我根本不想前進。


(完)