遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2014年11月22日 星期六

♪ Silly 家入レオ(2014)


Silly    家入レオ(2014)

作詞:家入レオ
作曲:西尾芳彦

ドラマ「Nのために」主題歌
發售日:2014年11月19日


難(むずか)しいことが多(おお)すぎる愛(あい)
今日(きょう)も変(か)わらず降(ふ)り続(つづ)いている 雨(あめ)が
吐息(といき)の隙間(すきま)で名前(なまえ)を呼(よ)ばれ
逢(あ)えない日(ひ)の孤独(こどく) 掻(か)き消(き)されるんだ
Rainy day oh Rainy day
軋(きし)む波動(はどう)にのまれて

Oh It’s so silly
何(なに)かを求(もと)め 確(たし)かめたくて 今日(きょう)を生(い)きてる
Oh It’s so silly
騙(だま)せるのなら 現実(げんじつ)なんて 必要(ひつよう)じゃない
逃(のが)れられない哀(かな)しみに Oh It’s so silly

強(つよ)がり隠(かく)した涙(なみだ)の痕(あと)に
気(き)づかないそぶり 肌(はだ)を重(かさ)ねる 夜(よる)は
浅(あさ)い眠(ねむ)り繰(く)り返(かえ)しながらも
隣(となり)の存在(おもみ)を確(たし)かめているんだ
Rainy day oh Rainy day
大人(おとな)になりきれなくて

Oh It’s so silly
救(すく)いを求(もと)め 満(み)たされたくて 今日(きょう)を生(い)きてる
Oh It’s so silly
許(ゆる)されるなら この愛(あい)だけを 抱(だ)きしめたい
逃(のが)れられない痛(いた)みでも Oh It’s so silly

意味(いみ)の無(な)い 何(なに)も無(な)い明日(あす)は
見(み)てない 解(わか)らない振(ふ)りで
逃(に)げ出(だ)してる So Silly
震(ふる)える 罪(つみ)のないそれを 失(うし)えばいい
歪(ゆが)む 気持(きも)ちは あなたが欲(ほ)しい

Oh It’s so silly
何(なに)かを求(もと)め 確(たし)かめたくて 今日(きょう)を生(い)きてる
Oh It’s so silly
騙(だま)せるのなら 現実(げんじつ)なんて 必要(ひつよう)じゃない
逃(のが)れられない哀(かな)しみに
傷(きず)も今(いま)では 愛(あい)しくて
Oh It’s so silly




過於晦澀難懂的愛
今天雨仍是一直下   不曾停息
在歎息的間隙名字被呼喚
未能相見之日的孤單   消失殆盡
Rainy day oh Rainy day
沉溺於翻滾的波動中

Oh It's so silly
追求著什麼   想要確認   今天存活於此
Oh It's so silly
若是被欺騙   現實什麼的   不再重要
無法從悲傷中逃離   Oh It’s so silly

逞強隱藏的眼淚的痕跡
沒留意到表情   肌膚重疊的   夜晚
睡得不熟輾轉反側
卻確定了鄰近的存在
Rainy day oh Rainy day
無法完全成為大人

Oh It’s so silly
渴望被救贖   想要感到充實   今天存活於此
Oh It’s so silly
要是被允許   只限想將這份愛   擁入懷中
無法逃離縱使痛苦 Oh It’s so silly

毫無意義   一無所有的明天
我看不見   假裝不知道
倉皇而逃   So Silly
顫抖著   這並沒有罪   迷失了就好
扭曲的   心意源自   對你的渴望

Oh It’s so silly
追求著什麼   想要確認   今天存活於此
Oh It's so silly
若是被欺騙   現實什麼的   不再重要
無法從悲傷中逃離
傷痕累累的如今   仍愛著你
Oh It’s so silly




歌詞參考




☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


家入レオ給人好酷的感覺。
要今年12月才20歲,是創作型女歌手。

「Silly」的唱法很獨特,怎麼說呢…
(以下純屬聽者的感受)

第一段仿佛小聲的呢喃。

二段是副歌,以「Oh It’s so silly」開始,「Oh It’s so silly」結束,很有歌手的力量…

第三段和第四段重複前兩段的形式。

第五段的樂曲有點變化。是叫「bridge」?類似間奏的。J-Pop的曲子很常見,或者說在流行歌曲里蠻常見。

第六段則以副歌結束。

會覺得不一樣,特別,是因為仿佛呢喃的段落吧。



然後作為『Nのために』的主題曲…

Yeah, so silly.
『Nのために』就有這種feel。
故事越前進,只會覺得更傻。
那種「愛」好傻。
連續劇里那種「傻」的感覺很強烈。
就我目前看了的五集,是細膩的。
既然知道了「真相」,故事結束後的結局是我期待的…

從歌詞看得到和連續劇的聯繫…




然後…
要鎖定下週MS的LIVE!




「Silly」家入レオ(MUSIC STATION)


「Silly」家入レオ(NTV BEST HITS)




(完)


沒有留言:

張貼留言