第八話：ついに間男に成り上がったよ（）
第八集收視率（關東）：11.4%
♡
官網
http://www.fujitv.co.jp/chocolatier/index.html
☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜+.*.+゜☆゜
紗繪子哭著跑走了。
假說1 就是被甩了
眼淚 —> 因為就要見不到交情已久的男性朋友而感傷起來。
假說2 就是被甩了
眼淚 —> 哭是話說不出口時，紗繪子慣用的手段。心里其實在想「喜歡12年什麼的真噁心！好可怕！！」
假說3 就是被甩了
眼淚 —> ？如果她喜歡我的話，會給予回應的。不過已經結了婚的紗繪子怎麼可能對我有意思。
趴在地上打腳…
爽太決定等到白色情人節。
紗繪子回到家就聽到吉岡贊 choco la vie 的巧克力味道不錯。紗繪子很緊張，說巧克力是不賣的，是爽太特別為她做的…
吉岡追究起手機的日程表標記「約會」的對象是不是他。紗繪子對於丈夫擅自查看她手機表示不滿，吉岡卻說電話費是他付的，他想怎麼看是他的自由。紗繪子辯說那是和閨蜜出去，誰會傻到把和男人的約會直接標為約會。吉岡說他要去問爽太，紗繪子說這樣多丟臉。
吉岡又提到另一個聚會時紗繪子認識，很談得來的男子，說那就是紗繪子的約會對象吧。紗繪子要他別說了，還說他就是這樣才會和前妻鬧翻的…
吉岡打了紗繪子。
情人節過後，店里沒有客人。爽太一有空就胡思亂想。Olivier 說應該要在白色情人節來臨前喘口氣，否則會累死。距離白色情人節，3月14日還有兩星期。
艾蕾娜說不如不要等到白色情人節，直接打電話給紗繪子問清楚好了。說完，艾蕾娜卻說自己也做不到…
艾蕾娜約爽太去看30號的時裝秀，如果他和紗繪子成功了就一起去看吧。爽太卻說他和紗繪子已經結束了，只是為了徹底畫上句號才擅自等待白色情人節。
♡
艾蕾娜和六道說她想等她的床伴到白色情人節。因為有他陪伴，倉科先生甩了才沒受太大的打擊。如果這次被甩了，她還是想留在他身邊支持他。
一天天接近14日，爽太給紗繪子的表白巧克力也一天天減少…
轉頭一看，紗繪子站在店外的路上…
紗繪子說她和先生吵架，離家出走了。如果回娘家的話馬上會被找到，媽媽會讓她回去。朋友家也不方便。而爽太家里沒有空房…
紗繪子道歉，說自己突然來到店里，還說了奇怪的話。她想隨便找家便宜的旅館住好了，起身離開…
爽太說倉庫有他休息用的床，紗繪子不介意的話可以住在那里。爽太讓紗繪子到附近的咖啡店等他。
爽太很興奮、緊張地要換床單枕套，整理和打掃。
Olivier 和薰子問剛剛是不是有人來過，爽太說沒有。他們又問他是要在店里睡嗎，爽太說他就是突然想打掃一下。Olivier 問他不是和艾蕾娜約好要見面的嗎？薰子說要幫他，他說不用，還把他們兩人趕走。
（那個「白癡男」…）
（兩人選的冰淇淋是不同檔次的… 薰子看到艾蕾娜選的冰淇淋後，把手上的冰淇淋放回去了。）
艾蕾娜買的下酒菜是雙份的…
薰子也知道那一晚爽太和艾蕾娜約好了…
薰子想起 Olivier 說的「無論多麼喜歡一個人，結局還是可以改變的」，如果當初自己有所行動的話，在爽太身邊的不是艾蕾娜，而是她自己了。
爽太帶紗繪子回到店里整理好的房間。他在搬東西時把手機留在房間的桌子上了。紗繪子很感激爽太，稱他是救世主，白馬王子…
（喂喂喂，這擺明是陷阱啊！）
「武士は食わねど高楊枝（bushi wa kuwanedi kayouji）」
字幕組譯作「人窮志不窮」。
這里有個英文的解釋，是 “Better go to bed supperless than rise in debt.”
（這男人真的是花癡x白癡…）
一轉身，爽太就在想紗繪子看起來很不安，是不是該陪她一下… 另一邊，他就在想萬一發生什麼事就慘了… 和艾蕾娜約好了不能不去，但是也沒約定時間啊，遲一點沒關係… 但是自己已經出來了，總不能倒回去問人家沒事吧… 紗繪子一個人在別人家會很不安，應該和她說話轉移注意力…
（有夠矛盾的就是了）
（呵，你說呢。）
然後想起艾蕾娜在等他。
丟鞋子來決定…（=''=）
（是你的問題吧？！）
手機忘在房間里了。
爽太敲房間的門，紗繪子沒有回應。她在房間對面的浴室里洗澡。爽太開門進房間拿手機時，浴室的門打開了…
艾蕾娜等不到人…
吉岡回到家不見妻子…
薰子一個人看電影…
還真不是夢啊…
「紗繪子，我成為你的王子了嗎？抑或是無可救藥地墮落了？到昨天為止，我還是一個成天幻想的可悲男人。只是一個巧克力師的我，終於成了第三者。」
♡
薰子姐發脾氣跺雨傘！
薰子姐再發脾氣！
老爸殺到！！
（等看好戲）
（這DNA的吐槽點 XD）
（回到二樓就在保養手…）
薰子姐來對峙…
（薰子語無倫次了）
結果什麼也說出口…
「我什麼都不明白。我和這個女人是一樣的。一樣。其實還不如她。爽太，那個女人好奇怪，讓人噁心。可我也同樣讓人噁心。爽太，要小心啊… 女人…」
「是種噁心的生物。」
♡
這什麼愛情故事啊，太虐了。
所以不喜歡看愛情劇嘛…
哎…
就有種「不快感」。
不甜喔，是苦澀的。
紗繪子果然是小惡魔啊，才不是表面上的可憐少婦。
開始會覺得爽太傻得可憐，但漸漸地覺得這角色好渣喔。
艾蕾娜雖然說祝爽太表白成功，但其實也愛上爽太了吧…？
什麼三角戀的劇情發展…
爽太明擺著把薰子當伙伴和姐姐看待…
拘泥於爽太只會讓薰子的性格扭曲，帶刺，越來越惹自己厭惡…
是是，喜歡就是喜歡，但她那只是沉醉於仰慕吧…
就像對白說的，想當巧克力公主。
薰子和關谷會有什麼發展嗎？
就算兩人只能夠成為朋友，那也算很好了吧？
六道啊六道…
六道那里不會有結果的啦。
只是他一直誤會，超好笑的。
六道的角色感覺像是什麼戀愛軍師，媒人的…
（完）
沒有留言:
張貼留言