Rain 大野智(2005)
作詞:IntoGroove
作曲:Peter Bjorklund、Joel Eriksson
編曲:安部潤
收錄於「One」
雨(あめ)の音(おと)響(ひび)く 君(きみ)の声(こえ)消(き)えた
受話器(じゅわき)の向(む)こうに
君(きみ)は誰(だれ)といるの? 秘密(ひみつ)を隠(かく)して
僕(ぼく)に好(す)きと言(ゆ)う
くちびるを ぼくのそれ重(かさ)ね
抑(おさ)えて抱(だ)き寄(よ)せる
Hey, Now I Don't Wanna Give Up. This Is Only The Beginning
君(きみ)の香(かお)りが そう頼(たよ)ち
Baby, Why We Gonna Give Up? This Is Only The Beginning
一人(ひとり)危(あぶ)ない目(め)で 走(はし)り出(だ)す
雨(あめ)の後(あと)届(とど)く 沈黙(ちんもく)のsqueal
ガラスの割(わ)れる音(おと)
君(きみ)は今(いま) どこにいるの? このまま待(ま)てば
君(きみ)は来(く)るの?
ポケットを探(さぐ)る この手(て)の中(なか)に
キケンなものを持(ち)つ
(All Need is Love Just Waiting For You, Understand?)
Hey, Now I Don't Wanna Give Up. This Is Only The Beginning
君(きみ)の気配(けはい)が そう頼(たよ)り
Baby, Why We Gonna Give Up? This Is Only The Beginning
その向(む)こう側(がわ)まで 走(はし)り出(だ)す
赤(あか)いルージュの グラスのあと
心(こころ)に刺(さ)さるような 痛(いた)み残(のこ)し Yeah!
Hey, This Is Just The Beginning これはゲームじゃない
This Is Only The Beginning 誰(だれ)も愛(あい)しちゃいない
This Is Just The Beginning 君(きみ)に届(とど)かないさ
(This Is The Beginning, This Is The Start)
Hey, Now I Don't Wanna Give Up. This Is Only The Beginning
君(きみ)の香(かお)りが そう頼(たよ)ち
Baby, Why We Gonna Give Up? This Is Only The Beginning
一人(ひとり)危(あぶ)ない目(め)で 走(はし)り出(だ)す
☆
雨聲響起 你的聲音
消失在電話的另一端
你跟誰在一起? 當作秘密藏起
卻對我說愛我
你的唇疊上我的
我壓抑著 將你擁近
Hey, Now I Don't Wanna Give Up. This Is Only The Beginning
你的香氣 就是線索
Baby, Why We Gonna Give Up? This is Only The Beginning
獨自一人帶著危險的眼神奔跑出去
雨後來臨的 沉默的squeal
玻璃破裂的聲音
你如今身在何處? 就這麼等下去的話
你真的會來嗎?
在口袋裡探尋 在手里
握著危險物品
(All Need is Love Just Waiting For You, Understand?)
Hey, Now I Don't Wanna Give Up. This Is Only The Beginning
你的氣息 就是線索
Baby, Why We Gonna Give Up? This is Only The Beginning
朝著對面 奔跑出去
玻璃杯上紅色唇膏的痕跡
彷彿刺痛我心一般留下痛楚 Yeah!
Hey, This Is Just The Beginning 這並不是遊戲
This Is Only The Beginning 誰都沒有愛上誰
This Is Just The Beginning 根本無法傳達到你那里啊
(This Is Just The Beginning, This Is Just The Start)
☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆
歌詞參考
☆
(完)
沒有留言:
張貼留言