遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2014年7月23日 星期三

『世にも奇妙な物語 20周年スペシャル・秋 〜人気作家競演編〜 』



⑤ 殺意取扱説明書(殺意使用說明書)


CAST
木谷 晋吾 —— 玉木宏
川島 実 —— 塚本高史
美由紀 —— 杏さゆり
八屋 夕子 —— 野口かおる
社員 —— 鶴田幸乃
解説 —— 田丸楓


STAFF
原作:東野圭吾「殺意取扱説明書」『毒笑小説』(集英社)
脚本:金子茂樹
演出:植田泰史
脚本補助:山浦雅大





話說木谷晋吾在公司想沖咖啡,卻發現咖啡機壞了。同事八屋夕子指責木谷「弄壞」咖啡機,剝奪了她這個OL到公司喝咖啡的樂趣,讓他去把咖啡機修好。木谷無奈到倉庫尋找咖啡機的說明書。



「我討厭使用說明書這玩意。我敢說這世界上沒有什麼讀物比它更無聊。用不著說明的事項就佔了很多篇幅,看到想知道的信息以前就會浪費很長時間。買了電視的人有必要確認電源的插口嗎?還有不要一直開著冰箱門,到底有什麼必要來說明這一點?」


木谷找到了咖啡機的說明書,但也看到了「殺意使用說明書」……


「殺意使用說明書」的前言寫到「任何人都可以輕而易舉地獲取殺意。但是關於使用方法,其正確的使用知識還未普及開來。本書是為了初次抱有殺意的人量身定做,並為保證安全殺人做了詳細解說。







八屋夕子嗎…?她確實是個刮操的女人,但是也沒恨到想殺了她的地步。」


木谷在走廊上遇到嘲諷他不必加班的川島実……



木谷確定要殺的對象。


「殺意使用說明書」寫到:請明確對象和自己的關係。

木谷和川島是同時期進入廣告公司的,曾經同是創意部的企劃員。兩人關係很好,常常會到彼此的家拜訪,木谷甚至把川島當作兄弟。

「殺意使用說明書」讓使用者將殺意初始化。首先回想首次抱有殺意時的情景然後整理好心情。



川島盜用木谷的設計,獲得公司青睞,被託付大型住宅建築廣告的重任。川島還對木谷說:「人生啊,先下手為強才是真理。」

川島一個大項目接一個,而木谷因為沒幹出什麼成績而被調職成總務。

已經訂婚的美由紀因為他不再是廣告創意人而提出分手,轉而跟川島在一起。


工作和女人都被川島搶走……
(殺意足夠嗎?)



木谷拿著刀鬼鬼祟祟地躲在川島的車後,但是未能下手。

木谷不明白為何自己明明那麼想殺了川島卻還是下不了手。他翻開「殺意使用說明書」,來到「調整殺意」的說明頁。里面寫到:「將殺意初始化後,現在找回最初對於對方的恨意。然後調整恨意,循序漸進,可一旦想到實施就會臨陣退縮。即使施行也會因為操之過急而引發失敗。」



「殺意使用說明書」的建議是調整殺意,首先先選擇殺意的level。(LOL)


等級1:只要能殺死對方,同歸於盡也無妨 —>轉64頁
等級2:只要能殺死對方,被抓去坐牢也無妨  —>轉67頁
等級3:雖不想被抓,但多少有承擔痛苦的心理準備 —>轉70頁
等級4:想用不必承擔後果的手段殺死對方 —>轉74頁



木谷毫不猶豫地選了等級4(想用不必承擔後果的手段殺死對方)。



等級4代表殺意不足,增加殺意或者放棄實施,請二選一(哈哈哈)。



木谷自言自語說如果要讓他看到這種提醒,一開始就不要給他選擇嘛。



木谷選了等級1(只要能殺死對方,同歸於盡也無妨)



木谷想像自己帶著炸彈去找川島同歸於盡的情景……



(超搞笑 XD)

木谷翻到64頁,「殺意使用說明書」寫到:選擇等級1的人衝動殺意過多,需要冷靜點。



木谷把說明書扔到一旁,但隨後又選了等級2(只要能殺死對方,被抓去坐牢也無妨)

他想像殺了川島後被警察銬上手銬、押上警車、被同事指指點點的情景…



「你真的覺得被補也無妨嗎?」

「無妨才怪。」



木谷選擇增強殺意。

「殺意使用說明書」讓木谷想像如果他沒有實施殺人計劃,對方變得幸福甜蜜的場景。」



木谷想像川島的啤酒廣告得了廣告大獎,他畫的卻是推廣垃圾分類的海報。川島和美由紀步入禮堂,而他只有握著錄音機默默看著的悲哀……





木谷終於調整好殺意,可以計劃和實行了(LOL)…



木谷說家里有川島喜歡的酒,約他到家里去。木谷準備了酒和毒藥。「殺意使用說明書」讓他照著計劃實行,還祝他好運。







(真的超搞笑 XD XD)



川島突然問木谷要不要和他一起開公司,還跪下來求木谷原諒,木谷讓他別跪,心想快點喝紅酒。


川島說他和美由紀分手了,還給木谷美言幾句,希望兩人能一起合作。


川島說完後,伸手去拿酒杯。木谷動搖了,他把酒杯打翻,說再去倒過。

木谷躲進廁所翻「殺意使用說明書」。


症狀:不能如計劃般湧現殺意,中途感到頹喪不安。

原因:未投入其中。


「沒那回事,我殺意十足。」

原因:實際上並非如此憎恨對方。


「這也不對。我從心底恨死他,所以才想殺了他。」

原因:並未調整殺意。









一大堆無法理解的詞彙組成的句子讓木谷很煩…



木谷想起川島剛剛對他說的話…



他把「殺意使用說明書」扔在地上…







木谷出來後川島已經把酒倒好了。兩人乾杯,木谷心想這才是圓滿的結局……











不,還沒結束。










川島也有一本「殺意使用說明書」…



川島對中毒的木谷說「人生先下手為強才是真理。」然後就扔下他了。







「殺意使用說明書」的書底寫到:「中途放棄計劃是十分危險的,因為有可能反遭對方所害。請務必小心」

(這個提醒還真是「貼心」啊。」









以東野的風格來說,最後就是會變成了這樣。
雖然看過《毒笑小說》,卻不太記得了。(而且改編幅度應該很大)
笑笑就好了,哈哈哈。
玉木宏的獨白、語氣和表情都超搞笑的~
哎呀,又想到「私の嫌いな探偵」只看了3集……


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆




② はじめの一歩(肇/最初的一步)


CAST
篠崎 肇 —— 大野智
坂本 みさき —— 田中麗奈
脇坂 —— 渡辺邦斗
部長 —— 岸博之
千香 —— 中丸シオン
増田 はじめ —— 後藤康夫
ウェイター —— 徳秀樹
交通安全の神 —— 遠藤憲一
縁結びの神 —— 伊東四朗


STAFF
原作:万城目学「はじめの一歩」 (書き下ろしオリジナル)
脚本:金子茂樹
演出:村上正典





(黑炭麵包臉超可愛,哈哈)

篠崎肇,29歲。在貿易公司上班的工薪族。肇有個交往5年的女友坂本みさき(美笑),27歲。兩人是所謂的辦公室戀愛。


肇的口頭禪是「まず初めに」(首先),美笑想讓他改掉這個毛病。






肇沒了「まず初めに」(首先)這句話什麼都做不了。

公司的會議上,肇因為覺得首先應該從頭開始說而被搖頭。和美笑去看電影時,首先要思考字幕版電影做哪一排好。

肇說「首先」這句話是基於數學的歸納法的理論…(啊~ 啊…)




「這個那個的考慮太多而不去行動只會讓幸福夭折。這個男人的一生就一直這樣重複著。接下來就該我大顯神通了。」

(誰?)





肇追著美笑,在斑馬線上周圍突然一亮。



被告知時間停止了。他遇見人類最敬愛的月老(?)和多管閒事的見證人,負責交通安全的神(?)……


哈哈!

結果肇跑進神社…(月老住的神社)
月老說肇很幸運,可以許一個願望。
不過只能是關於戀愛的願望,還有要在他倒數5之間說出來。



肇只說了「等等啊,首先…」,時間就到了。

月老對肇說就在他說「首先…」的時候就能許很多願望了。他總是不緊不慢,幹什麼都來個「首先」,所以遇到重大的事才會舉棋不定。

月老說作為神社建立1000年的特別服務(?),他來把肇的「首先」拿走吧!



月老讓肇吞下「咒語」,對他說接下來就靠他自己了。

時間繼續轉動。


美笑對肇說他們倆暫時還是不要見面了,保持距離好好冷靜吧。






隔天去上班的肇猶如脫胎換骨。做報告不以「首先」開始,而是直接從結論開始說。做事也變得很積極。

一次,肇遇到了一個名叫「増田はじめ」的客戶…


MASUDA HAJIME


増田はじめ = MASU HAJIME


増はじめ = MASU HAJIME => MAZU HAJIME = まず初め(首先)

(肇好像想起了什麼…?)
客戶說大概是因為兩人的名字都叫 HAJIME,覺得很懷念。


女同事說肇被大家稱作下一代ACE(王牌),還問美笑兩人這樣僵持沒關係嗎?

美笑收到肇的簡訊,說在聖誕節預約了他們之前去的餐廳。

月老和負責交通的神看著肇和美笑的發展。月老很高興的說聖誕節的配對率比一般日子高。





聖誕節當晚,肇和美笑來到他們最後一次一起吃飯的餐廳。寒暄了幾句,侍應生來給他們點餐…


首先請讓我為你們介紹今天的料理⋯」

肇打斷侍應生。



要求他重複剛才的話……


不是「請讓我為你們介紹今天的料理⋯」而是「首先」

肇覺得那句話感覺好懷念,好像和他關係密切……


肇向侍應生要了杯水後,突然起身對美笑求婚。




(啊,so cute)








又是在那個神社外……
時間停住了。



這個故事也好好笑!
大野的表情加分。
雙重轉折也好厲害,哈哈。
就不詳細了~










☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆


(完)


沒有留言:

張貼留言